跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

鲁白第五册16本 第十九章 麦尔彦章 1

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册16本 第十九章 麦尔彦章 1

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 15 个帖子:16-30 (共 33 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #361941
    renshi
    会员

    (19:11)然后,他从圣殿出来到他的群众,他指示他们:你们当在早晨晚夕赞颂真主清净。
    ﴿ فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا ﴾
    “然后,他出来”:他的妻子怀孕的那天早晨他出来——
    “他从圣殿出来到他的群众”:他从礼拜寺或从内室走出来,族人们在圣殿外正在等待他开门礼拜,突然他失色地出来站在他们面前,他们注视着不说话的他,说:“宰凯令雅啊!你怎么啦?”
    “他指示他们”,即:他暗示他们,因为真主说:“إِلَّا رَمْزاً(除非是指点)3:41”。
    “你们当赞颂真主清净”:أَنْ或者是为注解أَوْحى,或者是为把后面动词转词根词。其义是,即:他指示他们让他们礼拜,或他指示他们:你们当——
    “在早晨”礼拜,那是从东方亮至大晌时。
    “晚夕”,这是从太阳偏至没落的时候。
    بُكْرَةً وَعَشِيًّا是سَبِّحُوا的两个时间名词。

    #361942
    renshi
    会员

    艾比·阿林耶提(ابى العالية)传来:“朝夕所指的是晨礼和晡礼;或者你们在白天的两端赞你们的养主清净,你们应当赞念主清净。很可能他为感恩而受命赞主,或者他以此命令自己的宗族。”正如在《伊勒沙德(الإرشاد)》经中所说的。修道之人说:“它(赞养主清净且感恩而受命赞主)是明显的,因为在这个位分中التسبيح的意义是赞主清净超乎他们误认为在两位老人上不能造化一个儿子,因为真主是全能万事的。在赞词中确传来:‘每个奇怪的事上应当念赞主清净’。”

    #361943
    renshi
    会员

    在《台威俩提·乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中说:从يا زَكَرِيَّا到بكرة وعشيا的节文指点了几个喜讯:1.真主用كَرِيَّا的尊名呼唤了宰凯令雅,这是对宰凯令雅的尊重(奇迹之一)。2.真主把他叫名叶哈雅(يحى),以前他没有使任何人在表里方面与叶哈雅同名,至于表是明显的。至于里,叶哈雅从来无因不以私意为笼头,不倾向任何罪过,心里没有任何倾向罪过,如同至圣的情况一样;真主说:“لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا(我以前从未使任何人与他同名)”,其机密是:真主主管着每一个未造之人的名字,凡所按的名字都是真主的醒令,就像真主曾启示尔萨,当时尔萨说:“وَمُبَشِّراً بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ(并且凭在我以后来临的使者,名叫艾哈迈德向你们报喜)61:6”;“他说:我的养主啊!我怎么会得到一个儿子呢?”指点儿子产生的因由从双亲上因绝育和老态龙钟而消失,这是真主的惯例(自然规律)。因为从惯例上真主能借一物而造化一物,就像真主所说:“وَما خَلَقَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ(和真主所造化的万物)7:185”,从全能上真主从无中能造化一物。所以宰凯令雅说:“我怎么会得到一个儿子呢?”,即:是从惯例方面还是从全能方面我会得到一个儿子;真主答复宰凯令雅说:“他说:就是这样的”,即:事情不空从惯例方面或全能方面都将实现;“你的养主说:这在我上是容易的”指点:两方面对于我都是容易的,如果我意欲,我把产生儿子的因由——性交的能力、为生育调理子宫赏赐给你俩,正如惯例所通行的那样。如果我意欲,我凭全能造化不存在的一个儿子;正如“的确我以前造化了你,你原来是不存在的(不是一物)”,即:在你的身体以前我用“كُنْ(有)”的一句话造化了你的灵性,因此真主说:“你说:灵性是我的养主的命令口唤17:85”,这就是关系全能的被前定的第一物。

    #361944
    renshi
    会员

    在《台威俩提·乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中说:从يا زَكَرِيَّا到بكرة وعشيا的节文指点了几个喜讯:1.真主用كَرِيَّا的尊名呼唤了宰凯令雅,这是对宰凯令雅的尊重(奇迹之一)。

    #361945
    renshi
    会员

    2.真主把他叫名叶哈雅(يحى),以前他没有使任何人在表里方面与叶哈雅同名,至于表是明显的。至于里,叶哈雅从来无因不以私意为笼头,不倾向任何罪过,心里没有任何倾向罪过,如同至圣的情况一样;

