- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
25 11 月, 2023 11:42 下午 #360696
renshi
会员(16:81)真主为你们从他所造化的上作为遮荫的,他为你们从山上造化了山洞窝穴,他为你们造化了你们御热的衣服和使你们防战的盔甲。就这样他为你们全美了他的恩典,以便你们顺服。
﴿وَاللّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلاَلاً وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ الْجِبَالِ أَكْنَانًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَابِيلَ تَقِيكُمُ الْحَرَّ وَسَرَابِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ كَذَلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ﴾
“真主为你们从他所造化的上作为”:真主为你们从你们之前的人未造的他所造化的上作为
“遮荫的”:ظِلالًا是ظل的复数,它是你们用其来遮荫的,即:你们用其来避暑的帐篷、树木、群山等。
真主赐以此恩,是因为那些国家多半是闷热的。
“他为你们从山上造化了山洞窝穴”:أَكْناناً是پوششها(隐匿处),是كن的复数。它是可以在其中住人的地方,如山洞、小洞、洞穴。
尔塔依(عطاء)说:“《古兰经》”只是按照他们认知的能力而降示,你没看到吗?真主确说:“他为你们从山上造化了山洞窝穴”,而真主在平原上造化了比山上更尊大的洞穴,但他们是山民(اصحاب الجبال)。
“他为你们造化了衣服”:سَرابِيلَ是سربال的复数,它是凡是能穿的衣服。
即:他为你们造化了用棉花(القطن)、麻线(الكتان)、羊毛(الصوف)等制成的衣服。
“你们御热的衣服”:你们从虫子的伤害上被保护的衣服。
真主没有提说冷,是因为热证明了冷,因为冷是热的对立面;或者是因为御热对他们来说更重要,因为温寒相对容易些,是能承受的了的。但不同于罗马的那些国家,它是高寒带,因此有人说:“热会伤人,冷会要命。”
道长舍海依伦•白艾夫塔代•阿凡提阁下(حضرة الشيخ الشهير بافتاده افندى قدس سره)说:“春寒不会伤人,这是针对阿拉伯城市而言的,寒冷在那里是正常的,并不像我们城市一样。”
圣人说:“你们以春寒为乐趣,因为它有利于你们的身体,如同树苗要发长一般;你们当御秋寒,它有害于你们的身体,正如树苗枯落一般。”
آن خزان نزد خدا نفس وهواست … عقل وجان عين بهارست وبقاست
在真主御前秋季是自性和私欲,
智慧和心灵是春季和浑化于主的泉源。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册66页
مر ترا عقلست جزؤى در نهان … كامل العقلي بجو اندر جهان
在高品上我只有你点滴的理智,
你在这世界上当追求全品者的理智。
جزؤ تو از كل او كلى شود … عقل كل بر نفس چون غلى شود
你的肉体因他的泥土变成了鲜花,
若是你变成了高贵优越的,理智在身体上就是鲜花。
پس بتأويل اين بود كانفاس پاك … چون بهارست وحيات برك تاك
借此注释你当纯洁自性,
因为春季和生命会滋润硬土。
از حديث أوليا نرم ودرشت … تن مپوشان ز انكه دينت راست پشت
辈辈外哩的语言有温和的,有严厉的。
你以那真实的教门披上谦下低贱之衣。
كرم كويد سرد كويد خوش بكير … تا ز گرم وسرد بجهى واز سعير
他说仁慈的话,他说寒冷的话,你都当认为是美好的。
一定他仁慈的话是来自主一边,他寒冷的话是从塞尔雷火狱中刮出。
كرم وسردش نوبهار زندكيست … مايه صدق ويقين بندگيست
不论他仁慈的还是严厉的话都是复活死物的春风,
诚信和确信的财富就是世人的绳索。
ز انكه زان بستان جانها زنده است … زين جواهر بحر دل آكنده است
不论谁在那道园中能复活生命和灵性,
这一切在心的道海中是丰满的羽毛。
“盔甲”:铁盔甲。
“和使你们防战的盔甲”,即:使你们防在战争中因殴打和刺伤而给你们彼此造成的伤害和痛苦的盔甲。
بَأْسَ是残酷的战争、杀戮和创伤。正如在《提布雅尼(التبيان)》经中说的。
第一位制造盔甲之人是达乌德圣人,真主确使他捏铁如腊,正如圣人说:“真主使他捏铁如泥”。
鲁格曼(لقمان)圣人有几个月与达乌德圣人在一起,达乌德圣人曾缝制盔甲,鲁格曼没有问达乌德圣人。当达乌德圣人制造全美时,达乌德圣人穿上盔甲说:“你这个战时盔甲很好!”
