跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

鲁白第六册19本《诗人章》3

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册19本《诗人章》3

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 13 个帖子:1-13 (共 13 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #51494
    renshi
    会员

    (26:141)赛莫德人不信众使者了,
    ﴿ كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ ﴾
    “赛莫德人不信了”:赛莫德转阴性是评论了部落,赛莫德是他们古老祖先的名字,他是努哈之子萨目之子伊勒米之子阿德之子奥隋之子欧贝代之子赛莫德(ثمود ابن عبيد بن عوص بن عاد بن ارم بن سام بن نوح)。的确在前面的讲座的开始提到过除此之外的内容,请参阅。
    “众使者”,其义是:不信萨里哈(صالح)圣人及他之前的众使者;或单独不信萨里哈圣人,复数是说明否认一位使者就是否认全部使者的判断中,因为他们在认主独一、教道根子上是统一的。
    然后真主解明在漫长的时光时常否认的人,真主说:
    (26:142)当时,他们的弟兄萨里哈对他们说:“你们怎么不敬畏呢?
    ﴿ إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ﴾
    “当时,他们的弟兄对他们说”:血统兄弟,不是教门兄弟。因为万圣众贤在为圣前被保护,在为圣后被护佑。圣贤是他们中一员的作用是:他们知道圣贤的忠实可靠和他的语言,以此倾向参悟他所昭示的,并诚信他。
    “萨里哈”是赛莫德之子哈宰勒之子卡什哈之子阿赛夫之子欧贝代的儿子(ابن عبيد بن آسف بن كاشح بن حاذربن ثمود)。
    “你们怎么不敬畏呢?”:你们怎么不害怕真主的刑罚,故以物伴主于他呢?
    (26:143—144)的确我对你们确是一个忠实的使者。所以,你们当敬畏真主,你们当服从我。
    ﴿ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴾
    因为我在你们中以诚实可靠而著名必定要敬畏真主,必定我要服从把你们引导于主的一边。
    (26:145)我不因此向你们讨工资报酬。我的报酬只在调养众世界的主上。
    ﴿ وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
    “我不因此向你们讨”,即:在尽忠和教化上我不向你们索取——
    “工资报酬”,的确那是冤枉贞洁安分之人。
    “我的报酬”,波文之义是:نيست مكافات من(我的回报)——
    “只在调养众世界的主上”,因为差遣我为圣的主负责它。不然,真主给他虔诚的奴仆赏给报酬,因为在圣训古都斯中真主说:“我杀了谁,我就是他的恤金者。”
    诗(المثنوى):
    عاشقانرا شادمانى وغم اوست … دست مزد واجرت خدمت هم اوست
    倾心爱主之人的欢乐和忧伤是他掌管,
    侍奉的工价和报酬也是他负责。

    #355932
    renshi
    会员

    (26:146)难道你们被安宁地抛在这里(安然享受)吗?
    ﴿ أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ ﴾
    “难道你们被抛在”:疑问是为否定和羞辱,即:难道你们猜测你们被抛在——
    “这里吗?”,即:被留在只限于这个位分(今生)的恩典中,没有报应的后世吗?
    “安宁地”,这句是تُتْرَكُونَ主语中的状语。其义是(波文):你们以为你们从祸患中安宁,从失去中平安吗?
    真主以他的话注解了恩典:
    (26:147)这里有园圃和泉源。
    ﴿ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ﴾
    “园圃”:果树园。
    “泉源”:河流。部分上人说:“在萨里哈的宗族上没有流动的河流,以泉源指井(الآبار)。据说:“他们冬季有井,夏季有河流,因为夏季他们曾去到宫殿、果树园和河流。”
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册297页

