跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

鲁白第六册20本《记事章》5

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册20本《记事章》5

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 15 个帖子:1-15 (共 30 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #53124
    renshi
    会员

    (28:47)若不是因为他们亲手送前的而遭祸殃,他们会说:“我们的养主啊!为什么你不把使者派给我们,以使我们跟随你的显迹,使我们成为归信的人。”
    ﴿وَلَوْلَا أَن تُصِيبَهُم مُّصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِين﴾
    “若不是因为他们亲手送前的而遭祸殃”:代名词归麦加的人。مُصِيبَةٌ是惩罚。
    拉艾布说:“مُصِيبَةٌ的本义是射中命中,然后特指恶运。”
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册410页
    波文之义是:要不是遭遇的惩罚遭遇他们。
    “因为他们亲手送前的”,即:因为他们所干的库夫勒和罪过。
    把قَدَّمَتْ与أَيْدِي(手)相配,是因为手对于行为是最得力的,大半人在行为中求助于手。
    “他们会说”,这句接连تُصِيبَهُم,入在否定性的لولا的范围之内,建立于否定被回答的焦点是否定它(说),而不是否定被连接词“遭祸殃(تُصِيبَهُم مُّصِيبَةٌ)”。在“遭祸殃”的范围之内提到“说”,只是为提醒“遭祸殃”是督促他们说的原因。
    “我们的养主啊!”,即:پروردگار ما。
    “为什么你不把使者派给我们”:为什么你为我们不派。
    لَوْلَا是督促虚词,含هلا(为何)之义。
    “使者”:近你御前以各种显迹被襄助的使者。
    “以使我们跟随你的显迹”:以使我们跟随以他的手显露的你的显迹。
    这句是第二个لَوْلَا的回答句。
    “使我们成为归信的人”:使我们成为归信显迹的人。
    因为繁重第一个لَوْلَا的回答句被省略,因为有语境的证据。
    其义是:若不是他们在遭到亲手送前的祸患时所说的这些话,我不派遣你,但当他们真心说了此话时,为完全断绝他们找借口,并为在他们上确立明证,就难免我差遣你了。

    #358251
    renshi
    会员

    (28:48)然后当近到我御前的真理降临他们时,他们说:“为什么不赐给他像曾赐给穆萨的呢?”难道他们还没有隐昧在此前所赐给穆萨的吗?他们曾说:“它两个是互相帮助的邪术。”他们说:“的确我们是一概不信的。”
    ﴿فَلَمَّا جَاءهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا لَوْلَا أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ مُوسَى أَوَلَمْ يَكْفُرُوا بِمَا أُوتِيَ مُوسَى مِن قَبْلُ قَالُوا سِحْرَانِ تَظَاهَرَا وَقَالُوا إِنَّا بِكُلٍّ كَافِرُونَ﴾
    “然后当真理降临他们时”,即:当真理降临麦加人和阿拉伯逆徒时,
    “真理”,即:《古兰经》降临他们,因为在《仁慈主章》中真主说:“حَتَّى جَاءهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُّبِينٌ(直到真理和显示明证感应的使者来临他们)”43:29。
    “近到我御前的”,即:奉我的命令和我的启示,真理降临他们。正如在《凯什夫•艾斯拉勒(كشف الاسرار)》经中说的。
    伊本•阿巴斯(ابن عباس)说:“فَلَمَّا جَاءهُمُ الْحَقُّ是فلما جاءهم محمد(当穆罕默德来临他们时)。”

    #358252
    renshi
    会员

    “他们说”:他们固执地、冒失地说。他们部分人说——古莱氏族人凭犹太人的教授而说。
    “为什么”:لَوْلا是هلا。
    “不赐给他”:为什么不赐给穆罕默德——
    “像曾赐给穆萨的呢?”:像曾赐给穆萨一样的整降而未分降的经典呢?
    部分上人说:“因他们的不信他们由见到至圣的全品上被幔帐所遮,否则他们必说:‘怎么不把赏赐穆圣那样的全品赏赐给穆萨圣人呢?’”
    “难道他们还没有隐昧在此前所赐给穆萨的吗?”,即:难道他们从前没有否认所赐穆萨的经典吗?正如他们否认了这个真理一样。
    下面真主解明他们否认真理的手段,然后真主说:
    “他们曾说”:他们曾说:“赐给穆罕默德的和赐给穆萨的——
    “是互相帮助的邪术”,即:它两个互相以证实另一个而互相帮助。
    那是这样的:在犹太人的节日,古莱氏族人差遣了他们中的一伙人到犹太人的头目,向他们了解有关穆圣的事情。然后犹太头目们说:“我们在《旧约》中发现了他的德性和特性。”当这伙人归回,向古莱氏族人传达了犹太人所说的话的时候,古莱氏族人说了那些话(赐给穆罕默德的和赐给穆萨的是互相帮助的邪术),
    “他们说:的确我们是一概不信的”:他们说:“我们不信两部经典中的任何一部经典。”
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册411页