چون لقمان ديد كاندر دست داود … همى آهن بمعجز موم كردد
当鲁格曼看见达乌德手里,
铁因感应变成如蜡那样,
نه پرسيدش چهـ ميسازى كه دانست … كه بي پرسيدنش معلوم كردد
鲁格曼没有问你在做什么,
因为鲁格曼知道不询问的会成为明知的。
“就这样”:就如全美前面的这些恩典一样——
“他为你们全美了他的恩典”:古莱氏族人啊!他为你们全美了他的恩典。
“以便你们顺服”:الإسلام此处含الاستسلام والانقياد之义。
تُسْلِمُونَ放在了其赛拜布(因由)位置,那就是تنظرون وتتفكرون(你们观看并且参悟)。其义是:指点你们在真主施给你们的表里之恩、色妙之恩中参悟,从而你们认识施恩之主的真谛(فتعرفوا حق منعمها),然后你们归信独一的他,丢弃配偶,顺从他的命令。26 11 月, 2023 12:16 上午 #360697renshi
会员(16:82)然后,如果他们转脸了,那么你只负公开的宣达。
﴿ فَإِن تَوَلَّوْاْ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلاَغُ الْمُبِينُ ﴾
“然后,如果他们转脸了”:تولوا是过去式动词,即:然后如果他们由伊斯兰教上转脸了,不接受你昭示他们的明证、鉴训、劝导。
在التفعل词型中指点:第一天性是召唤于迎向真主的,转脸只是出自责成和治疗的种类。
“那么你只负公开的宣达”,即:那么在你一边没有任何短步问题,因为你的责任就是阐明或公开的传达,你确已无增加地奉行了。
这句明文是属把赛拜布(因由)放在结果位置一门类,是与لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ颠倒的。
道长赛尔迪(الشيخ سعدى قدس سره)说:
ما نصيحت بجاى خود كرديم … روزكارى درين بسر برديم
我只在自己位分上尽忠,
在这道中我已竭尽全力。
كر نيايد بكوش رغبت كس … بر رسولان پيام باشد وبس
如果没有热衷倾听者,
一切使者上只负传达的使命。
他又说:
بكوى آنچهـ دانى سخن سودمند … وكر هيچ كس را نيايد پسند
你当说那些你知表里都益济人的话,
哪怕任何人都不喜欢。
كه فردا پشيمان برآرد خروش … كه اوخ چرا حق نكردم بكوش
以免明日他大喊后悔:
“哎呀!我为什么没有听真理之言?”26 11 月, 2023 12:26 上午 #360698renshi
会员(16:83)他们认识了真主的恩典,然后他们隐昧了它,其实他们绝大多数是忘恩负义的。
﴿ يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللّهِ ثُمَّ يُنكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ ﴾
“他们认识了”,一些多神教徒认识了——
“真主的恩典”:他们认识了在这一章中被罗列的真主的恩典,他们明知这都是从真主上来的,
“然后他们隐昧了它”:他们以他们的一切行为隐昧了它,因为他们崇拜施恩主之外的;或者他们以他们的语言隐昧了它,他们说:“这些恩典是凭我们主宰的说情,或凭如此的因由(赛拜布)”。
ثُمَّ之义是在认定明知后排除隐昧。
“其实他们绝大多数是忘恩负义的”,即:其实他们绝大多数是不承认所提到的而以他们的心隐昧的。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册67页26 11 月, 2023 2:59 上午 #360699renshi