    #355964
    renshi
    会员

    本帖最后由 renshi 于 2022-5-19 18:57 编辑

    (26:148)田苗,和叶鞘细嫩的椰枣树。
    ﴿ وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ ﴾
    “田苗”:波文之义是كشتزارها(田地)。
    “椰枣树”:波文之义是خرمابنان。
    椰枣树被列入园圃的树类而特别提到它,是因它优越于其它树,它是用阿丹剩余的泥土所造化。
    “它的叶梢”:椰枣树的طلع是椰枣树上显露出的像箭头样的花苞,它中心生长出串串椰枣(شماريخ القنو) 。比喻为肉穗花序,有人说:“طلع النخل(椰枣树的肉穗花序)”。正如在《穆夫勒达提(المفردات)》经中说的。
    “细嫩的”:1.هَضِيمٌ是لطيف لين فى جسمه(其果实细嫩而果肉柔软细嫩的椰枣树) ,如此,花序是果实的隐喻(يكون الطلع مجازا عن الثمر)。
    الهَضَم是稀薄的、消瘦的。هضيم الكشح والحشى属此义,即:ضامر لطيف(空腹腰细的);هضم الطعام(食物消化了),如果它稀疏了,它解决了身体的问题。正如在《凯什夫•艾斯拉勒(كشف الاسرار)》经中说的。
    2.或者هَضِيمٌ是لطيف(它的花苞是细嫩的椰枣树),因为النخل是阴性,代名词转阴性佐证了النخل为阴性。椰枣树雌性花苞是细嫩的,椰枣树雄性花苞是粗糙坚硬的。
    伊本•谢赫(ابن الشيخ)说:“上等圆枣(طلع الْبَرْنِيُّ) 的花蕊(即:授粉良好的)比劣质的花蕊(طلع اللون) 更细嫩。麦地纳人把除الْبَرْنِيُّ والعجوة之外的称为الوانا(劣等枣)。果实在其花瓣(كُفُرَّاهُ) 中之际被称为هَضِيمٌ(细嫩的),因为它层层叠垒,若破花瓣而出后就不是هَضِيمٌ(细嫩的)。”
    伊玛目拉艾布(امام الراغب)说:“الهضم是粉碎软化部分,وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ即糅合在一起,仿佛被粉碎。”伊玛目拉艾布的话到此结束。
    3.或者هَضِيمٌ是متدل متكسر من كثرة الحمل(它的花蕊因重度授粉而下垂的椰枣树),如此,الهضم含الكسر之义。التدلي是从本位下垂。
    《穆赫塔勒(المختار)》经中说:“هَضِيمٌ是被称为الجوارش的الهاضوم,即:其果实是催化食物的椰枣树,其果实是消化适中的椰枣树。”

    #355971
    renshi
    会员

    (26:149)你们精巧地凿山建房屋。
    ﴿ وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتاً فَارِهِينَ ﴾
    “你们凿”:你们凿自己的住处。
    “凿山建房屋”,据说:“他们在哈知勒山谷(وادى حجر)中用山中硕石两千次凿了一千七百座房舍宅院,化育全世界的主以能工巧匠描述了他们,真主说:
    “精巧地”:你们在凿石中是熟练精巧的(ماهريد),正如拉艾布说“即能工巧匠”。
    فَارِهِينَ出自الفراهة,它是欢乐,因为能工巧匠欢乐地心境清爽地工作。念فرهين的人使它含有مرحين、اشرين、بطرين之义,它按第一个是出自合口符而念的فرُه门,按第二个是出自以启齿符而念的فرِه一门。

    #355973
    renshi
    会员

    须知:这几节明文表义证明:压倒呼德宗族的是幻想欲望(اللذات الخيالية),它是追求高高在上、永存、权衡和傲慢;压倒萨里哈宗族的是感官欲望(اللذات الحسية),它是追求美味佳肴、奢侈美宅。凡这些都是今生昏聩之人的欲望。这些之上是后世觉醒之人的甜美,它是道学和真学以及相连的谦下、庄重、纯洁、节制的心境之品者(القلبية)的渴望。

    #355980
    renshi
    会员

    (26:150—151)所以你们当敬畏真主,你们应当服从我。你们不要顺从过分之人的命令。
    ﴿ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ ﴾
    表义的判定是没有插入أَمْرَ的وَلَا تُطِيعُوا الْمُسْرِفِينَ,因为الطاعة只是针对主动名词型的发口唤者而言 ,正如الامتثال只是针对词根词型的事情(امر)发口唤的那样。然后把الامتثال比喻成了الطاعة,因为它俩每一个都需要实物和所命令者,因而用到了喻体的الطاعة,指的是الامتثال,即:لا تمتثلوا أمرهم(你们不要服从他们的命令)。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册298页