    #358253
    renshi
    会员

    一部分上人说:“其义是:难道在主观和主义方面与他们(古莱氏族人)同类的人(他们是科卜特人),没有隐昧《古兰经》之前赐给穆萨的吗?科卜特人说:‘穆萨和哈伦是互相帮助的邪术’,科卜特人说:‘的确我们是一概不信的’。”修道之人说:“把库夫勒归于同类主见的人真正,因为一切库夫勒的教门实际上是一个(一致的),那么以某件事否认一个教门是在以某件事否认别的教门的性质中。正如把父亲的行为归于儿子,因为儿子们喜欢父辈的行为。虽然按照部分上人的注解,此事是必然的:赐给穆萨的是除经典(《旧约》)之外的其它感应奇迹,因为赐给穆萨经典只是在消灭科卜特人之后。这就会造成《古兰经》对应的是除《旧约》之外的,而“مَا أُوتِيَ(赐给穆萨的)”证明赐给穆萨的,没有任何理由就是经典(《旧约》)。既然如此,第一种意义(部分上人的注解),尊贵《古兰经》的简洁文体就会与之发生竞争矛盾。真主以下的话很宣明地证明赐给穆萨的就是经典(《旧约》)——
    (28:49)你说:“如果你们是说实话的了,你们就拿来近到真主御前比它两个更能引领人的经典来,我跟随它。”
    ﴿ قُلْ فَأْتُوا بِكِتَابٍ مِّنْ عِندِ اللَّهِ هُوَ أَهْدَى مِنْهُمَا أَتَّبِعْهُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ﴾

    #358254
    望滇南
    会员

    #358257
    renshi
    会员

    “你说”:穆罕默德啊!你对造此谬论的不信之人说:
    “你们就拿来”:波文是پس بياريد。
    “近到真主御前更能引领人的经典来”:近到真主御前更能引领人正道的经典来。
    波文之义是:更能引领人更端庄的正道的经典来。
    “比它两个”,即:比赐给穆萨的《旧约》,和赐给穆罕默德的《古兰经》更能引领人的经典来,而你们称它两个为魔术。
    “我跟随它”,这句是命令式上的回答句,即:如果你们拿来它,我就遵守它。
    像这类条件是属其能证明其证据明确、其所证明的是成熟的人能拿来的条件,因为拿来比两部经典更能引领人的是不可能的事情。然后为使哑口无言和无言以对,扩大了命题的中心点——
    “如果你们是说实话的了”,即:在《旧约》和《古兰经》是邪术,是被造的中,如果你们是说实话的。
    相同他们不可能是说实话的前提下,拿来إِن是为嘲讽他们。
    (28:50)然后,如果他们不答应你,你就当知道,他们只是跟随他们的私意的。有谁比他没有从真主上来的引导,而跟随他的私欲的人更为迷误呢?的确,真主不引领行亏不义迷误的民众。
    ﴿ فَإِن لَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَاءهُمْ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِّنَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ﴾
    “然后,如果他们不答应你”:然后,如果他们不答应你要求他们拿来更能引领人的一部经典,他们不能回答。就像真主的话:“فَإِن لَّمْ تَفْعَلُواْ وَلَن تَفْعَلُواْ(如果你们做不到——你们绝对做不到)2:24”。
    此处省略了宾语دعائك,因为知道宾语;又因为الاستجابة的动词自身可带الدعاء为宾语,以اللام可带الداعي为宾语。既然如此,当الاستجابة以اللام带الداعي为宾语时,大半就省略了الدعاء。
    “你就当知道,他们只是跟随他们的私意的”:他们只是跟随他们毫无抓揽的偏斜的私意,因为如果他们有抓揽,他们必拿来它。
    “有谁比跟随他的私欲的人更为迷误呢?”:疑问词是为否定而引用,含“否定”之意,即:لا أضل منه,即:هو أضل من كل ضال(他比凡是迷误的人更迷误)。
    أضل波文之义是كمراه تر(最迷误者)。
    “没有从真主上来的引导”,即:没有从真主上来的明证和证据。
    把跟随私意以没有从真主上来的引导放条件,是更进一步说明他们的丑恶和迷误,否则让跟随私意相连真主的引导是不可能的明证。
    他们一部分说:“本性的私意也有符合真理的,因此把私意以真主的引导而限制(放了条件)。”既然如此,بِغَيْرِ هُدًى مِّنَ اللَّهِ是اتَّبَعَ هَوَاهُ的状语。
    “的确,真主不引领行亏不义迷误的民众”:贪婪在顺从私欲、背弃把人引导于明确真理的显迹的人,不会被引领于真主的教门。