    #361946
    renshi
    会员

    真主说:“لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا(我以前从未使任何人与他同名)”,其机密是:真主主管着每一个未造之人的名字,凡所按的名字都是真主的醒令,就像真主曾启示尔萨,当时尔萨说:“وَمُبَشِّراً بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ(并且凭在我以后来临的使者,名叫艾哈迈德向你们报喜)61:6”;

    #361947
    renshi
    会员

    “他说:我的养主啊!我怎么会得到一个儿子呢?”指点儿子产生的因由从双亲上因绝育和老态龙钟而消失,这是真主的惯例(自然规律)。因为从惯例上真主能借一物而造化一物,就像真主所说:“وَما خَلَقَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ(和真主所造化的万物)7:185”,从全能上真主从无中能造化一物。所以宰凯令雅说:“我怎么会得到一个儿子呢?”,即:是从惯例方面还是从全能方面我会得到一个儿子;

    #361948
    renshi
    会员

    真主答复宰凯令雅说:“他说:就是这样的”,即:事情不空从惯例方面或全能方面都将实现;

    #361949
    renshi
    会员

    “你的养主说:这在我上是容易的”指点:两方面对于我都是容易的,如果我意欲,我把产生儿子的因由——性交的能力、为生育调理子宫赏赐给你俩,正如惯例所通行的那样。如果我意欲,我凭全能造化不存在的一个儿子;

    #361950
    renshi
    会员

    “你的养主说:这在我上是容易的”指点:两方面对于我都是容易的,如果我意欲,我把产生儿子的因由——xingjiao的能力、为生育调理子宫赏赐给你俩,正如惯例所通行的那样。如果我意欲,我凭全能造化不存在的一个儿子;

    #361951
    renshi
    会员

    正如“的确我以前造化了你,你原来是不存在的(不是一物)”,即:在你的身体以前我用“كُنْ(有)”的一句话造化了你的灵性,因此真主说:“你说:灵性是我的养主的命令口唤17:85”,这就是关系全能的被前定的第一物。
    诗(المثنوى):
    آب از جوشش همى كردد هوا … وان هوا كردد ز سردى آبها
    水被加热沸腾化为水气,
    而水气遇冷却还原成水。
    بلكه بي اسباب بيرون زين حكم … آب رويانيد تكوين از عدم
    不然无因由(无赛拜布)是在这个判断之外——
    从“无”造水。
    تو ز طفلى چون سببها ديده … در سبب از جهل بر چفسيده
    你从孩童时代起当见惯因由赛拜布,
    出于无知你只留心因由赛拜布。

    #361952
    renshi
    会员

    (19:12)叶哈雅啊!你当尽力尊持经典吧!我以智慧(圣品)赐给了还在幼童时的他。
    ﴿ يَا يَحْيَى خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا ﴾
    “叶哈雅啊!”,这是建立于拿来القول,即:ووهبنا له يحيى وقلنا له يا يحيى(我给宰凯令雅赏赐了他叶哈雅),而后我召唤叶哈雅:“叶哈雅啊!”
    ——见《鲁白(روح البيان)》第五册318页
    卡什斐(الكاشفى)说:就这样过了三天,他就恢复到原境。叶哈雅在怀孕期后降生了,在儿童时期他就身穿粗衣,进入道堂与修道者一块修行了,直至启示降示他时,真主呼唤道:“叶哈雅啊!
    “你当尊持经典吧!”,即:你当尊持《讨拉特(التوراة)》吧!
    “尽力”:你当努力上紧、体现襄助和援助而尊持经典吧!
    在《哲俩莱尼(الجلالين)》经中说:“即:我赏赐了你经典,我强化了你背记它和遵守其中的。”
    毛拉扎米(المولى الجامى)在《福苏素注释(شرح الفصوص)》经中说:“如果真主没有以超出惯例因由的调养品的玄机(غيبة الرّبانية)援助宰凯令雅和他的妻子,他的妻子绝不会调理,更不能怀孕。然后正如真主把那些能力赏赐给了宰凯令雅和他妻子的那样,从他两个上那些能力也注定在了叶哈雅(يحى)上,因此真主召唤他:‘叶哈雅啊!你当尽力尊持经典吧!’”
    在《艾斯艾莱提·穆格哈迈提(الاسئلة المقحمة)》经中说:“即:以这节明文穆尔台宰莱派(المعتزلة)为证据。回答是:“这是证明尊名和被叫名之人是一个,因为真主说:‘اسْمُهُ يَحْيى(他的名字是叶哈雅)’而后真主呼唤了一个人,他说:‘叶哈雅啊!’”
    “我以智慧赐给了他”:还在他是——
    “幼童时”我把智慧赐给了他。
    伊本·阿巴斯(ابن عباس)说:“الْحُكْمَ就是圣品(النبوة),他三岁或七岁时真主已启示他。把圣品(النبوة)称为الْحُكْمَ,只是因为叶哈雅儿童时真主确使他理智贤明超众(احكم عقله),而且启示他。”
    据说:“الْحُكْمَ是明哲理、精通旧约《讨拉特》、精通教门,所以الْحُكْمَ含المنع之义。الحاكم(判官)属此义,因为他能阻止不义者的不义。الحكمة(智慧)是阻止人免于无知。”
    据传:两个小孩来引诱叶哈雅去玩耍,他说:“我们不是因玩耍而被造。”卡什斐(الكاشفى)说:这句话对于无知昏聩而玩戏的人是很大的劝戒,因为他们把自己尊贵的一生以玩耍而断送了,他们被“今世的生活不是别的,只是玩乐和消遣(嬉戏与娱乐)6:32”欺骗的网所束缚。
    عمر ببازيچهـ بسر ميبرى … پاى باندازه بدر ميبرى
    你以儿戏将一生了结,
    你度量而把脚放在门上。
    به كه ز بازى جهان پاكشى … طفل نه چند ببازى خوشى
    至强的是你从世界的嬉戏娱乐上制止脚步,
    你不是小孩,几时你以嬉戏玩耍而快乐呢?

