- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
20 9 月, 2012 8:29 下午 #22344
绿翠鸟
会员从圣训和教法的精神看并礼——张维真的空间 – 穆青广场 – 中穆网 – 最大的汉语穆斯林社区
http://www.2muslim.com/forum.php?mod=viewthread&tid=400180&extra=&page=121 9 月, 2012 11:05 下午 #219670绿翠鸟
会员从圣训和教法的精神看并礼
我转了陈克礼先生(愿主慈之)的《从穆罕默德看伊斯兰教》关于并礼的一些文字,部分自认为恪守大伊玛目学派的朋友很不高兴,而且发动攻击。网络是学习和交流的平台,利用好了会让每个人受益匪浅。我多么希望这些朋友像他们引以自豪的大伊玛目一样,用文明、谦虚、高雅的方式对待与自己观点不同的人。因为针对不同意见,大伊玛目说:“我认为我是对的,但有可能错;我认为其他人是错的,但有可能对。”“如果我的话与正确的圣训有了冲突,你们就把我的话扔到墙上!”
从这些朋友喜欢使用电脑和网络来看,他们都不拒绝新生事物,不拒绝理性地看待问题。伊玛目艾布·哈尼法,正是在经典证据的前提下,充分使用理性证据,如在初期,他允许波斯人用波斯语做礼拜,后来他们能够熟悉阿语后才收回了那一主张;圣训说只有四种农作物可出天课,艾布·哈尼法则根据“收获季节你们缴纳它的义务”的古兰经的广义,主张凡是大地出产、增值的,都要出天课,而没有局限于圣训的字面(有人以大伊玛目的名义主张古兰经与圣训冲突时抓圣训,不是违背了大伊玛目的这一观点吗?);圣训规定从粮食、干枣、葡萄干、奶酪中出开斋捐,罕百里派等坚持这种出法,海湾一些国家尤其是沙特恪守这一断法,但艾布·哈尼根据圣训和教法的精神,主张可以用货币出,这一主张给当前手头有钱而没有粮食的许多人提供了莫大的方便。我的一位同学告诉我,沙特一位老师在站到会礼的班子时才想起开斋捐还没出,一看旁边站着一个穷人,就马上从口袋掏出钱给了那个穷人,而且一遍给一遍说:愿真主慈悯艾布·哈尼法(意思是艾布哈尼法真了不起!)那位老师往年严格遵循罕百里派用粮食出开斋捐的做法,而会礼快要礼了,已来不及再去买粮食再给穷人,因为会礼后开斋捐已无效了!
类似的不拘泥于字面、立足关注人的利益这一沙利亚宗旨的主张,在伊玛目艾布·法哈尼的法学中比比皆是,证明艾布·哈尼法(愿主喜之)并不是教条主义和本本主义,从没有号召自己的跟随者盲从自己。他对不断记录自己语言的弟子艾布·优素福说:“你不要把我说的每一句话都记录下来,因为我昨天说的话,今天有可能放弃,今天说的话,明天有可能放弃。”
不错,在朝觐时阿尔法和穆兹代里发才可以并礼,其他时候不许并礼,是大伊玛目学派(哈奈菲学派)的看法,主要根据是古兰经的广义:“礼拜是按时的定制”,至于圣训中提到的并礼,把它解释为“形式上的并礼”,而非真正的并礼,说那是“在晌礼的最后时间与晡礼的第一时间、昏礼的最后时间与宵礼的第一时间并礼,这种说法,一是没有圣训的明确证据,是一种演绎和推理,二是这一主张无疑会给人们带来困难,因为谁也无法把握这种人为的两个时间的“交叉点”。而大量圣训证明,并礼是先知生前一贯的做法,圣训并没有给并礼设置过多的限制(如所谓的“交叉点”等)。遵从圣训,是大伊玛目艾布·哈尼法一贯的风格。圣训说:“先知在出门时,如果太阳未偏,就先出发,晌礼推到晡礼时间,和晡礼一起做;如果出发时太阳已偏,就做晌礼,之后把晡礼并在一起做。”另一段圣训说:“伊本·阿巴斯的传述,先知在没有出门,没有下雨,也没有恐惧的情况下,把晌礼与晡礼合并,昏礼与宵礼合并。有人问伊本·阿巴斯,先知为何那样做?伊本·阿巴斯说:为了不给教民带来困难。“(布哈里辑录)据此,许多学者,包括伊玛目沙斐仪、伊玛目伊本·罕百里等,主张旅行或有其他困难时,都可并礼,即使在家,遇到困难,也可并礼,只是居家时,偶尔因故可以并礼,但不可把并礼作为一种惯例。
