跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

、爱之屋

作者:

在

此话题暂无回复。
正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #29642
    太阳花
    会员

    为什么那个房子里一直有音乐?
    问一下主人

    是在麦加里的偶像吗?
    是在一个异教徒的寺庙里真主之光吗?

    这是一笔财宝,这个世界无法容纳
    房子和它的主人
    全都是托辞和游戏

    不要触摸这个房子:这个法宝
    不要和房主争吵
    他每一个晚上都酩配大醉

    污垢和垃圾全都是赓香和玫瑰
    房顶和房门无不是音乐和诗篇
    总之,找到这座房子的人
    就是这个世界的主人,是这个时代的所罗门王

    向下看,主,从这个房顶上面
    用你的一瞥祝福我们吧

    我发誓,自从看见你的脸
    整个世界就是欺骗和幻想
    这座花园辨不清那是叶子
    那是花朵。鸟儿们心烦意乱
    不能够辨别鸟饵和陷阱

    一个爱之屋没有界限
    一个存在比维纳斯和月亮还要美丽
    一种美丽,它的图像充满了心的镜子

    祖勒哈的女伴们
    在优素福的当面割破了她们的手腕
    也许他的头发的一卷拂过了他们的心田
    进来,爱人在这儿。我们全醉了
    没有人留意谁会留下来或者离去
    不要坐在门外面,在黑暗里纳闷

    那些因真主而醉的人
    即使他们是一千个,但却作为一个而活着
    但是,那些因为欲望而醉的人,即使一个也是两个

    进人狮子们的灌木丛,不要害怕任何伤害
    你所害怕的阴影,只不过是一个孩子的幻想

    这儿没有伤害,没有什么会被伤害
    一切都是仁慈和爱

    你堆积了一些想法
    就像厚重的木门
    放火把木头烧掉吧
    让心的噪音静下来
    管住你的有害的舌头!

    选自《鲁米诗集》

正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。