圣传真道网—中国传统伊斯兰本土文化网站
作者:
在
圣传真道网 › 论坛 › 【中国苏菲】 › 【真镜花园】 › 请阿訇翻译一下这幅字画的意思
色兰,请阿訇将这幅阿文书法翻译给一下,让各位多斯蒂共同欣赏。
大太爷的墨宝吧?楼主真是幸运,收藏了老人家的墨宝。
哈木 发表于 2012-8-20 21:33 static/image/common/back.gif 大太爷的墨宝吧?楼主真是幸运,收藏了老人家的墨宝。
色兰,是的,谢谢,还有大太爷的经典《穆罕默思》,有时间上传让大家共享。
慧眼识宝,不错,是大太爷的墨宝。就想请教一下书写的内容。
:victory::victory:
我的QQ:908136350
马信 发表于 2012-9-14 18:20 static/image/common/back.gif 我的QQ:908136350
色俩木,哪里人士。
遗憾,竟无阿訇翻译啊!
本帖最后由 苏菲之人 于 2012-9-17 14:10 编辑
唐柯 发表于 2012-9-15 18:07 static/image/common/back.gif 遗憾,竟无阿訇翻译啊!
看到了本帖,今日向你们的导师“百问必答”发出了请教: 他老人家说:这副书法的翻译,一般人都会弄错。除非是按照“赛海热德”来做解释:“除了我,难道你也向真主求恕饶吗?”这有这个翻译是比较正确的。
苏菲之人 发表于 2012-9-17 14:09 static/image/common/back.gif 看到了本帖,今日向你们的导师“百问必答”发出了请教: 他老人家说:这副书法的翻译,一般人都 …
色兰,谢谢“苏菲之人”的解答。
色兰,已加你了,我的QQ号是1846687991