跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

【古兰经注】真主是普慈独慈的主​(2:163-164)

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【苏菲学理】 › 【古兰经注】真主是普慈独慈的主​(2:163-164)

此话题暂无回复。
正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #48498
    鴻扬古垂
    会员

    (2:163)你们的主是独一的主,万物非主,唯有他是普慈独慈的。
    ﴿ وَإِلَـهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لاَّ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ﴾
    “你们的主”,这个呼唤包括所有世人,即:在你们上应受崇拜的主——
    “是独一的主”:在神性品中超绝的,在他上神性品中没有任何伙伴,把他之外的称为主宰不成立,所以只有他才是受崇拜的。
    إِلَهٌ是起语的谓语。وَاحِدٌ是定语,它实质是谓语,因为它是得益的焦点。难道看不见吗?假如把وَاحِدٌ限定于إِلَهٌ上,就起不到焦点的作用。
    “万物非主,唯有他”,这是肯定真一品(وحدانية),根除幼稚的想法:独一的主宰是存在的,但他从他们上不受崇拜。其义是:凭这些你们当认识他,永远崇拜他,你们不要指望除他之外的,你们不要害怕除他之外的,你们只应崇拜他。
    除外语语法地位是لاَّ的起语(إِلَهَ)的同位语,因为它的语法地位是以起语而受主格。谓语被省略,即:لا اله كائن لنا او موجود في الوجود الا الله(除真主外,在我们上没有任何主宰)。
    须知,尊名分两类:明显的尊名和隐藏的尊名。هو(他)一词是一个代名词,所以它是隐藏的。它是一个尊名也是恰如其分的,因为伊玛目在《克比勒经注(تفسير الكبير)》中已证实这个词是一个尊名,请参阅这本经注!
    真人(اهل الحقيقة)认为:他(هو)绝对是一个尊名,因为他们认为所有证明真一品本然的必定是一个尊名,不管它是明显的,还是隐藏的,因此有人带着اللام而说:“عالم الهوية(浑化于真主的境界)”。
    你当认识这些,因为它有益于你。

    赞文(المثنوى):
    از هواها كى رهى بي جام هو … اى ز هو قانع شده با نام هو
    哎!以“هُوَ”的名称从“هُوَ”上得到满足的人啊!
    没饮“هُوَ”的杯子,怎能从私欲中得救。
    هيچ نامى بي حقيقت ديده … يا ز گاف ولام گل گل چيده
    你可见过无实体的名称?
    哎傻瓜!你从گل的گاف和لام的字母上能采的花?
    اسم خواندى رو مسما را بجو … مه ببالا دان نه اندر آب جو
    你倾向诵读尊名,你就应当寻求显示尊名者。
    你知道圆月是悬挂高空,在水中你别去寻求。
    كر ز نام وحرف خواهى بگذرى … پاك كن خود را ز خود هان يكسرى
    如果你去诵念尊名和单字,
    当纯洁自己,损坏本性肉体。
    همچوآهن ز آهنى بي رنك شو … در رياضت آينه بي ژنك شو
    就像你从铁上擦净铁锈的那样,
    你在苦修中成为无锈的镜子。
    خويش را صافى كن از أوصاف خويش … تا ببينى ذات پاك صاف خويش
    你当借高品之人的美德纯洁自己,
    直到你看见自己纯洁清亮的显然。
    بينى اندر دل علوم أنبياء … بي كتاب وبي معيد واوستا
    你就能在心中显现万圣众贤的真学,
    不以经典、教授、老师。
    علم كان نبود ز هو بي واسطه … آن نپايد همچورنك ماشطه
    无中介导师,从他上根本不会显现真知真学,
    就像女化妆师的风流那样不会永久。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第一册266页
    “普慈独慈的”,即:执掌根本的、分支的一切恩典者,除他外无一物接受这个德性,因为除他外的一切要么就是恩典,要么就是被施恩的,所以确定:除他外的绝不能应受崇拜,也不是主宰。真主的话“普慈独慈的”就像在真一品上的明证。