    #355990
    renshi
    会员

    (26:152)那些人他们在地方上干坏事而不干好行善。”
    ﴿ الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ ﴾
    “那些人他们在地方上干坏事”,即:他们在哈知勒(حجر)地面上以库夫勒和罪过而作恶。这是明确说明他们的过分。
    “而不干好行善”:他们不以正信和公道行善。
    لايصلحون连接يفسدون,是为解明他们的作恶坏事是没有与清廉行善同品共聚。
    波文:所指的是倾向迫害萨里哈的那几个人,他们的故事在《蚂蚁章》中将要提到。

    #355991
    renshi
    会员

    (26:153)他们说:“你只不过是一个被迷惑的人。
    ﴿ قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ ﴾
    “他们说”:赛莫德人在回答萨里哈圣人时说:
    “你只不过是一个被迷惑的人”,即:一时一时中魔的人,直至(حتى)理智失控、主观晃荡。引用التفعيل型是因行动的多。
    (26:154)你只不过是像我们一样的一个凡人。要是你是说实话诚实的,你就显示一个奇迹来吧!”
    ﴿ مَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ﴾
    “你只不过是像我们一样的一个凡人”:你只不过是像我们一样吃饮的一个凡人,你并不是天仙(ولست بملك)。
    卡什斐(الكاشفى)说:“他们以萨里哈圣人的外表人体而论,他们从他的真境中被遮蔽(از حقيقت حال وى محجوب شدند),他们根本不知道人除肉体外还有另外的物。
    چند صورت بينى اى صورت پرست … جان بي معنيست كز صورت پرست
    哎拜形象的人啊,你多看表形,
    它是没有意义的心灵,因它是拜形象的。
    در كذر از صورت ومعنى نكر … ز انكه مقصود از صدف باشد كهر
    你透过现象看内在本质,
    壳中得宝才是唯一目的。
    当赛莫德人只以体表而论,他们以自己的表形衡量萨里哈时,他们借口(بهانه جويان)说:“你不过是像我们一样的凡人,你因什么传达使命呢?若你不停止,立意在这些教化中,
    你就显示一个奇迹来吧!”:你就显示一个扯破惯例的奇迹来吧!
    “要是你是说实话诚实的”:要是你在你的传达教化中是说实话诚实的。

    #355992
    renshi
    会员

    萨里哈问:“你们要求什么?”他们冒求从一个被指定的石头中取出有这样一个体形的驼。
    当凭萨里哈的祈祷,他们所冒求的显现了时 ,
    (26:155)他说:“这是一只母驼,它应得到一份饮水,你们也应得到被规定日子的饮水。
    ﴿ قَالَ هَذِهِ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ﴾
    “他说:这是一只母驼”:这就是你们要求的驼。
    “它应得到一份饮水”,即:它应得一份饮水,就像从供水、供食物者中得一份水和食物(السقي والقيت، للحظ من السقي والقوت)。
    “你们也应得到被规定日子的饮水”,其义是:水中一日归它,两日归你们。你们只专致于你们的饮水日,你们不要影响它饮水。

