跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

古兰经之无始

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【圣学入门】 › 古兰经之无始

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 4 个帖子:1-4 (共 4 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #30574
    朝夕守慕
    会员

    译经 | 古兰经之无始
    译者:问琴

    正文
    我们不会钻研真主,不会在真主的宗教中纷争,不会在古兰经中辩论。我们知道古兰经是众世界养主的皇言,可信的天使奉其而降,传给众使者之领袖穆罕默德 (愿主福安之)。造物主的言辞绝对不像被造物的言辞。
    我们的义务之一,是不得钻研真主的本然。艾布·哈尼发说:“谁也不应该在真主的本然中信口开河,真主是怎么描述自己的,他就应该怎么描述真主。”

    我们不得在真主的教门中激发纷争,不得阳奉阴违谋取私利。我们不会因为古兰经而与人辩论,反之,我们确切的知道,那是众世界养主的皇言,可信的天使——吉卜力来奉古兰经而降,将其教授与众使者的领袖——穆罕默德,愿真主赐福与他,以及他的尊贵的家族和所有圣门弟子。

    艾布·尤素福说:我在艾布·哈尼发跟前,人们突然带进来两个人,他们说:“这两个人,其中一人说古兰经是被造物,另一人不同意,说古兰经不是被造物。”大伊玛目说:“你们不要跟着他俩礼拜。”我问:“说古兰经被造者,你说不要跟他礼拜是对的,因为他不信仰古兰经的无始。但另一个人,为什么也不能跟他礼拜呢?”大伊玛目听完回答:“因为他俩在教门中争吵,而那是异端。”

    真主的言辞绝不似像或类同于被造物的言辞,因为那是真主的属性之一,而你已经知道了,谁将真主的属性跟万物的属性相比拟,谁便是悖信者。

    正文
    我们不持古兰经被造说,我们不会违背穆斯林大众。

    我们不说古兰经是被造的,因为被造是先无而后有之物的属性,而古兰经是真主的言辞,是无始的。

    我们的义务之一,便是不违背穆斯林大众,也就是全体逊尼大众,因为真主已经作出担保——这个稳麦不会全体迷误,所以,违背大众稳麦者,便已迷误。真主说:“谁在认清正道之后反对使者,而遵循非信士的道路,我将听谁自便,并使他入于火狱中,那是一个恶劣的归宿。”(4:115)

    若有人说:真主的这种警告针对的是上面两种情形的总和,也就是既反对使者,又遵循非信士的道路。

    我们回答:不,警告是分别针对上述每一种情形的,要不然的话,“反对使者”之后,又加上一句“遵循非信士的道路”,是没有意义的。那是因为,真主在发出这种警告时同时预设了两种情形,其实仅仅是“反对使者”这一条,就已然会导致这种警告,这是毋庸置疑的。那么,如果仅仅“遵循非信士的道路”这一条不会导致这种警告,那同时提到两种情形就没有意义了,文理也就不通了,如同说“谁反对使者,并吃馍馍”一样。

    可见,跟随非信士的道路是非法的,而人总要跟随某一条道路,因为真主说:“你说,这是我的道路。”(12:108)自然,跟随信士的道路便成了必须的。然而,信士的道路不可能只是使者的道路,因为,若真是这样,跟随别人就成了违背使者了。

    宗教之领袖所著的《法源阐释》中亦如此此

    ——转自《作个闲人》微信公共平台

    #260813
    追随导师
    会员

    我们不说古兰经是被造的,因为被造是先无而后有之物的属性,而古兰经是真主的言辞,是无始的。

    要在先贤对经训的解读上遵收伊斯兰。

    #260846
    小板凳
    会员

    好像在大伊玛目的著作《大学》中有提到。

    #261804
    清茶余香
    会员

    我们不得在真主的教门中激发纷争,不得阳奉阴违谋取私利。我们不会因为古兰经而与人辩论,反之,我们确切的知道,那是众世界养主的皇言,可信的天使——吉卜力来奉古兰经而降,将其教授与众使者的领袖——穆罕默德,愿真主赐福与他,以及他的尊贵的家族和所有圣门弟子。

正在查看 4 个帖子:1-4 (共 4 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。