会员在《台威俩提•乃知明耶(تاويلات النجمية)》经中说:“‘他们认识了真主的恩典’:他们因认识你而认识了真主的恩惠。‘其实他们绝大多数是忘恩负义的’:其实他们大半不信你和真主的恩典。这句明文是为显现强制德性。”
谁借一人的手获得了恩典,必须要感谢,因为他是中介,否则确已抛弃了真主恩惠中的许多尊贵。
چوبيابى تو نعمتى در چند … خرد باشد چونقطه موهوم
不管你得到的真恩多与少,
哪怕是所幻想的滴点那样渺小,
شكر آن يافته فرو مكذار … كه زنا يافته شوى محروم
你当知感此恩,不要过河拆桥,
以免你成为无福得到还没有得到的人。
赛忍耶•苏格统耶(求主使他的机密洁净)说:“知感是在三方面:心的知感,身体的知感,舌头的知感。心的知感是奴辈要知道全部恩典都来自真主,身体的知感是把任何肢体都使用在顺服真主中,舌头的知感是常川感赞真主(حمد الله)。”
据传:尔萨大圣经过一富翁,就拉着他的手去到一位穷人,说:“这就是你在伊斯兰中的兄弟,真主确已使你比他更富裕,你当以此感谢真主。”尔萨大圣又拉着穷人的手去到病人,说:“虽然你是穷人,但你不是病人,要是你是害病的穷人,你还能干啥?你当感谢真主。”尔萨大圣又拉着病人的手去到一个卡费勒,说:“假若你是一个害病的、贫穷的卡费勒,你还能干啥呢?你当感谢真主。”于是在亲眼明见之道上尔萨大圣把他们引导于知感,以自己的处境对照他人的处境,从昏聩中提醒他们,以便他们迎向感谢,防止忘恩负义。
须知:否认真主比否认真主的恩典更严重,因为否认真主必然就会否认真主的恩典,颠倒则不然。因为一部分叛道也有是否认真主的恩典,不是否认真主的。所以归信真主和辜负主恩会相聚,因此真主说:“他们绝大多数归信真主的只是以物伴主者12:106”,指点暗示:极少归信真主者是认主独一者,他们是真真实实的穆民,这等人是特选之人、成功之人。26 11 月, 2023 6:21 上午 #360704renshi
会员(16:84)你记想那日吧!我从每一伙人上复活一个见证人,(此时)不允许不信道的人们推故托词,也不允许他们讨好(求喜悦)。
﴿ وَيَوْمَ نَبْعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا ثُمَّ لاَ يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ وَلاَ هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ ﴾
“我复活”,即:最贵的使者啊!你记想我复活之日,那就是成立日。
“从每一伙人上”,波文是از ميان هر كروهى。
“一个见证人”:我从每一伙人上复活一位先知,他以正信和顺从对信士作见证,以不信和违抗对不信者作见证。
“此时不允许不信道的人们”推故托词,因为在他们上再无任何借口了。
العذر的本义是人们从事能以其能抹去自己罪过的言行,故他说:“我因为如此的理由没有做或做了,或者我做了再不重犯。”
ثُمَّ是为证明他们以拒绝承领预兆彻底绝望的借口(那就是一个声音告知他们:“你们在它中禁言,不要说话”)而受的磨难,比他们以万圣众贤见证而受的磨难更严重,因而ثُمَّ是自序后退。26 11 月, 2023 9:10 上午 #360705renshi
会员“也不允许他们讨好”:也不允许他们求喜悦,即:任何人不会对他们说:“你们当喜悦调养你们的主”,人从他们上也不希望自责,自责就会得喜悦。那是因为喜悦只是凭正信和清廉的善功尔麦里,后世是还报的家宅,不是行功修和负责成的家宅,今生是后世的田地。那么,凡在地里腐坏的种子,其已失去了接受调养的功能,没有全美经过植物进化的期限,纵然收割在谷场里,调养的天然因素都无济于它,因为它的实质已变更。而一切鲁哈是肉体大地上的种子,调养它、发长它、使它结果的是以正信伊玛尼为条件的礼乘的一切功修干办,作废它、破坏它、改变它的实质的是库夫勒和自性的一切行为。死亡是收割,复活日是打谷场。