    #355996
    renshi
    会员

    本帖最后由 renshi 于 2022-5-21 17:00 编辑

    “你们也应得到被规定日子的饮水”,其义是:水中一日归它,两日归你们。你们只专致于你们的饮水日,你们不要影响它饮水(你们只能限定在自己的份子上,不能和它抢着饮水)。
    其中证明可以达成协议轮换分配益物(قسمة المنافع بالمهايأة),因为真主的话“它应得到一份饮水,你们也应得到被规定日子的饮水”是属达成协议轮换分配益物(من المهايأة)。
    المهايأة基本义是出自الهيئة的مفاعلة式,它是预备某事者所显现的状态;التهايئ是出自الهيئة的تفاعل式,它是人们对一件事达成协议,并且每个当事人都愿意接受。其本质是:其中的每个人都要愿意接受达成的协议,并愿意选择它。
    المهايأة教法术语的意义是轮流分配益物,假如两个合伙人分配了共同拥有的家宅益处,并且他俩达成协议:一个居住一部分房屋,另一个居住另部分房屋——这个在高房屋,那个在低房屋;或这个在其中居住一日或一月,那个居住一日或一月。两个合伙人在两栋房子达成了一致的协议:这个居住这栋,那个居住另一栋。或者两个合伙人在一个奴仆的侍奉中,奴仆侍奉这个一日,也侍奉另一个一日;或者两个奴仆来侍奉,这个侍奉这个,那个侍奉那个。在所提的这些情况中,为需要轮流分配益物行善非盈利方面会同真正,因为轮流分配益物盈利方面会同有分歧,因而分配有了蒙蔽设疑,类比不让真正,因为的确换取利益只能用等同价值物。虽然这是放弃了天经,它就是所提的明文“它应得到一份饮水,你们也应得到被规定日子的饮水”;也放弃了圣训,它就是据传:穆圣在白德尔战役中,给每三个人分配一个驼,他们曾轮流使用。教生会同轮流分配益物是使得的。
    在《普慈主的特恩(فتح الرحمن)》经中说:“在轮流分配益物的判断中四大教法家有分歧,艾布•哈尼法(ابوحنيفة)说:“对于轮流分配益物可强迫阻挡者去执行,如果起诉者没有得到自己应得的利益。”其他三家说:“以互相情愿为可,不得在其中强迫。”

    #356011
    renshi
    会员

    (26:156)你们不要以歹伤害它,否则,重大日的罪刑将惩罚你们。”
    ﴿ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴾
    “你们不要以歹伤害它”:你们不要亲手加害它,即:你们不要打它、杀它。因为如果你们如此这样做了的时候,
    “重大日的罪刑将惩罚你们”:日子重大是归于在它中降临的惩罚重大,它在此处是哲伯拉依莱大天仙的一声呐喊。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册299页
    (26:157)然后,他们宰了它,随后他们成为懊悔的人。
    ﴿ فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ ﴾
    “然后,他们宰了它”:عقرت البعير,即:نحرته(我宰了驼)。العقر的本义是用剑砍腿,正如在《凯什夫•艾斯拉勒(كشف الاسرار)》经中说的。在星期三日他们宰了驼,驼死了。
    把宰加于他们全部,是因为宰它者是因为他们都情愿而宰杀它的,因此他们全部遭毁灭。
    据传:“迈斯脱尔(مسطع)把它赶到窄小的山叉,然后用箭射它,它倒下了,然后固达勒(قُدَارُ)便砍了它,然后他们宰了它。”
    由艾比•穆萨•艾什尔忍耶(ابى موسی الاشعرى)上传来,他说:“我见过骆驼卧下的地方,它是六十平方尺。”
    他们杀了这尊大的显迹,
    “随后他们成为懊悔的人”:أَصْبَحُوا是صاروا。
    宰它后因害怕刑罚在不承领讨白时降临(حلول العذاب);或者在他们亲眼大见刑罚时,他们后悔了。如今后悔无益了,纵然是在讨白之道上。就像法老一样,当洪水缝合他(الجمه)时。
    الندم والندامة是对失去的事情改变注意而忧伤。
    (26:158)于是罪刑袭击了他们。的确在其中有一个殷鉴,但他们大多数仍是不归信的。
    ﴿ فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ﴾
    “于是罪刑袭击了他们”:被警告的刑罚袭击了他们,它是哲伯拉依莱的一声呐喊。那是在星期六中,然后他们一总被消灭了。
    “的确在其中”,即:在降临赛莫德人的刑罚中——
    “有一个殷鉴”:确含有一种迹象,证明显示被开解的一切奇迹后还不信真理,那么必遭刑罚降临。所以叫有理智者引以为戒,特别是古莱氏族。
    “但他们大多数”:但赛莫德或者古莱氏族人的大半——
    “仍是不归信的”,据传:赛莫德各部落只有四千人归信。
    萨里哈出幼(成年)后奉受启示,继呼德后一百年被差为圣,享年二百二十岁。
    (26:159)的确你的养主一定是优胜的,是独慈的。
    ﴿ وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ﴾
    “的确你的养主一定是优胜的”:你的主因为赛莫德人否认真理在意欲还报他们上是优胜的,然后他铲除了他们。所以叫违抗他的命令的人防备,以致不要遭遇前辈否认真理的各民族遭遇的惩罚。
    “是独慈的”:真主是独慈的,故无应受他不惩罚。
    母驼是萨里哈为圣的象征,当他们杀了驼,他们没有尊重它时,他们成了悔恨之人,那时悔恨对他们无益了。《古兰经》是至圣为圣的象征,那么谁轻视它,没有遵守其中的制定,没有尊重它,明日他将成为悔恨的人,并遭受刑罚。总之,对其中奉有命令的,须以为教戒。你应当服从理智和明证所相助的,应当防备闲言乱语。遵行是见证事情真谛者(实践是检验真理的标准)。