    #358270
    renshi
    会员

    机密——
    1.道有两条:一条是念、学、听、洞察之道;一条是磨炼、修行、纯洁、装饰之道,它比第一条道更能引领人到真一品(الاحدية)尊前,正如真主说:“近我寸者”,即:根据灵性提拔的程度,近我寸者,“我近他尺”,即:以大恩、开解、真梦、显示,我近他尺。而在学习经典之道上得不到的,在修道中便获得,在被造物学习之道上听取(奉命、启示)的是来自造化主一方的继承之道上,在两个听取中不同。
    فيضى كه جامى از دو سه پيمانه درد يافت … مشكل كه شيخ شهر بيابد بصد چله
    扎米从疼痛之杯的两口或三口道水中得到的大恩,
    城市的道长凭百个四十天(四千天)获得是犯难的。
    2.要是诚实的修道之人和聪明的门人跟随着一位与主同在的道长,然后诚实的修道之人被恩赐了侍奉比第一位更能引领人的另一位全品的道长,那么诚实的修道之人就应该追随第二位全品的道长,抓揽第二位全品道长意欲的衣襟,直到全美自己的事情。假若在修道中诚实的修道之人找到了比第一位、第二位更全美的道长,诚实的修道之人重新举意来临第三位更全品的道长之道,应该追随第三位更全品的道长……,直到达到真正的目的,它就是未接连、未分开地临近尊前。
    3.品级之人和尊贵之人(اهل الحسبان والعزّة)以为:假若他们以理智的引证,没有从真主上来的引导,即:未跟随万圣众贤修行自身能被引导于真主。其实他们不知:谁在奉献真主中没有追随万圣众贤,只以理智的引证修身养性,他就是追随私欲者。不论谁,仅以理智从私意的俘虏中不得脱离,所以他的功修不受领承,因为功修相掺着私意。任何人没有从真主上来的引导,不被引导于真主,正如我们的至圣总虽具备在圣品和使命中的全品,仍需要引导于追随万圣众贤,正如他说的:“أُولئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُداهُمُ اقْتَدِهْ(此等人,是真主引导的人们,所以你只跟随他们的道吧!)6:90”由于这个机密,差遣了万圣众贤。门人需要一位凭真主上来的引导(跟随),把门人引导于真主的道长。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册412页
    4.行亏不义迷误的人就是那些把追随私意加于追随万圣众贤的位分,他们在迷途中寻求引领,所以私欲之人就是行亏不义迷误之人。

    #358271
    renshi
    会员

    部分上人说:“人面对自己的私欲有三种情况:
    1.私欲战胜他,而掌管了他,正如真主说的:‘(أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلهَهُ هَواهُ)难道你看见把自己的私意当做主宰的人了吗?45:23’
    2.与私欲抗衡,有时他战胜私欲,有时私欲战胜他。凭奋斗之人的夸赞、圣人的援助他就迎敌私欲,穆圣说:‘你们像与你们的敌人战斗的那样与你们的私欲战斗。’
    3.战胜私欲,就像万圣众贤和特选的外哩(真主清净他们的机密)。这个真义就是真主以‘وَأَمَّا مَنْ خافَ مَقامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوى(畏惧站立在他的养主尊前,并戒除私欲之人)’而言的,圣人以:‘每个人有一个恶魔,真主确已援助我战胜了我的恶魔、直至我管制了他’而言的。因为恶魔能统治人,是因为私欲在人体中显现。”
    有理智的人应该成为抓揽正道的人,别成为顺从私意的人。如果两件事呈现,他不知道它两个哪一个更端庄,他应该紧守自己所厌恶的,远离自己所喜欢的,把本性催动在自己所厌恶的事中含有磨炼(把本性催动于本性所厌恶的事就是奋斗上紧)。大半福分是在所厌恶的事中,大半福分是在遵守平安的理智、纯洁的心机所指点的中。
    道长赛尔迪(الشيخ سعدى قدس سره)说:
    هوا وهوس را نماند ستيز … چو بيند سر پنجه عقل تيز
    当私意和欲念,
    看到理智锋利之拳爪时,便不敢战斗。

