- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
1 6 月, 2013 10:36 下午 #227174
唐柯
会员呼声 发表于 2013-6-1 20:12
接:伊布尼散依迪啊不东拉黑尕西木,热海买通拉黑,啊来黑;伊布尼散依迪沙海穆罕默迪夫最力,热海买通拉 …是的,还有很多的一些,明天上班,发给你。
2 6 月, 2013 9:49 上午 #227198唐柯
会员呼声 发表于 2013-6-1 20:12
接:伊布尼散依迪啊不东拉黑尕西木,热海买通拉黑,啊来黑;伊布尼散依迪沙海穆罕默迪夫最力,热海买通拉 …的确,后面还有,没有上传传完,明天上传。
2 6 月, 2013 12:31 下午 #227220开拓者
会员呼声 发表于 2013-6-1 12:28
奉至仁至慈的真主尊名开始
音译:古力也只卖屋白乃那,然不拿,送埋耶夫太湖白乃那,比例喊给,外呼外力烦 …这些是上面的汉译吗???
2 6 月, 2013 12:31 下午 #227221开拓者
会员:victory::victory::victory::victory::victory:
2 6 月, 2013 1:19 下午 #227227唐柯
会员开拓者 发表于 2013-6-2 20:31
这些是上面的汉译吗???是的,是上面阿文的音译。
3 6 月, 2013 1:43 上午 #227233唐柯
会员4 6 月, 2013 10:07 上午 #227269呼声
会员我感觉音译费时费力,且作用不大,烦请哪位贤达翻译一下,塞瓦布了。总的感觉是这是一部专门庆赞嘎迪忍耶道祖阿不都力噶迪热者倆尼先贤的经典。
4 6 月, 2013 6:05 下午 #227278开拓者
会员唐柯 发表于 2013-6-2 21:19
是的,是上面阿文的音译。哦哦,知道了知道了
4 6 月, 2013 10:21 下午 #227284唐柯
会员呼声 发表于 2013-6-4 18:07
我感觉音译费时费力,且作用不大,烦请哪位贤达翻译一下,塞瓦布了。总的感觉是这是一部专门庆赞嘎迪忍耶道 …嘎德忍耶的西里西来(道统),在韩忠义的《西域苏菲研究》一书里的记载十分吻合,可能出自丫勒干道堂。前面是米斯拜体,中间是道统,后面是祈祷词,这本经典非常好,可惜我没钱请到手。
4 6 月, 2013 10:22 下午 #227285唐柯
会员呼声 发表于 2013-6-4 18:07
我感觉音译费时费力,且作用不大,烦请哪位贤达翻译一下,塞瓦布了。总的感觉是这是一部专门庆赞嘎迪忍耶道 …应该找嘎德忍耶教主翻译一下。
9 6 月, 2013 4:12 上午 #227418尤苏复
会员唐柯 发表于 2013-6-5 06:21
嘎德忍耶的西里西来(道统),在韩忠义的《西域苏菲研究》一书里的记载十分吻合,可能出自丫勒干道堂。前 …色兰,请问多少钱啊?
9 6 月, 2013 10:39 上午 #227419唐柯
会员尤苏复 发表于 2013-6-9 12:12
色兰,请问多少钱啊?是别人的,不知道价格?你认为多少价格合适收藏?
9 6 月, 2013 1:41 下午 #227422呼声
会员唐柯 发表于 2013-6-9 18:39
是别人的,不知道价格?你认为多少价格合适收藏?这是穆斯林的经典,不是文物,不该卖钱,不应束之高阁,让经典焕发光辉,让活人享受经典益机。这才是穆民本色。
9 6 月, 2013 2:49 下午 #227423唐柯
会员呼声 发表于 2013-6-9 21:41
这是穆斯林的经典,不是文物,不该卖钱,不应束之高阁,让经典焕发光辉,让活人享受经典益机。这才是穆民 …说实话,在别人手里,我也很想收藏,不要知道他的去存,我也没钱收藏,我只是一位爱好和研究者。呼吁成立民族文献保护机构。
9 6 月, 2013 2:50 下午 #227424唐柯
会员呼声 发表于 2013-6-9 21:41
这是穆斯林的经典,不是文物,不该卖钱,不应束之高阁,让经典焕发光辉,让活人享受经典益机。这才是穆民 …说实话,在别人手里,我也很想收藏,不知道他的去存,我也没钱收藏,我只是一位爱好和研究者。很想建立一个民族文献收藏馆,把这些珍贵文献成列起来,让跟多的人瞻仰,研究。
-
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。