    #356013
    renshi
    会员

    (26:156)你们不要以歹伤害它,否则,重大日的罪刑将惩罚你们。”
    ﴿ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴾
    “你们不要以歹伤害它”:你们不要亲手加害它,即:你们不要打它、杀它。因为如果你们如此这样做了的时候,
    “重大日的罪刑将惩罚你们”:日子重大是归于在它中降临的惩罚重大,它在此处是哲伯拉依莱大天仙的一声呐喊。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册299页
    (26:157)然后,他们宰了它,随后他们成为懊悔的人。
    ﴿ فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ ﴾
    “然后,他们宰了它”:عقرت البعير,即:نحرته(我宰了驼)。العقر的本义是用剑砍腿,正如在《凯什夫•艾斯拉勒(كشف الاسرار)》经中说的。在星期三日他们宰了驼,驼死了。
    把宰加于他们全部,是因为宰它者是因为他们都情愿而宰杀它的,因此他们全部遭毁灭。
    据传:“迈斯脱尔(مسطع)把它赶到窄小的山叉,然后用箭射它,它倒下了,然后固达勒(قُدَارُ)便砍了它,然后他们宰了它。”
    由艾比•穆萨•艾什尔忍耶(ابى موسی الاشعرى)上传来,他说:“我见过骆驼卧下的地方,它是六十平方尺。”
    他们杀了这尊大的显迹,
    “随后他们成为懊悔的人”:أَصْبَحُوا是صاروا。
    宰它后因害怕刑罚在不承领讨白时降临(حلول العذاب);或者在他们亲眼大见刑罚时,他们后悔了。如今后悔无益了,纵然是在讨白之道上。就像法老一样,当洪水缝合他(الجمه)时。
    الندم والندامة是对失去的事情改变注意而忧伤。
    (26:158)于是罪刑袭击了他们。的确在其中有一个殷鉴,但他们大多数仍是不归信的。
    ﴿ فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ﴾
    “于是罪刑袭击了他们”:被警告的刑罚袭击了他们,它是哲伯拉依莱的一声呐喊。那是在星期六中,然后他们一总被消灭了。
    “的确在其中”,即:在降临赛莫德人的刑罚中——
    “有一个殷鉴”:确含有一种迹象,证明显示被开解的一切奇迹后还不信真理,那么必遭刑罚降临。所以叫有理智者引以为戒,特别是古莱氏族。
    “但他们大多数”:但赛莫德或者古莱氏族人的大半——
    “仍是不归信的”,据传:赛莫德各部落只有四千人归信。
    萨里哈出幼(成年)后奉受启示,继呼德后一百年被差为圣,享年二百二十岁。
    (26:159)的确你的养主一定是优胜的,是独慈的。
    ﴿ وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ﴾
    “的确你的养主一定是优胜的”:你的主因为赛莫德人否认真理在意欲还报他们上是优胜的,然后他铲除了他们。所以叫违抗他的命令的人防备,以致不要遭遇前辈否认真理的各民族遭遇的惩罚。
    “是独慈的”:真主是独慈的,故无应受他不惩罚。
    母驼是萨里哈为圣的象征,当他们杀了驼,他们没有尊重它时,他们成了悔恨之人,那时悔恨对他们无益了。《古兰经》是至圣为圣的象征,那么谁轻视它,没有遵守其中的制定,没有尊重它,明日他将成为悔恨的人,并遭受刑罚。总之,对其中奉有命令的,须以为教戒。你应当服从理智和明证所相助的,应当防备闲言乱语。遵行是见证事情真谛者(实践是检验真理的标准)。