    由艾斯玛依·宾特·叶宰德上传来,她说:“我听见圣人ﷺ说:‘在两段天经中有真主最尊大的尊名(اسم اعظم):‘(وَإِلَـهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لاَّ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ)你们的主是独一的主,万物非主,唯有他是普慈独慈的’,‘اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ(真主,除他外再没有主,他是永活的,执掌万物的)。’”
    据说:多神教徒在天房周围塑起了三百六十个偶像,当他们听见这节天经时惊诧不已,他们说:“为什么人们奔忙于崇拜独一的主宰呢?如果穆罕默德在认主独一的事情中是诚实的,叫他为我们显示一个明证奇迹吧!我们以它知道他的真实。”然后真主降示了——
    (2:164)的确,在造化诸天和地,昼夜交替,为益济人而在海里航行的船,真主从天上降下的雨水,然后以它把既死之地复活。
    ﴿ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنزَلَ اللّهُ مِنَ السَّمَاء مِن مَّاء فَأَحْيَا بِهِ الأرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ﴾
    “的确,在造化诸天和地”,即:在按照天地的风格造化天地,在天地的令人深思的奇观——人的理智不能参悟到的造化的奇观里(一定对能觉悟的人们有许多显迹)。
    只把天做为复数,把地作为单数,是因为一层天与另一层天不同,在两层天中间有遥远的距离。
    伊本·台目知德(ابن التمجيد)在他的边注中说:哲学家认为每层天的最上面就是它的上一层天的最下面接触之处,除非被称为天棚(尔勒世)的第九天体,因为天棚的顶部触摸不到任何天体。因为,我们认为天棚之上就是空洞,永无止境。哲学家认为:天棚之上没有任何空间,没有任何物质。真知是在真主的御前。
    “夜昼交替”,即:在夜与昼去来的循环中一个代替另一个,如果它俩一个来临,另一个就在它后面接着来了,即:在增加、欠损,黑暗、光明中。
    “在海里航行的船”,它虽重而不沉没于水下,水是轻的液体,它借助顺风动力可驶前驶后。

    الْفُلْكِ是复数,把它转为阴性是因复数。
    “为益济人”:مَا是关系名词。المصاحبة(伴随)的الباء和句子给تجرى的主语当状语而在开口符的语法位置,即:تجرى مصحوبة بالأعيان والمعاني التي تنفع الناس(船伴随水手、益济人的深理妙义而行),因为他们乘船经商,搭载货物。所以它是益济乘坐之人的,因为它是他盈利的(工具),所载运的是益济乘它之人的。
    “真主从天上降下的”:مَا即ان فيما(在真主从天上降下的)。مِنَ是因为起源,即:真主从天的一边降下的——
    “雨水”:مِنَ是解明种类,因为从天上降下的包括水和其它物。天能载船,这是因为雨水从天上降到云层,后从云层降到大地。这里的“天”指的是高,不管它是天空还是云层。因为人头之上的都被统称为“天”,因此把房盖被称为房顶(سماء البيت)。
    “然后以它把既死之地复活”,这是连接在ماانزل上,即:以降下的水繁荣了——
    “地”:以各种植物、花朵,及树木复活了地。
    “既死”,即:生长能量缺乏之后,地上的植物干枯,叶子因气候干燥纷落。
    伊本·谢赫(ابن الشيخ)在他的边注中说:大地因在它上生长出的各类植物而得到了俊美和全美时,那些就像万物的生命。因为身体如果是有生命的,在它中就显现了各种俊美、绿翠、文美和生机,大地也如此,如果以生长力和排列在它上的各种植物装饰时。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第一册267页
    (2:164)他把一切动物散播在它里边,调度风和在天地间被制服的云中,一定对能觉悟的人们有许多显迹。
    ﴿ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخِّرِ بَيْنَ السَّمَاء وَالأَرْضِ لآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ﴾
    “散播”,即:分散、扩散在大地上。
    “一切动物”:各种行走在大地上的有理智、无理智的动物。
    它被连接在فاحيا上,所合乎道理的是,散播动物是在借雨水使大地生机之后,因为动物们以肥沃之地而生长,以雨水而生活。
    “调度风”,这句连接ماانزل,即:在东、西、北、南的改变刮动,在热冷的程度、在凶善的情况、在灭绝和留情的踪迹中调度改变。
    据说:“在有时是含有慈悯的刮动,有时是含有罪刑的刮动中。”
    伊本·阿巴斯说:“真主最大的兵马就是风和水,把气叫作风是因为它能吹出气。”