    #361953
    renshi
    会员

    修道之人说:“叶哈雅(يحى)大圣的情况犹如在这尊贵被慈悯民族中明知的真实的道长阿布顿拉·泰斯图拉之子赛海里(سهل بن عبد الله التستري قدس سره)的情况,他(道长)确从三至七岁全美了修道的一切事情,正如我从我的道长·我的靠背(شيخى وسندى روح الله روحه)上听见的那样。其义是:他(道长)三岁时已显示明示和真梦,也显露了全美的真境,这样直至七岁。感赞全能的主清净,这是从幔帐中透视的机密。至于幔帐混浊的人,在解除幔帐中需要很长时间的艰苦上紧。”
    须知:全品之人的灵性急求入于自己的身体,其义是:精水的元素很快到达他的父母,然后在优美的性质和最佳时期中成形、生育,这种婴儿来在世上大半奉有天启。主啊!我们求你在解除黑暗与光明的幔帐上保护我们,求你使我们成为显示调养品真光的人。

    #361954
    renshi
    会员

    (19:13)和把我御前的慈爱和纯洁赐给了他,他原是清廉洁皎的。
    ﴿ وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَاةً وَكَانَ تَقِيًّا ﴾
    “和把我御前的慈爱”,这句连接الْحُكْمَ。حَناناً引用双音符是为尊贵,它是哀怜和渴望,有人说:“حنّ”,即:他愉快和渴望了,然后它被引用在慈爱和怜悯中。
    即:我把我那里的许多大恩赏赐给了他,或者我把慈爱赏赐在他心中,把疼爱他父母亲和所有的人赏赐在了他心中。
    “纯洁”,即:从罪过中纯洁。伊玛目(الامام)说:“叶哈雅的慈爱并没有导致他忽视职责,因为怜悯可能导致放弃职责,难道你没看见真主说:‘在真主的教门里不要对他俩怜悯而拿住你们24:2’。既然如此,其义是:我使叶哈雅汇聚了慈爱他们和纯洁于忽视职责。”伊玛目的话到此结束。
    或施舍,即:真主把叶哈雅施舍给了他的父母;或者为引导(施舍)人们我援助了叶哈雅。
    “他原是清廉洁皎的”:他是顺从的,远恶的,从不干任何差错,也不倾向于它。

    #361955
    renshi
    会员

    (19:14)孝敬他的父母的,不是霸道的,不是逆反的。
    ﴿ وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا ﴾
    “孝敬他的父母的”,这句连接تَقِيًّا,即:是孝敬他两个、疼爱他两个、优待他两个的。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第五册319页
    “不是霸道的,不是逆反的”:不是忤逆双亲或违抗他的主的自大之人。
    在《白哈勒·欧鲁米(بحر العلوم)》经中说:“جَبَّارًا是自大之人;据说:‘جَبَّارًا是在动怒时不考虑后果而打杀之人’;据说:‘جَبَّارًا是不服从真主的命令而自尊自大者’。”

正在查看 15 个帖子:16-30 (共 33 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。