    #358276
    renshi
    会员

    (28:51)的确我使真言接续(连续)他们,以便他们接受劝导。
    ﴿ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ﴾
    “的确我使真言接续(连续)他们”:التوصيل是强调接续,而الوصل的本义是取缔在两物中的幔帐。
    即:我对古莱氏族人使真言多了——使一部分相连一部分,故我把《古兰经》降给他们,一节一节地、一章一章地,根据机密奥妙的需要。即:以便教诲接连不断地到来,以便这成为他们的动力。
    “以便他们接受劝导”,然后他们信道、服从。
    或者我已使一切劝导、禁令接连了他们,并为他们解明了我毁灭的各世代——一代接一代。我告诉他们,我确这样毁灭了努哈的宗族,这样毁灭了呼德的宗族,也这样毁灭了萨里哈的宗族,以便他们接受劝化,以防降临前人的惩罚降临他们。
    《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中指点:对外表显示真言以懂得内在的真义,即:“我使他们懂得《古兰经》的真义,以便他们铭记先天的缔约,在他们回答‘بلى(是啊!)’时而归信的先天缔约。教他们承信认主独一,听见《古兰经》时新鲜伊玛尼。

    #358277
    renshi
    会员

    (28:52)我在它之前,把经典赐给他们的人,他们因它(《古兰经》)而归信。我在它之前,把经典赐给他们的人,他们因它(《古兰经》)而归信。
    ﴿ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُم بِهِ يُؤْمِنُونَ ﴾
    “我把经典赐给他们的人”是起语。
    这些人是有经之人中的信道者。
    “在它之前”,即:降示《古兰经》之前。
    “他们因它(《古兰经》)而归信”,即:他们归信《古兰经》。
    句子是起语的谓语。
    然后真主简明了他们正信的原因,真主说:
    (28:53)当有人把它念给他们时,他们说:“我们归信它,的确它是从我们的养主上的真理,我们在此前已是归顺的。”
    ﴿ وَإِذَا يُتْلَى عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ ﴾
    “当有人把它念给”,即:当有人把《古兰经》念给——
    “他们时,他们说:我们归信它”,即:他们说:“我们归信《古兰经》是真主的语言。
    “的确它是从我们的养主上的真理”,即:的确它是从我们的主发出的真理,我们明知它的实质。
    波文:它是造化我们的主御前降示的真理,是真实的。
    “我们在此前”,即:我们在降示《古兰经》之前——
    “已是归顺的”,这是阐明他们归信《古兰经》并不是当时产生的,只是奉先天自古有之约会的命令,因为他们看见在前经中提到它,因而在降示《古兰经》之前他们就已确信伊斯兰了。