    #356014
    renshi
    会员

    诗(مثنوى):
    حفظ لفظ اندر كواه قولى است … حفظ عهد اندر كواه فعلى است
    作证词者须看守语言(如实作证),
    作证行为者须看守约会(应诺就得赴约)。
    كر كواه قول كژ كويد ردست … ور كواه فعل كژ پويد بدست
    如果作证词说歪斜的话,他就是被挡回的,
    如果作证行为者搞歪马邪道,他就是丑恶的。
    قول وفعل بى تناقض بايدت … تا قبول اندر زمان پيش آيدت
    你须具备言行一致,
    以致接受及时降临你。
    چون ترازوى تو كژ بود ودغا … راست چون جويى ترازوى جزا
    若你的天秤是弯曲的、欺诈的,
    你怎能寻求回赐的天秤的端庄呢?
    چونكه پاى چپ بدى در غدر وكاست … نامه چون آيد ترا در دست راست
    如若你左脚在欺骗欠损中作恶,
    怎么功过簿来到你的右手?
    چون جزا سايه است اى قد تو خم … سايه تو كژ فتد در پيش هم
    你的身体是弯曲的人啊!身影就是惩罚——
    你弯曲的阴影已落在面前。
    كافرانرا بيم كرد ايزد ز نار … كافران كفتند نار اولى ز عار
    真主以烈火警告不信的人,
    不信道者却说:“火狱比羞辱相宜(强)。”你的是最的
    لا جرم افتند در نار ابد … الامان يا رب از كردار بد
    他们必定落入永久火狱中。
    主啊!求你从罪行中庇护我们(使我们安全)。
    所以你不要成为被羞辱之人,以便不要成为火狱之人。谁有倾听之耳、觉悟之心,就应当倾向真主引导者的各种奇迹感应(آيات الله الداعية),进而当畏惧统治万物的主,成为夜中间、白昼两端上紧看守者(مراقبا),秘密地、公开地多赞念真主之人。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第六册300页
    据传——舒布令耶(شبلى)在旅行途中见到一个多赞真主的青年,他念:“真主(الله)”。舒布令耶说:“你念真主而没有任何行为对你就无益处了,因为犹太、基督教与你一样,因为真主说:‘如果你询问他们:『谁造化了他们。』他们必定说:『真主』。’”那青年念了“真主”十次,直到他晕倒在地,在赞念“真主”的状态下死了。这时,舒布令耶来临,看见他胸膛已裂开,忽然在他肝上写着“真主”。然后一个声音呼喊:“舒布令耶啊!这是一位喜真之人,喜真之人往往很少。真主造化了明知之人(العارفين)的心,并以真知明见和确信装饰了它,而且使他们从真人传替的赞词之道(من طريق الذكرالحقانى)入于灵性品恩典之中,正如他使一切昏聩之人从忘记和顽固之道陷入灵性和身体的惩罚中。第一等人是他恩慈的踪迹,第二等人是他尊严的显迹。所以只有近主的、接续主的高品引导之人(المستأهلون)才能引导人于真主,在其道上只有那些准备接受真主的强制和惩罚之人推迟不前。”
    我们求仁慈、独慈的主从重大日的刑罚中保护我们。在那日,财产、子孙无益了,唯带着一颗平安的心来临真主者除外。

正在查看 13 个帖子:1-13 (共 13 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。