跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

中文经注:第八十六章《启明星(夜来者)》

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第八十六章《启明星(夜来者)》

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 2 个帖子:1-2 (共 2 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #12456
    伍俩门拉
    会员

    本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-30 16:59 编辑

    (古兰直译)第八十六章1节~17节

    第八十六章 启明星(夜来者)
    本章降于麦加,共计一七节
    奉普慈独慈的真主之尊名

    (86-1)指天与夜来者启明星发誓,
    (86-2)你怎知道夜来者是什么?
    (86-3)是灿烂的明星。
    (86-4)既然如此,每一个人都有一个保护者。
    (86-5)所以人当想一想,(主)从什么上造化了他?
    (86-6)他是从欢跳的精水上被造化的。
    (86-7)那是从脊柱和肋骨间发出的。
    (86-8)的确,真主在复活他上一定是能够的。
    (86-9)那日,一切机密被揭露。
    (86-10)然而人绝无能力,也无一位援助者。
    (86-11)以有雨的天
    (86-12)和裂开(有植物)的地发誓,
    (86-13)这确是分明真伪的言辞,
    (86-14)绝非戏言。
    (86-15)的确他们耍阴谋施诡计,
    (86-16)我就用妙计还报于其诡计。
    (86-17)因此,你当宽限不信道的人们,你当放任他们片刻。

    #153549
    伍俩门拉
    会员

    (86-1)指心的天和心境显示和未见境界真梦的群星的轨道,是事情尊大的、明证有力的。——见《鲁白》第十册396页倒10行

    (86-2)尽知万物只有凭造化万物的、全知主的启示。——见《鲁白》第十册396页倒7行

    (86-3)指在本性黑暗中显现的人的灵性和理智,它是划破本性黑暗的启明星,人因它而通行以它的光而看以他而得引领。——见《鲁白》第十册397页

    (86-4)ان是لا,لما是الا。圣人e说:“给一个归信的人委派了一百六十位天仙保护他。”——见《鲁白》第十册398页1行
    从奴仆中的保护者是由怒恼的步伐,欲望的甜美,自性的哄诱,恶魔的欺骗上保护他的教门的人。——见《鲁白》第十册398页10行

    (86-5)مم是مناىشيى。

    (86-6)是两水相合而成的。

    (86-7)人是以他的养主的能为被造的,是从大恩的精水,接受能为品者的手的掩盖造化了他。——见《鲁白》第十册399页

    (86-8)他们一部分说:“他造化人是为显示他的全能,他供他衣禄为了显示仁慈,使他死为了显示他的本能,然后,使他复活为了显示回赐和惩罚。”——见《鲁白》第十册399页倒4行

    (86-9)在心中隐藏的一切诚信、意念和隐藏的一切行为被揭露。——见《鲁白》第十册399页倒11行

    (86-10)能力指点内里意念和外表行为。举意者也受襄助,但相连行为是更强有力的。——见《鲁白》第十册400页6行

    (86-11)عبدالقادرالجرجانى说:“在天上有循环,它的日月有隐有显,它的一些星辰也循环。”

    (86-12)指点:有雨水的天如父,有裂开的地如母,从地上生出了子女。

    (86-13、14)显示:如果一个人否认了古兰中的一节明文或嘲笑了它,或责怪了它,他确已叛教了。谁打鼓或敲锣念了古兰,他确已叛教,哪怕一句。——见《鲁白》第十册400页倒3行

    (86-15)在破坏它的事情,熄灭它的光中。

    (86-16)在今生明升暗降者,在后世用火狱惩治。——见《鲁白》第十册401页3行

    (86-17)不立即施以惩治。

正在查看 2 个帖子:1-2 (共 2 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。