姆斯泰法·迈赫穆德 讲
河舟 译
《古兰经》中提到,军队首领塔鲁特在进军的过程中对士兵们说:“真主必定以一条河试验你们,谁饮河水,谁不是我的部属;谁不尝河水,谁确是我的部属。只用手捧一捧水的人,(不算违抗命令)。之后,他们除少数人外,都饮了河水。”(黄牛章,249节)
这里,真主把战争中的胜利与战胜自己的欲望连在一起。“谁饮河水,谁不是我的部属。”尽管极为干渴,但是只允许他们饮用一捧。然而,结果是,除过很少一部分人外,其他人都饮用了河水。
这些人在任何时代都是少数,他们坚守一个座右铭“抵制我所欲,承受我所憎”,“抵制我所欲,承受我所憎”,整个今世都可以用这两句话来概括。这两句话攘括了整个人生。“抵制我所欲,承受我所憎”。
今世是在我们脚下流淌的河流,我们每个人都要捧上一捧。一个人或许取其基本所需捧上一捧,另一个人则背负太多。除过很少一部分人外,其他人都饱饮了河水。
真主创造这个世界是为了拣选这一少部分人,从大多数人中选出他们。拣选他们后,真主使他们独享后世的恩典的乐园,因为他们理所应当享受这等恩典。其他人则是今世中欲望的燃料,也是后世火狱的燃料。
主啊,你使我们成为“抵制我所欲,承受我所憎”的人吧!