哈菲兹(الحافظ)说:
كارى كنيم ور نه خجالت بر آورد … روزيكه رخت جان بجهان دكر كشيم
我要干办清廉尔麦里,
否则生命的行李运往另一世的日子,我好惭愧啊!26 11 月, 2023 9:20 上午 #360706renshi
会员(16:85)在亏己(不义迷误)的人们看见罪刑时,不给他们减轻,也不姑容宽限他们。
﴿ وَإِذَا رَأى الَّذِينَ ظَلَمُواْ الْعَذَابَ فَلاَ يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلاَ هُمْ يُنظَرُونَ ﴾
“在亏己的人们看见”:叛教的人们看见——
“罪刑时”:在亏己的人们看见因他们的行亏不义所导致的罪刑(哲汗难火狱的罪刑),他们哭喊,希望马立克天仙减刑时,
“不给他们减轻”:进入火狱之后不给他们减轻那个罪刑。
“也不姑容宽限他们”,即:在进入火狱之前也不姑容宽限他们,以便他们安心舒适。
波文:在他们上一切时候都不被姑容,而是把刑罚实施给他们。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册68页
那么,凡是以叛教不信和本性(自以为是)的功修诚信为正信和礼乘的善功的人,主为他不减轻被责备的恶习的重担,也不姑容他,因为他被夸赞的天性已换成了被责备的恶习。26 11 月, 2023 9:42 上午 #360707renshi
会员(16:86)在举伴的人看见他们的假主时,他们就说:“调养我们的主啊!此等就是我们原来除过你所祈求的那些配主。”它们就把话投给他们(反驳)说:“你们确是说谎的!”
﴿وَإِذَا رَأى الَّذِينَ أَشْرَكُواْ شُرَكَاءهُمْ قَالُواْ رَبَّنَا هَـؤُلاء شُرَكَآؤُنَا الَّذِينَ كُنَّا نَدْعُوْ مِن دُونِكَ فَألْقَوْا إِلَيْهِمُ الْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَاذِبُونَ﴾
“在举伴的人看见他们的假主时”:在举伴的人看见他们所崇拜的那些偶像时,
“他们就说:‘调养我们的主啊!此等就是我们的配主’”,即:此等就是我们使其成为配主的假主。
“我们原来除过你所祈求的那些配主”,即:我们原来超越你所崇拜的假主。
这句是承认他们在那些中已错了,同时也面临把罪刑分配(توزيع)在他们上。
“它们就把话投给”,即:他们的配主就把话投给——
“他们说”:有人说:“ألقيت الى فلان كذا(我把如此的投给了某人)”,即:قلت(我说)。
即:真主使他们的配主言说了,然后配主们否认地回答了他们,配主们对他们说:
“你们确是”:以物伴主者啊!你们确是——
“说谎的”:你们声称我们是真主的配主中你们确是说谎的!因为我们不曾命你们崇拜我们呀!我们忙于赞念真主,顺服真主,未曾顾及你们和你们的情况,正如真主说:“万物都以赞颂他而念泰思比哈17:44”。26 11 月, 2023 9:58 上午 #360708renshi
会员(16:87)在此日,他们向真主表示服从,他们所造作的从他们上(失迷)消失了。
﴿ وَأَلْقَوْاْ إِلَى اللّهِ يَوْمَئِذٍ السَّلَمَ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُواْ يَفْتَرُونَ ﴾
