跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

中文经注:第六十六章《禁戒(禁止,禁忌)(台哈拉目)》

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第六十六章《禁戒(禁止,禁忌)(台哈拉目)》

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 2 个帖子:1-2 (共 2 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #12414
    伍俩门拉
    会员

    (古兰直译)第六十六章1节~12节

    第六十六章 禁戒(禁止,禁忌)(台哈拉目)
    本章降于麦地那,共计一二节
    奉普慈独慈的真主之尊名

    (66-1)圣人啊!你为什么为讨好你的一些妻子的喜而禁止真主在你上定为合法的呢?真主是多恕饶的,是独慈的,
    (66-2)真主确已为你们规定了解除你们誓约的(赎罚制)。真主是你们的毛拉(襄助者、佑助者),他是全知的,公断的。
    (66-3)在当时,圣人同他的一部分妻室秘密叙话,然后当她泄露了它,真主把它现给(告知)了他(圣人)时,他就发布了一部分的、隐匿了一部分,然后当他把它(那话)告诉给她时,她说:“是谁把这话告诉了你呢?”圣人说:“是全知尽知的主告诉我的!”
    (66-4)如果你俩向真主悔罪,(对于你俩是最好的),因为你俩的心确已倾向了,如果你俩相互(一致)对付伤害他(圣人),的确真主是他的毛拉(保护者),哲伯拉依来天仙和清廉的信士们(也襄助他),许多天仙在那以后也是襄助者。
    (66-5)如果他休了你们,调养他的主不久就把比你们更优越的、顺主的、信道的、服从的、悔罪的、功修的、封斋的、再婚(寡妇和离过婚)的和处女的妻室换给他。
    (66-6)有正信的的人们啊①!你们当从火狱上②看守你们本身和你们的家属,它的燃料是人和石头③,主持火刑的是严厉凶残(雄壮,残暴,铁而无私)的(十九位)天仙,他们不违背真主所命令他们的,他们执行所命令他们的。
    (66-7)不信道的人们啊!今日你们不要推故托辞,你们只遭受你们曾所为的行为的还报。
    (66-8)信道的人们啊!你们向真主作讨白悔罪是那样真挚诚意地悔罪吧①!你们的养主必定会为你们遮盖免去你们的各种罪恶②,并让你们进入下临诸河的③天堂④。在那日,真主不使圣人和随同他有正信的人们现丑受凌辱。他们的真光射照在他们的前面和右面奔驰,他们将说:“我们的养主啊!求你为我们永恒我们的光亮,求你赦饶我们。的确你是全能万事的。”
    (66-9)圣人啊①!你当与一切不信道的人和伪信士②战斗,你当严厉地对待他们。他们的归宿是折汗难火狱,那归宿太恶劣了,
    (66-10)真主为不信道的人们打了一个比喻,努哈的妻子和鲁特的妻子,她俩是在我的两个清廉仆人之下,然而她们俩对他(丈夫)二人不忠实,然后他俩不能替她俩避免真主上的一事。有人说:“你们俩同进火狱的人同入火狱吧!”
    (66-11)真主为信道的人们打了一个比喻:法老的妻子,那时她说:“我的养主啊!求你为我在天堂中建一所临近你的居所,求你从法老和他的行为上使我脱离!求你从行亏不义的民众上解救我吧!”
    (66-12)那保守贞操的伊姆兰的女儿麦尔彦,我曾把我(造化)的灵性吹在她里,她证实(承信)了她的养主的许多真言佳音,和主的许多经典,她原本是属于服从顺命的人。

    #153363
    伍俩门拉
    会员

    (66-1)教法家说:“谁在自身上把真主确已定为合法的诚信为非法,他确已叛教了。因为真主未曾定为合法的是以古兰明文或未宣读的启示只定为非法的,在机密哲理和显露裨益上明知它者定为合法的就是合法的,如果奴仆认为非法的,那是他完美的心坏了。——见《鲁白》第十册49页6行

    (66-2)你问:“给真主的使者解除吗?”حسن البصرى说:“不解除,因为他以前的,以后的一切罪是被恕饶的。这只是教育归信的人。”——见《鲁白》第十册50页倒7行

    (66-3)他们一部分说:“他发布了给教生定为非法的事,隐藏了代理者的事,因为他憎恶在人们中公开它,也是为了尊重代理人。”
    暗示:可以给门人公布明察的,有奇迹感应的辈辈毛拉道长,以便增加他们在道乘上的奋进心。——见《鲁白》第十册51页倒6行

    (66-4)指点:心和灵性品的能力凭真主的襄助和启示真梦天仙的襄助被援助战胜自性天敌的。——见《鲁白》第十册54页倒4行

    (66-5)上等人的欲望不像下等人的欲望,的确欲望之火对于上等人是在喜真之光之后,对于下等人在它之前。——见《鲁白》第十册57页倒8行

    (66-6)①所以在诚实之人上应该喜爱一切特选之人和外哩以便同他们复生在一起,的确人与他喜爱者复生在一起。
    ②是幔帐远离之火。
    ③硬的心的石头。——见《鲁白》第十册58页倒4行

    (66-7)你对以虚伪掩盖了真理,在今生由明见真主上有幔帐的人说:“你们在后世不要希望大见真主了,的确在今生瞎了的人,在后世更瞎、更迷误。”——见《鲁白》第十册61页8行

    (66-8)①التسترى说:“它是圣传之道之人的讨白,不是异端之人的讨白,因为在他们上无讨白,圣人e说:‘真主禁止凡是异端之人做讨白。’”——见《鲁白》第十册62页10行
    ②道长说:“是指点从火狱中脱离。”
    ③指点永恒的活,因为水是生命之源,即:真知之清水河,天性之奶子河,真梦之蜜水河,真境之清酒河。
    ④是临真近圣。——见《鲁白》第十册64页倒8行
    القاشانى说:“在他们前边是以他们的主观和真知的。”——见《鲁白》第十册66页3行

    (66-9)①圣人指心。②自性和私意。以启示和揭露他们的隐私作战。——见《鲁白》第十册67页

    (66-11)在法老对她实施酷刑时,真主使她看见了她在天堂里的家和品位,她就笑,他们说她是一个疯子。——见《鲁白》第十册69页倒4行

    (66-12)“灵性”尔萨是在两水中被生的,一水是麦尔彦的水,一水是被吹的灵性。

    圣人(愿主福安之)说:“全品男子很多,全品女子只有四个:阿西耶,麦尔彦,海迪哲,法蒂曼。”——见《鲁白》第十册71页

正在查看 2 个帖子:1-2 (共 2 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。