许多圣训提到并礼的两种做法,提前或推后,并没有所谓在两番拜的“交叉点”并礼之说。并礼本来是为了给人方便,体现了其他圣训所说“你们给人方便,不要给人困难。”这种刻意寻找两番拜功时间的交叉点的主张,无疑是给人出难题。这个交叉点怎么定?何况各派的礼拜时间又不尽一致。出门在外的人,特别是一般群众,没有能力去认识这个精确的“交叉点”,这不是变相地说“不能并礼”吗?服从正确的圣训,正是四大伊玛目生前的主张。大伊玛目艾布·哈尼法(愿主喜之)说:“正确的圣训便是我的麦兹海布(主张、学派),”盲从,并不是大伊玛目的风格。
也许有人会说,难道大伊玛目不知道那些有关并礼的圣训吗?关于这个问题,伊本·泰米叶(愿主慈之)在其著《勿指责伊玛目》中说,凡是穆斯林作为表率的伊玛目们,没有一个会故意违反圣训。那么,如果他们的某一主张与圣训有了冲突,怎么解释呢?其中的原因之一是,他们不认为穆圣说了那样的话,也就是他们未听到相关的圣训。这方面,也许一个伊玛目听到的圣训,其他伊玛目不一定听到,即便是圣门弟子们,一位圣门弟子知道的,其他圣门弟子不一定知道,如有人问到祖母可得多少遗产时,艾布·伯克尔(愿主喜之)说我没听到穆圣说过此事,于是有两位圣门弟子作证穆圣曾给祖母分过六分之一。此类例子不胜枚举。众所周知,四大伊玛目都是正统的伊玛目,但他们对许多问题的看法有分歧,除了他们各自的有关法学规则不同外,一个伊玛目听到的圣训,另一个伊玛目不一定听过,也是一个原因。既然艾布·伯克尔这样的大索哈白也有没听过的圣训,那么,如果一个伊玛目没听过某一段圣训,不是很正常吗?这种“没听过”无损于他们的地位和人格,正如艾布·伯克尔没听过祖母可得多少遗产的圣训,无损于他的伟大一样。大伊玛目艾布·哈尼法的两位弟子艾布·优素福和穆罕默德·西巴尼,许多看法与自己的老师不一样(这在哈奈菲派教法经中是很著名的,如《维尕叶》、《沙米》等),其中的原因,除了环境的变迁,不排除听到了更多圣训。
目前,在一些地方,由于没能消化国家宗教民族政策,学校、政府部门一旦发现有人礼拜,即刻开除学籍或公职,甚至在公园等公共场所礼拜被视为“非法宗教活动”而予以“打击”。作为穆斯林少数,遇到的这些匪夷所思的难题,不正是应该使用并礼这一方式的时候吗?大伊玛目对于波斯人初期遇到的学阿语的困难,使用过并没有圣训明文证据的用波斯语礼拜这一断法,而面对许多人被强行禁止礼拜这一更为严峻的现实(姑且不论其他缘故的并礼问题),我们使用圣训明确、详细提到的并礼,岂不是既遵了圣训,又符合大伊玛目一贯的开明风格,更是解决了特殊环境下中国穆斯林的尴尬和困惑?古兰经说:“他未曾把任何烦难作为你们的义务、”穆圣说:“你们要给人报喜,不要恐吓,给人容易,不要给人困难。”阿伊莎(愿主喜之)说:“穆圣每逢在两件事中做选择,他总是选择最容易的——只要不是罪过;如果是罪过,他是最远离那件事的。”
