跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

《道史纪实》译文整理稿(十三)

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【中国苏菲】 › 【导师著作】 › 《道史纪实》译文整理稿(十三)

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 2 个帖子:1-2 (共 2 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #27142
    忍耐
    会员

    本帖最后由 真光 于 2014-8-27 12:23 编辑

    《道史纪实》十三
    http://www.2muslim.com/forum.php?mod=viewthread&tid=602535&fromuid=216194
    《道史纪实》译文整理稿(十三)
    http://www.2muslim.com/forum.php?mod=viewthread&tid=602545&fromuid=216194

    奉普慈独慈的真主之尊名
    主啊!你安慈至圣平安吉庆在他上连同后裔在内弟子一总
    《道史纪实》译文整理稿(十三)

    <一>穆圣(平安吉庆在他上)光扬了的圣传真道(النبىالدين)是如努海圣人的船,是真主的庇护所、安乐园。
    认主独一的完美只有在完美的引导者,真乘的导师道乘的筛海长老们指点下完成,就是在治疗了他们的心病后完成。坚守一刻也不忘记真主,赞主不忘一呼吸,常守清真言,除了依恋托靠真主再无另外的庇护所,依靠真主,仰赖真主,已经使我们心满意足了。真主说:“万物非主唯有真主是我们的庇护所,谁一旦进入了我的庇护所,谁就会免遭我的罪刑”。以真理而裁决即便是破居也主持公道,就不会遭到因非正义的裁决而遭到的七十件火衣的罪刑。有限地为今生营谋,无限地为后世工作,尽力为主功修以坚韧(الصبر),为免去火狱之灾而免去两世的灾难,也能从今生的灾难中脱离,在考验中胜利。穆圣(平安吉庆在他上)说:“的确真主在众卧哩上降下了灾难,就如同在他所喜爱之人的身上降下了正义的证词一般。”
    道史上辈辈坚守了行善施舍坚韧奉献劝化美行,又避开了沽名钓誉做给人看,所以一件善得到了十倍的回赐,真主说:“为主道施舍财物如同种子长出了七穗,每穗有一百粒种子。”(2:26)“为真主借债的人,真主定要加倍的增加给他的回赐。”(2:245)“坚韧之人将得到无法计算的回赐”(39:10)进入了“尕以来”的圈子就进入了真主的庇护所和安乐园、他们全为真主而不为了回赐。
    <二>在道史中辈辈提醒:你们要警觉每一件事情都有真主的考验,众先知的灾难最大,然后其次是他们的追随者,再其次是追随者们的追随者,真主会以教门意识的强弱来考验人。
    我们的圣传真道(لنبى الدين)是两种跟随者,“真主的仆人”——他们不是以功修得到高品,而是在真主的大大小小的试验中成功胜利,即使失财丧子也感谢真主,也坚忍而最终上了高品;另一种跟随者是“真主的奴辈”,他们从有求到达于无求,任何情况,任何时候都感谢真主,从顺从真主到驯服真主,他们的认主独一就像太阳投射他们阳光,认主独一的阳光传知识灯烛的光亮缩小暗淡直到最后消失,认主独一的阳光永坚在今生的意念言行,永在两世呈现他们就是‘留守、奉献’不要工资报酬而跟随行道之人。对什么都不取报酬,是真正忠实的仆人,无论什么都追随引导,对什么都奉献之人是“真主的奴辈”,两种人都是成功之人。
    一旦主子(引导者)要迁居另一个城市,首先付清仆人的报酬让他们另谋生路,而奴辈永远居于主人,必定带着他迁居同在。所以在我们的教门中暂时可以做仆人,而永远要作为真主的奴辈。因为再笨拙的奴辈都永居于他的主人,终生也不会被辞退。而私我之人最多能暂时做仆人,只有无私无我全为真主才能永远做奴辈。一生一世跟随,今生后世不离开是第一个真主的考验,恭喜真主赐给心情舒畅事业成功之人!得到后不再丧失之人!
    <三>在道史中辈辈的提醒:在圣传真道中除了考验还有“打扰”,“打扰”就是最大的考验,道史中讲了伯勒撒虽苦修干办有了二百二十年攻修干办,不曾违主一丝一毫,最后却偏离了正信的故事作为训诫:
    他曾拥有六万个弟子,都能在空中飞行水上行走,连天仙们都感到惊奇,真主说:“有什么奇怪的,我知道你们所不知道的,他特会背逆主道永居火狱。”野比劣斯就去毁灭,他穿这道袍来到他的道堂呼喊他,他说:“我是一位修士为提高你拜主的功修而来于你。”他说:“你想崇拜真主,真主使与他同在这已经使我知足了”,以无须助手拒绝了野比劣厮,它就不吃不喝拜主三天,他就问野比劣厮:“我也吃也喝,你为什么不吃不喝呢?我拜主有了二百二十年的功修却没有放弃吃喝啊!”野比劣厮说:“我干了一年大罪,勾起了我的罪,之后我寝食难安,所以我长期不吃不喝不睡觉。” 伯勒撒虽说:“我要怎样去做才能像你一样呢?”它说:“你去违抗真主,然后面向真主忏悔求饶恕吧,千真万确真主是至仁慈的,直到你答到了顺主的甜美吧!”伯勒撒虽说:“我已干了这么多年的功修怎样才能违主呢?请你指点吧!”它说:“通奸”他说:“我不干这种蠎事,”它说:“你杀穆民吧!”他说:“我也不干这种罪大恶极的事情!”它说:“你去喝酒吧,这罪最轻”。他说:“我到哪儿才能发现酒呢?”它说:“你到那个农村去吧!”他就走到了那个乡村看到了一个卖酒的美貌妇女,他喝得酩酊大醉后通了奸,卖酒妇女的丈夫气氛的打了伯勒撒虽,他就杀了那妇女的丈夫,被国王派兵逮捕了他,以饮酒打了八十皮鞭,又以通奸打了他一百皮鞭又以杀人罪把他钉在了十字架上,于是野比劣厮出现在他面前问:“你现在是什么情况?”他说:“谁听命了坏人谁将就是这样的,”它无耻的说:“我在二百二十年中都盘算考虑着直到把你选上十字架,你还想下来吗?”他说:“我想下来”,它说:“那你现在就向我叩个头吧!”他说:“我被钉在十字架上不能向你叩头了,”它说:“点头也可以代表叩头”于是他向野比劣厮点了头,背逆了真主,野比劣厮满意的走了,这就是没有引导者的结局。
    所以辈辈的传言是:没有引导者的人他的引导者就是恶魔,真主没有赐给他引导正道的长老筛海之人已违背了真主和圣人,固他在选择正确的道中已经没有了正道,修功办道没有引领就无济于事,哪怕背下一千部经典,干了二百二十年的功干也是无效,在长老筛海门下一时胜过功修千年,同全美的长老筛海相处一时,比功修七十年更强。卧哩面前站立一时,比七十年功修更贵,同长老筛海同在一时,比一个喜真爱道的人务忙了一千年更强。
    未完待续

    #240676
    穆光亮
    会员

    期盼后续·····
    :victory::victory::victory:

正在查看 2 个帖子:1-2 (共 2 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。