- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
11 10 月, 2016 2:06 上午 #30344
朝夕守慕
会员本帖最后由 伍俩门拉 于 2016-11-17 20:11 编辑
译经 | 不可深究前定
译者:问琴
此等境界,乃内心光明的圣徒所求,亦是学问精深者之阶梯。缘知分两类,众生所备之知,众生所失之知,否认所备者,乃属悖信,妄涉所失者,亦属悖信。正信,正乃接受所备,放弃所失也。
这正是意欲获得坚信而内心光明的圣徒所需要的境界,折服,也是学问精深之人向上攀登的阶梯。经云:“他们说:我们确信它,一切都是从我们的主那里降示的。”(3:7)
因为,知识分两种,一种是世间存在的知识,这也是鼓励并褒奖人们去探求的知识。一种是世间不存的知识,是全知幽玄的真主所独具的知识。
否认世间存在的知识,或反驳,或毁谤,或忽视界限,毫无疑问是悖信。妄称具备真主独具而世间不存的知识,也是悖信。
所以,接受世间存在的知识,并遵行之,放弃追求世间不存的知识,将其交付于真主,只有这样,才算是正确的信仰。
吾等确信仙笔与天牌,及其中所有内容。设若众生齐聚,欲更改真主所写之存在之事,一改而为不存,则定不能为之。所书既成,笔已封存,直至末日。
我们相信被保护的天牌,那是一块巨大的光体,仙笔曾受主命,在其上书写末日之前将要发生的一切。
我们也相信仙笔,那也是巨大的光体,被造于真主的光明。我们相信天牌与仙笔是真主的被造物,是切实存在的,如经训所描述的那样。
真主说:“在被保护的天牌中。”(85:22)真主又说:“努尼,以笔和他们所写的盟誓。”(68:1)
苏优推所著的《圣训之权威》中机记载:艾布·谢赫记载了马利克·本·第纳尔由艾乃斯传述的一段圣训,至圣(祈主福安之)说:“真主有一块天牌,一面是红宝石,一面是祖母绿石,他的笔是光芒,他在其中造化,在其中供给,在其中赋予生命,又在其中收回生命,在其中赋予人尊贵,他在其中做所意欲做的一切,每一天,每一夜。”
艾布·谢赫又记载了一段伊本·欧麦尔传述的圣训:至圣(祈主福安之)说:“真主所造化的第一件物体是笔,被造于真主的光芒,其有五百年的长度。然后奉真主的命令,它书写了末日之前将要发生的一切。”
我们相信真主在天牌中所写定要发生的一切,一切将以真主所描述的情形出现。假若众生齐聚,想要改变一件真主所写定要发生的事,将其改为不会发生,或不以真主所描述的那种情形发生,他们肯定做不到。因为,所书写的一切已成定局,仙笔已经被收起,文件已经被封存。
仆民之错,主不曾欲其对,仆民之对,主亦不曾欲其错。众仆当知,真主之预知确已涵盖众生之巨细,真主已然随欲而密定天地之众生,不可撤销,不可推翻,不可增补,不可改变,不可更换,不可增减,此乃信仰之盟约,认主之根本。众仆亦当承认真主之独一及化育。经云:“他创造万物,并加以精密的注定。”又云:“真主的命令是不可变更的定案。”悲哉,有人因为前定,而成了真主之敌,以病心探究前定,凭臆想寻求未见之机密,他已成捏造之罪人。
我们相信,仆民若犯了错误,真主并没有意欲他正确,仆民若做对了,真主的意欲,也不是让他犯错。
脑瓦威四十段圣训集记载,伊本·安巴斯传述:我站在先知后面,先知说:“孩子啊,我教你几句话吧,你维护真主,他就会保护你,你维护真主,你会发现他就在你面前。你若祈求,当向真主祈求。你若求佑,当求佑于真主。假若众生齐聚,想以某事益及于你,也只能以真主所写定之事益及于你,假若他们想以某事加于害你,也只能以真主所写定之事加害于你,笔已被收起,文件已被封存。”铁密济记载了这段圣训,并定为健全优良圣训。
仆民当知,真主确已预知了众生所要面临的所有事情,并且根据意欲而对天地众生作了明确而不可撤销的前定,不可推翻,不可增补,不可改变,不可更换,不可增减。
那是信仰的盟约,(这是以定语和被描述语构成的正偏组合。)意为约定的信仰。也是认主者认知的根本。
众生还当承认真主的独一和对万物的调养。此词处于主格地位,并列与前文中的“知晓”一词,意为众生当知晓上述内容,还当承认真主的独一,承认真主才是众生的真正创造者,时光的流失,星球的起落,以及其它的惯常因素都与造物无关。
因为这些事物本身并不具备作用的能力,真正的作用者是独一的真主,不过是恰逢那些惯常因素罢了。正是基于这个原因,这些事物才被称为惯常因素。
还当承认真主对万物的调养,他会根据前定而在其广泛的权力之内随意进行调动。
正如真主在其伟大的古兰经中所说的那样:“他创造万物,并加以精密的注定。”(25:2)真主又说:“真主的命令是不可变更的定案。”
类似的很多经文,都在表述着同一个主题——真主是万物的创造者和前定者,不承认这一点的人便是真主的敌人。
因为前定的问题而成了真主之敌的人太可悲了,他竟然运用患病的心灵和受人诟病的理智去探索前定。他借臆想去探求纯属幽玄的机密,并在其中妄言,最后变成了罪恶的捏造者。
——文章转载自《作个闲人》微信公众平台
11 10 月, 2016 7:07 上午 #259216前定如大海,选择如行舟
11 10 月, 2016 7:14 上午 #259219清真护城
会员伊斯兰讲究顺从努力了但是没有成功就是前定


11 10 月, 2016 7:26 上午 #259224堂吉诃德
会员很久前听过一个阿訇说,什么是前定,通过人的努力达不到的,就是前定。
11 10 月, 2016 11:55 上午 #259242蔓蔓
会员凡事不强求,顺从真主的前定。
11 10 月, 2016 12:45 下午 #259249行者非武松
会员凡显现出来的事情都是真主的前定。
19 11 月, 2016 2:21 下午 #264150拴好骆驼 托靠真主
-
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。