有人问艾布·优素福和穆罕默德·西巴尼,你们的一些观点与你们的老师为何不一样?他们回答:“我们的环境不一样。”有人问马利克派的一位著名学者:“伊玛目马利克反对养狗,而你为何样养狗呢?”他说:“如果伊玛目马利克活到现在,看到这种糟糕的治安局面,他不仅会养狗,而且还会养一头狮子呢!”有鉴于此,被誉为哈奈菲派最后一位演绎者(穆基泰西德)的伊本·阿比丁(愿主慈之),在他的名著《伊本·阿比丁诠释》(中国西北称《沙米》)中说:“法塔瓦(断法)随时间、空间和状况的不同而不同。”与罕百里派著名学者伊本·盖伊姆的观点不谋而合。根据这些事实和证据,如果真主意欲大伊玛目活到今天,看到日新月异的时代,看到类似中国穆斯林遇到的种种困境,看到大量有关并礼的圣训,根据他生前的一贯风格,他一定会改变自己的看法(当然真主全知)。
在坚持古兰经和圣训,坚持伊斯兰原则的基础上,与时俱进,毫不呆板,是历代伊玛目们的精神,他们因此而创造了伊斯兰教法的辉煌,而后期的抱残守缺,固步自封,是教法形式化、教条化的直接原因。现代著名伊斯兰学者穆罕默德·安萨里(1917—1996)说:“伊斯兰教法在先贤手中,是一种灿烂的文化,而在后人手里成了教条,只能使人死,不能使人活。”21 9 月, 2012 11:05 下午 #219671绿翠鸟
会员它解释为“形式上的并礼”,而非真正的并礼,说那是“在晌礼的最后时间与晡礼的第一时间、昏礼的最后时间与宵礼的第一时间并礼,这种说法,一是没有圣训的明确证据,是一种演绎和推理,二是这一主张无疑会给人们带来困难,因为谁也无法把握这种人为的两个时间的“交叉点”。
***********************************如果“张维真”网友亲自在这个论坛上,说出此类陈述。那么,我们就可以用教法书上的陈述,来对照一下,哈纳菲教法学派的判断,是否如同“张维真”网友所说的那样。
补充内容 (2012-9-8 15:36):
哈纳菲教法学派,在此问题上所作出的判断,根据是:古兰和圣训,还有圣门弟子和圣门再传弟子们的做法。
点评反对: 1.0
求实 反对: 1
“伊斯兰教法在先贤手中,是一种灿烂的文化,而在后人手里成了教条,只能使人死,不能使人活。”——不要太刻板了。 发表于 2012-9-9 10:32yasir 张维真老师的qq空间地址http://user.qzone.qq.com/381900971/blog/1347073903 , 期待333_34老师的后续解释。 发表于 2012-9-8 18:20
21 9 月, 2012 11:06 下午 #219672绿翠鸟
会员以上的那段圣训,是哈纳菲教法学派,用来证明:第一种情况的并礼,是一种“外观上的并礼 ㄆ ”—-外观上的意思是:把“晌礼”推迟到晌礼的末时礼,把“晡礼”提到晡礼的头时礼。从外观上,好象两番拜联合起来礼了,而实质上,两番拜都是在其自己的时间段内完成的,也就是说:晌礼在晌礼的末时,晡礼在晡礼的头时。
因为,这段圣训的后半段,明确表明了,当启程前,已经进入“晌礼”时间,可以礼“晌礼”,那么,穆圣(真主给他祝福和平安),他就是礼了“晌礼”,然后乘骑启程了。没有把“晡礼”来个在晌礼时段中,来个“并礼”。
这就是原文所含的意思,也是教法学家们分析这段圣训得出的结果。
然而,首帖中的翻译和陈述,把那段圣训原文中没有的“内容”,在翻译文中,添加上去了。
原文:
┆ ㄆ ㄆ首帖子翻译文:
如果出发时太阳已偏,就做晌礼,之后把晡礼并在一起做。
(红色部分,为添加,原文没有的。)333_34的参考翻译文:
假如在启程前太阳已经从中天偏西,他就礼晌礼,然后乘骑。21 9 月, 2012 11:06 下午 #219673绿翠鸟
会员温馨提示:
祁学义先生翻译的《布哈里圣训集》中的第一卷第1111、第1112段圣训的翻译,把原文的
ㄆ
翻译成了“并礼晌礼和晡礼,然后启程。”
其中的“并礼”“和晡礼”,是对原文的添加。再次重新:原文的意思是:“他就礼晌礼,然后乘骑。”表明在圣训所提到的第二种情形下,是没有在晌礼的时段,去并礼“晡礼”。