    #358278
    renshi
    会员

    (28:54)这等人,由于他们的坚忍,他们两次获得他们的报酬,他们以行好避免了歹,并以我赐给他们的而施舍。
    ﴿ أُوْلَئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا وَيَدْرَؤُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ ﴾
    “此等人”:以所提到的德性被夸赞的人,
    “他们获得他们的报酬”:在后世他们获得他们的回赐。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册413页
    “两次”,一次是归信他们的经典,一次是归信《古兰经》。次数的意义在《塔哈章》中在真主的话“的确在别的时侯,我确已在你上施恩了”已经提过了。
    “由于他们的坚忍”,即:由于他们的忍耐、坚定在两个归信上,并遵守两条教道,他们两次获得他们的报酬。
    《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中说:“由于相反他们的私意,服从教法的一切命令、禁止,他们两次获得他们的报酬。”
    穆圣说:“三等人,他们两次获得他们的报酬:一个人有一侍女,他教导她是那样认真地教导她,由于他教育她礼节,她的礼节非常俊美了,然后他聘娶了她,他将得两次赏赐;一个奴仆,他履行真主的义务,又履行他毛拉(主人)的义务;一个人他归信以前的经典,又归信《古兰经》,他将得两次回赐。”正如在《凯什夫•艾斯拉勒(كشف الاسرار)》经中说的。
    “他们以行好避免了歹”,即:他们以服从避免了违抗,以善言避免了恶语。
    《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中说:“他们以行清廉的善避免了相反礼乘的不义,正如穆圣说:‘你让恶顺从善,善能勾抹恶(你以德报怨,德能化怨)。’真主说:‘一切善行确可免除罪恶’。这是针对下等穆民的。对于穆民中的上等人,他们以赞念‘万物非主,唯有真主’,由心境上取缔喜爱今生和望想它的罪恶锈气。对于特选之人,他们以否定语‘万物非主’的善取缔万物众生本质上以物伴主的罪过,割断心上的一切牵连,再以‘唯有真主’显露的肯定语,闭上心眼观看除主外的一切,正如真主原有的那样,同真主再没有一物。”
    “并以我赐给他们的而施舍”:并以我赐给他们的,他们在善道中费用。
    机密:把虚伪本质费用在追求真体之中。

    #358279
    renshi
    会员

    (28:55)他们听见妄言恶语时就转脸退避,他们说:“我们有我们的干办,你们有你们的行为。平安吉庆在你们上!我们不希望与无知者为伍。”
    ﴿وَإِذَا سَمِعُوا اللَّغْوَ أَعْرَضُوا عَنْهُ وَقَالُوا لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِي الْجَاهِلِينَ﴾
    “他们听见妄言恶语时”:他们从说妄言恶语者中听见妄言恶语,它是下流之闲言乱语。波文之义是سخن بيهوده(无益的语言,无意义之言,废话)。
    “就转脸退避”,即:就远离妄言恶语。
    那是这样的:多神教徒谩骂有经人中的信道之人,说:“亏伤你们,你们背叛了你们的古教。”而有经人中的信道之人就离开了多神教徒,不去进行面对。
    “他们说”:他们对妄言恶语者说:
    “我们有我们的干办”:我们报有容忍、宽恕等行为。
    “你们有你们的行为”:你们有妄言、无知等行为,所以凡是的都以各人的行为而得报。
    “平安吉庆在你们上!”:这个祝安绝不是接连的祝福、教友的祝贺,不然是表示无干,告别的、分道的祝安。其义是:我们放弃你们了。

    #358280
    renshi
    会员

    “我们不希望与无知者为伍”:الابتغاء是寻求追求,الجهل是错误认知某物的本质。即:我们不希望与他们相处,不想与他们合群,与他们彼此称呼,及模仿他们的习性。
    波文:相处恶人是背负今生恶名的因由,后世恶果的原因。
    از بدان بگريز وبا نيكان نشين … يار بد زهرى بود بى انگبين
    远恶人,当与善者起坐,
    恶友是没有蜜蜂的毒液。
    这节明文的判断虽然因宝剑的明文而停止,但在它中含有鼓励人们抓揽贤性。穆圣说:“三种事,谁没有在它中,就不算为知道它:能拒绝无知者无知的涵养,能防御违抗真主的虔诚,能与人相处的美德(俊美性格)。”
    道长赛尔迪(الشيخ سعدى)说:盖伦(جالينوس)看见一愚人无礼地抓住一位学者的衣襟,便说:“如果他是一位明知的学者,无知者不会把他弄到这种地步。”
    دو عاقل را نباشد كين و پيكار … نه دانايى ستيزد با سبكار
    两个有智慧的不会无端地纠缠,
    有知识的人不会跟愚人争斗。
    اگر نادان بوحشت سخت كويد … خردمندش برحمت دل بجويد
    若是无知的人说话野蛮,
    有智慧的人会心平气和地解劝。
    دو صاحب دل نكه دارند مويى … هميدون سركشى وآزرم جويى
    两个有心人不会争夺一根头发,
    谦逊温和的人不会与蛮狠的人吵架。
    اگر بر هر دو جانب جاهلانند … اگر زنجير باشد بگسلانند
    若是双方都是无知者,
    即便是铁链也会被挣断。
    يكى را زشت خويى داد دشنام … تحمل كرد وگفت اى نيك فرجام
    丑恶习性的人责骂了一个人,
    他担待了,并说:“好归宿的人啊!
    بتر زانم كه خواهى گفتن آنى … كه دانم عيب من چون من ندانى
    我比你所说的更丑恶,
    因为如果你不知道我时,我知道我的缺陷呢!
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册414页
    一少年醉昏在路上,选择的缰绳从手中脱开。一修士经过他头前,观看了他惹人厌恶的情况。那昏醉的少年便说:“真主说:‘وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا(当听到无益恶言时,他们就谦下庄重地离开了)’。”
    إذا رأيت أثيما … كن ساترا وحليما
    当你看见罪人时,
    你应当遮掩、容忍。
    يا من يقبح لغوى … لم لا تمر كريما
    视妄言为丑恶的人啊!
    为何你不和善地经过?
    متاب اى پارسا روى از كنهكار … ببخشايندگى در وى نظر كن
    纯洁之人啊!你别从罪过之人上转脸!
    你应当在它中仁慈地观看。
    اگر من ناجوانمردم بكردار … تو بر من چون جوانمردان گذر كن
    若我的行为不是高尚的,
    那么你就像高尚之人那样经过我吧!