“他们向”:举伴主的人们向——
“真主表示服从”:在此日,他们向真主表示服从和顺服他的一切判断,再没有今生时对他的高傲自大了。
چون كار ز دست رفت فرياد چهـ سود
如果事情从手上流走,求救有何益处。
“从他们上消失了”,即:作废了,虚假失迷了。
“他们所造作的”:他们所造作的在真主上有许多配主,配主能相助他们,配主能给他们说情。配主从他们上消失是在配主否认他们,配主向他们表示无干之际。27 11 月, 2023 1:15 上午 #360710renshi
会员(16:88)不信道且由真主的道上阻挡人的人们,因他们作恶坏事,我给他们在罪刑之上增加了罪刑。
﴿الَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ اللّهِ زِدْنَاهُمْ عَذَابًا فَوْقَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُواْ يُفْسِدُونَ﴾
“不信道”:自己不信道。
“且阻挡人”:且阻挡别人。
“由真主的道上”:由伊斯兰上阻挡别人,而把人们煽动在库夫勒上。
“我给他们增加了罪刑”,因他们阻挡别人我给他们增加了罪刑。
“在罪刑之上”,即:他们因他们的叛道实该应受增加的罪刑。
波文其义是:بيفزاييم ايشانرا عذابى بر عذابى。
“因他们作恶坏事”,即:因他们常川坚守在罪恶坏事(所提到的“阻挡”)的因由,我就增加了他们的罪刑。
伊本•哲比勒(ابن جبير)说:“增加他们的罪刑是骡子般大的蝎子、山丘般大的蟒蛇蜇咬他们,其中一只蜇咬一次罪人深觉四十个秋天有它的烧热。据说:他们向真主祈求雨一千年,以便为他们遭受的高烧闷热压凉,于是一块黑云盖在他们头上,他们认为要下雨,随之从云层里倾注下蝎蟒,痛苦忧愁愈加惨重,因为无福又加祸。”
伊本•阿巴斯和麦嘎提里(ابن عباس ومقاتل)说:“五条河流淌着像火一样被溶化的铜水,从尔勒世之下流出,他们将遭此刑,三条在一整夜的时间流淌,两条在白天一整天的时间流出。”其义是:被溶化的五条河汹涌奔向他们一边,他们以今世夜晚中一夜的期限以三条河被罪刑,他们以今世白昼中的一天的期限以另两条河被罪刑。修道之人说:“或许这个数字(五条河)的机密是:伊斯兰的柱石是五件,尤其五番拜确像五条能洗净外表的河流那样能洁净内里,当他们撇失了这几个柱石,没有立行它的时候,真主就用它代替五条被溶化的铜水河罪行他们,每件行为有恰如其分的报应。”27 11 月, 2023 4:54 上午 #360711renshi
会员(16:89)他记想那日吧!我从他们的同类中在每一伙人里复活一个为他们作见证的人,而我叫你来见证此等人。我把经典降在你上,为解明万事,并作为顺服之人的引导、慈悯、和喜讯。
﴿وَيَوْمَ نَبْعَثُ فِي كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا عَلَيْهِم مِّنْ أَنفُسِهِمْ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَى هَـؤُلاء وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبْيَانًا لِّكُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِينَ﴾
“他记想那日吧!我复活”:重复前文是为再次警告。
“在每一伙人里”:穆罕默德啊!你记想那一日,我在每一伙人里复活——
“一个为他们作见证的人”,即:我在每一伙人里复活一位先知圣人。