    卧克尔·哲拉哈(وكيع الجراح)说:“假若没有风和苍蝇,臭气必充满世界。”
    舍勒哈·嘎最(شريح القاضی)说:“刮动风医治了病症,病症就会痊愈。”
    伯克尔本·阿巴斯说:“云中只要出现一滴雨水,四个方向的风就开始运作,东风刮起,南风分配,西风让滴,北风刮散。风根就是这四种。北风从叙利亚方向刮起,南风相反的方向刮起,东风从东边刮起,西风从相反的方向刮起。两种风之间刮起的风是偏风(东北风,西北风,东南风,西南风),因为它偏离了方向,结束后又退回到了东、西、北、南风的风根上。”
    阿布顿拉·本·尔姆伦·本·阿隋(عبدالله بن عمربن عاص)说:“风有八种:四种是慈悯(رحمة)的风,四种是罪刑(عذاب)的风。慈悯(رحمة)的风是香风,用雨水而报喜讯的风,传授花粉的风,播种(والذاريات)松土的风。罪刑(عذاب)的风是狂风(صرصر),绝育的风(عقيم),这两个是在陆地上,暴风(عاصف),毁灭性的台风(قاصف),这两种在海道中。绝育的风不是用云和树传播,暴风是严厉的、(هجوم)刮起物体的狂风。”
    “被制服的云”,这是连接在تَصْرِيفِ上,即:按照真主规定的路线而行的顺从的、服从的云。السَّحَابِ是指类名词,单数是سحابة。称为云,是因为它飘在空中快速而行,犹如被拖着而行。
    “在天地间”,这句以السَّحَابِ的词面而论是سحاب上的定语。也有以السَّحَابِ的意义而论的,然后以复数而当定语,如在真主的话“سَحاباً ثِقالًا(厚重的云)”中所说的。
    其义是:被制服的云不掉在地上,也不消散,何况云的规律就是掉下、散去。
    据说:“假若它是轻的,妙的,它应该升腾,假若它是浊的,它自然下沉。”
    “一定有许多显迹”,这是إِنَّ的起语,اللام入在了起语上,因为起语由自己的谓语上退后了。假如起语在自己起语的位置上,一定اللام不可以入在它上。
    泛指是因为让数量、状态多样性,即:证明全能于强制万物的、明显的机密哲理的、寻求神性品只专属真主的、宽宏慈悯的,许多尊大的显迹。
    “对……人们”:لِّقَوْمٍ是在开口符的位分中,因为它是لآيَاتٍ的形容词。牵挂被省略词。
    “能觉悟的”,按照它是لِّقَوْمٍ上的形容词而言是在属格位分中。
    其义是:他们在它中能参悟,以理智和心之眼观看,并且对它加以深思重视的人们一定有许多显迹。因为显迹证明了真主的全能在天地万物中的尊大,他的机密哲理的明显,然后他们以这些事情证明了所显现的迹象,继而他们认主独一。
    其中也暗示了他们在使者上要求显示奇迹明证来证实他(使者)的那些多神教徒的无知,真主说:“你们的主是独一的主”,所以用理智薄弱(سخافة)注册(سجيل)他们,因为假若他们理解了,他们就会以这些明证奇迹的运用而满足。
    圣人ﷺ说:“好亏伤(ويل)念了这节明文,然后抛弃了它的人(ويل لمن قرأ هذه الآية فمج بها)。”مج的本义是从口中吐口水等等,以باء带宾语是在它中含有抛弃之义。此处为没价值、不放在眼里之义借用了它。因为谁在这节明文中参悟,仿佛他就保护它,也就不会从口中抛弃它。
    ——见《鲁白(روح البيان)》第一册268页