    #358285
    renshi
    会员

    须知——妄言恶语,执掌真理的人认为是使你疏忽功修、疏忽赞念真主,和凡是未经真境和真梦召唤的语言,及希望除主外的。“他们听见”像这样的“妄言恶语时就转脸退避,他们说:‘在施舍伪体,得到真体中我们有我们的干办’”。在谋求伪体的欲望,招来私欲的祸患,抛弃真体,失去用它来取益的幸福中“你们有你们的行为”。“平安吉庆在你们上!我们不希望与无知者为伍”:我们不愿与疏忽真主的人、追求以除主外的遮蔽真主的幔帐之人为伍。以此而知:希望除主外的是无真知的人,假若他明知真知的高尚俊美,他必定希望它,而不希望其它的。所以修道中的行道之人绝不能与无知者为伍,因为在他们和他之间绝不会有同品同伙。最狭窄的监牢是把仇敌对头关在一起。何况懦弱的修道之人深怕与他们同在会对他影响,改变他的真境,改变他的本性,欺骗朝向他,并使他背道而驰,致使他成为叛教之人。我们向真主从富裕后亏空中求护佑,并求他使我们坚定在正道是,求他在正道上襄助,求他使我们死亡归落在正道上。

    #358289
    renshi
    会员

    (28:56)的确,你无能引领你所喜爱的那个人,但真主他引领他所意欲的人,他是全知接受引领之人的。
    ﴿ إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَن يَشَاء وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ ﴾
    “的确,你”:穆罕默德啊!的确,你——
    “无能引领”:你断定不能引领是那样能使人到达目的的引领。
    “你所喜爱的那个人”:你无能引领人们中你所喜爱的那个人,也不能使他进入伊斯兰中,即使你尽能奉献、努力奔波。
    “但真主引领他所意欲的人”:但真主引领他所意欲的人,然后使他进入伊斯兰中。
    “他是全知接受引领之人的”:他是全知接受引领之人的,他只引领那具备接受引领的人。
    هدايت هر كرا داد از بدايت … بدو همراه باشد تا نهايت
    凡恩赐引领之道的人,
    引领必伴随着他,直到到达终点。
    众议会同:这节明文降示在阿布杜•穆团里布之子艾布•塔利布(ابى طلب)之中,他是穆圣的叔父,他就是那他所喜的人。
    据传——艾布•塔利布临终时,穆圣来临他,希望他归信正道,穆圣说:“叔父啊!你念:‘万物非主,唯有真主’。这是你在真主那里不可缺少的真言。”艾布•塔利布说:“侄子啊!我知道你是说实话的人,但我不愿让人说:‘艾布•塔利布死时动摇了(خرع عند الموت) ’。若不是我死后在你和你的堂弟(阿里)上有贬低(卑贱、贬损),我必定念了它,离世时我必以念‘万物非主,唯有真主’使你得到安慰,因为我看见你奋斗的艰难和尽忠渡人的艰难,我宁愿死在我们祖先阿布杜•穆团里布和哈申,阿布杜•麦纳斐(عبد المناف)的教门上。”
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册415页

正在查看 15 个帖子:1-15 (共 30 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。