“从他们的同类中”:我从他们的同类中在每一伙人里复活一个为他们作见证的人,是为了断绝他们的借口,因为真主把各民族中的先知差遣到了各民族。鲁特圣人被差遣的那个民族是因为鲁特圣人与这个民族共居共住而成为了这个民族的一员。真主的话“عَلَيْهِم(为他们)”提醒辈辈先知为各自民族作见证是他们面前。
“而我叫你来”:穆罕默德啊!我叫你来——
“见证此等人”:而我叫你来见证各民族和他们的见证人,如真主说:“当我从每个民族中召来一个见证人,并召你来见证这一些人时,他们的情况又是怎样的呢?4:41”
——见《鲁白(روح البيان)》第五册69页27 11 月, 2023 9:42 上午 #360712renshi
会员“我把经典降在你上”:我把包罗了一切真实经典的经典降在你上,故同类名词专用于降在你上的经典,那就是尊大的《古兰经》。
“为解明万事”:为解明万事是那样深刻仔细地解明。
“万事”:解明宗教的一切事务,其中内含着各民族及与之相关万圣的一切事情。
问:怎能是这样的呢?已知:许多法律没有注载在《古兰经》里,因此学者们在它中才有了分歧,直到复活日。
我说:“《古兰经》解明宗教的各样事情,是考虑到《古兰经》内含明断一部分宗教事务,一部分是降示在圣道上的,因为在明文中命令追随穆圣和服从他,真主说:‘他也未曾以私欲而说话53:3’,而且把人们鼓励在众议公决(اجماع)上。真主的使者确已喜爱追随他的配贤的教生,当时他说:‘我的配贤如同星星,你们跟随他们的任何一位,你们都是得正道的。’他们确已使用权威,确已坚守在法学权威之道上,所以圣道、众议公决、推类都是归并于解明经典中。部分隐秘的在《古兰经》是“解明”的中没有消失,因为强调评论的是数量,而不是质量。”
“并作为引导”:引领人脱离迷津的全品者。
“慈悯”:慈悯众世界的人的,因为不信道之人从《古兰经》踪迹的横财中无福分,是因为他们短步怠慢,并不是从经典(《古兰经》)方面。
“和喜讯”:和以天堂报喜讯。
“顺服之人”:特别作为顺服之人的引导、慈悯、和喜讯。
机密:经典中内含解明修道之人在修道和到达真主过程中所需要的一切,直到到达对世人所前定的全品的极品。这部经典就是一位引导者,它凭真主的恩惠把真主的奴仆引导于真主,而且给虔诚敬意完全顺从真主、为讨主喜欢、为追随圣人以到达全品的位分和尊大的御前之人报喜讯。正如接受降示的人是使者,出自他口舌的解明被采纳而非出自凡人之口舌的那样,同样解释真梦的人是使者的继承人,调养门人的引导者也如此。那么谁服从顺命了一切中介的调养,他如同洗者手中的死者一般没有丝毫己见时,他确已被引导在纯洁了本性泥垢的正道上,并且到达了明知之人的高品。29 11 月, 2023 1:41 上午 #360717renshi
会员哈菲兹(الحافظ)说:
من بسر منزل عنقا نه بخود بردم راه … قطع اين مرحله با مرغ سليمان كردم
凤凰栈道的边沿我并未身临其境,
抓揽苏莱曼的飞鸟我才能越过这关口。
你要知道:《古兰经》对于执掌教权和真理(اهل الشريعة والحقيقة)之人确是满足的(كاف),那么,谁遵行明确的和指点的明文,他确已从跌倒中平安了;谁脱离遵行它,顺从自性、私意,他确远离真主,惹了自己的毛拉的怒恼。
阿布顿拉之子赛海里(سهل بن عبد الله)说:“教门的根本是两根柱石:抓揽真主的经典,跟随穆圣之道。”
由艾比•耶宰德(ابى يزيد قدس سره)上传来:“六件事是七窍的护城:抓揽真知,优美礼节,清算自己,看守舌头,多行功修,追随圣道。”
朱乃迪(جنيد)说:“我们的这个主张是以天经、圣道为准绳。”
大贤阿里(على رضى الله عنه)说:“除跟随真主的使者的脚踪外一切道被阻塞。”2 6 月, 2024 1:46 下午 #361472索洛瓦提
会员:handshake
-
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。