当穆萨大圣和法老的术士们在节日里相会时,那是在阿舒拉日。一盲人(他是术士们的领头)对术士们说:我看穆萨会胜过我们,尽管我们人多。那不是他的能力,我担心事情是天意。你们要尊重穆萨!如果我们战胜他,他伤害不了我们;如果我们败了,我们确是提前和解了,他会成为我们在他的养主那儿的说情者。
术士们问:我们怎么尊重他呢?
他说:我们要征得他的口唤,我们对他讲:“穆萨呀!你掷出;或我们首先掷出?”(20:65)当他们以礼相待了穆萨圣人时,那成了他们有福的因由了。
于是穆萨圣人笑了,哈儒乃圣人说:他们人多,你还笑?术士有7万人,一说是七十位。
穆萨圣人讲:我在他们中闻到了正信的味道。
当他们说:穆萨啊!你掷出;或我们首先掷出?”(20:65)时,穆萨圣人听到一发声者说:真主所喜悦的人们啊!你们抛!此时穆萨圣人心生担忧,因为真主的奥理亚义是任何一人战胜不了的。当穆萨圣人胜过术士们时,他们为真主叩下了头,说:“我们归信哈儒乃和穆萨的养主了。”(20:70)他们在叩头中看到了他们在天堂中的居所。
他们在提说中把哈儒乃圣人提前于穆萨圣人,是因为哈儒乃圣人比穆萨大圣年长三岁,他们先提哈儒乃圣人是出于对他的尊重。就像舒尔布圣人的女儿先提“”父亲“”,后提“老人”一样,当时她俩说:“我们的父亲是一年迈的老者“。(28:23)哈儒乃圣人是穆萨大圣同父同母的兄长。至于哈儒乃圣人说:“我母亲的儿子啊!”(20:94)是出于温和。哈儒乃圣人在穆萨圣人之前三年归真,他比穆萨圣人个高,体壮,肤白,善言。
凭着给真主叩的一个头,术士们瞑目归天庭了,那凭着真主给的领受和鸿恩给真主叩五十次头的人是怎样的情形呢?
伊玛目法赫荣.丁讲:法老王术士们的叩头是尔林(知识)贵重的最大证据之一,因为他们知道邪术的真相,尽知其极限,故他们知道穆萨圣人的穆尔智载(奇迹)超出了邪术的范围,否则他们会讲:或许他穆萨在邪术知识上比我们更全面。托靠主!将在为尔林(知识)著的一门里讲到。
——译自《نزهة المجالس》