    须知:真主的话“你们的主是独一的主,万物非主,唯有他”是在认主独一的事情中根据品级降示的第一节明文。即:从真主的一边不是从我们一边的认主独一方面所降示的头一节明文,因为从我们一边认主独一的头一个品级是能为的认主独一,而这节明文是本然的认主独一。然后当本然的这个认主独一超越了人们的理解范畴时,真主就降示了德性品位的认主独一,真主说:“他是普慈独慈的”。然后又降示了能为的认主独一,以便用能为的认主独一证明德性的认主独一,真主说:“的确,在造化诸天和地……”。在《嘎沙宁耶注解(تاويلات القاشنية)》经中如此。
    让“普慈独慈的”给“独一的主”当定语,给人类带来的作用体现在真主的话“的确,造化的诸天和地”中。其义是:在造化万物中的机密奥妙(حكمة)是此事,万物是真主迹象的显示之处,这万物在其自身被寄放的迹象中没有益处,因为它的益处归于人类,因为他们是了解真主迹象的人。真主说:“在色世和妙世中,我将把我的迹象显示给他们,以便为他们解明,它确是真理。”
    世界万物是为陪随人类而造化的,因为世界是真主奇迹的显示之地,认识一切明证奇迹者是人,因此真主说:“为了崇拜我,我造化了人神”,就是为了使他们认识真主。假若不是为了认识真主,人类绝不会被造。假若不是人,真主绝不造化世界万物,因为真主对圣人ﷺ说:“假若不是为你,我绝不造化宇宙。”世界是显示真主全美明证奇迹和他的尊大的一面镜子,人在世界的镜子中见到了俊美、尊大的明证奇迹。而人是世界和在世界中显现的一切的镜子,如同真主说:“在你们本身中的、为什么你们不观看呢?”这是证明了他的话“谁认识了他自己,确认识了调养他的主”。因为人本身就是他的主的完美的镜子,只有人在世界的镜子、他自身的镜子中显现真主而能见到真主的真境,正如真主说:“我将为他们显示我的各种的奇迹”,等等。
    修道的人啊!那么,你当认识你的分量,以便你知道真主的分量。
    圣人ﷺ的话“末日不成立,除非在大地上没有人说‘:الله الله(真主,真主)’”证明:天地和它俩之间的一切都是因造化人而被造。其义是:当在大地上念“الله الله”的人死完后,末日就成立了,然后天地就不存在了,因为它俩的存在跟随着人的存在,如果被跟随者不存在,跟随者就存在不了。在《台威俩提·乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中如此。
    所以在修道之人上应该以真正的赞词接绪到最根本的目的,的确,认主独一灭绝了虚假,取缔了一切外物。
    据伊姆兰·本·哈隋尼(عمران بن حصين)传述:圣人ﷺ对伊本·哈隋尼说:“你每天崇拜几个主宰?”他说:“我崇拜七个主,在大地上六个,在天空中一个。”圣人ﷺ说:“他们中哪个你因贪爱、喜爱而拜他。”他说:“天空中的。”圣人ﷺ说:“那么天空的主宰将使你满足。”后来圣人ﷺ说:“哈隋尼啊!假若你归信伊斯兰,我为你教授两段有益的话。”然后哈隋尼(حصين)就归入了伊斯兰,他说:“主的使者ﷺ啊!你给我教授那两句话吧!”圣人ﷺ说:“主啊!求你把引导我者醒令给我,求你从我本身的丑恶中保护我。”

正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。