21 9 月, 2012 11:12 下午 #219674绿翠鸟
会员“伊斯兰教法在先贤手中,是一种灿烂的文化,而在后人手里成了教条,只能使人死,不能使人活。”——不要太刻板了。 发表于 7 分钟前
***************************************************************伊斯兰的法律里面,不是什么都可以随时代和地区的改变而改变的。那些建立在圣训上,同时跟当地的ㄆ/ 习惯无关的法学判断,例如:如何礼拜,这类有圣训为根据的判断,是不随时代发展而改变的。
只有那些跟当地习惯相关的法学判断,才会随时代或地区的改变而有所不同。例如:证人的条件之一:ㄆ 正人君子之属性。有些习惯,在不同的文化或地区里,被认为是正人君子所为,在另外一些地区或时代,就不一定一样。例如:席地而坐,有些文化里面,是不讲究卫生的行为,不属于正人君子所为,而有些文化里面,却没有这样的概念。
首帖子提到的“并礼”,不管四大教法学派里面的哪一个学派,都是有根有据的,都是相对正确的。
然而,如果放弃跟随他们的话,自我思维,自我解读圣训而得出“符合时代要求”(请注意:打双引号的)的“法学判断”(请注意:打双引号的),那么,则是不妥当的尝试。不知道文章的作者—-“张维真”先生跟随的是哪个教法学派?首先,哈纳菲教法学派中,没有那样的判断。
“张维真”先生写道:
伊本·阿比丁(愿主慈之),在他的名著《伊本·阿比丁诠释》(中国西北称《沙米》)中说:“法塔瓦(断法)随时间、空间和状况的不同而不同。”类似陈述(请注意:是类似,而不是如此泛化的应用),伊本·阿比丁陈述过,不过,那是在他的另外一本著作中☆ 《伊本·阿比丁论文集》。就《沙米》而言,333_34没有找到此措词的陈述,请首帖作者指出,在哪一章节下,有那样措辞的陈述?
在《伊本·阿比丁论文集》中,明确指出,那些随时代而变,是那些跟“习惯ㄆ/ ”相关的判断,而不是如同“张维真”先生陈述的那样,连“并礼”此类性质的法学判断,都可以来个随时代改变而改变的。
在“并礼”问题上,沙菲尔学派是相对宽松的,但是,他们也严格按照法学原理来推断法学判断。
张维真”先生在首帖文章中陈述道:
据此,许多学者,包括伊玛目沙斐仪、伊玛目伊本·罕百里等,主张旅行或有其他困难时,都可并礼,即使在家,遇到困难,也可并礼,只是居家时,偶尔因故可以并礼,但不可把并礼作为一种惯例。以上陈述,把“并礼”归结为“困难”为原因的一种许可,把这种判断,归属到“伊玛目沙斐仪、伊玛目伊本·罕百里”,不知道根据哪本著作?希望首帖作者澄清。根据333_34所指导的,四大教法学派里面,没有把“困难”作为“并礼”的原因,“并礼”的原因是:旅行;而不是“困难”。即使现代舒适的旅行中,在允许“实质性并礼”的法学派中,例如:沙菲尔学派,同样允许进行“减短和并礼”。
把“并礼”的原因,泛化为“困难”,进而推出在家遇到困难,都可以并礼。这样的判断,属于现代“无教法学派”的判断—例如:埃及作者萨比格的《圣行的教法》。
补充内容 (2012-9-9 11:14):
根据333_34所指导的,四大教法学派里面——–打错字,应该是:
根据333_34所知道的,四大教法学派里面21 9 月, 2012 11:14 下午 #219675绿翠鸟
会员333_34的回复中的提到的圣训,其正确性是没有受到质疑的,布哈里圣训集中就有。
而首帖提及圣训的时候,并没有提及“在泰布克战役时”。每段圣训的内文,是完整的一个整体。
引述的时候,漏掉其中的一个部分,就会导致差异。提到“在泰布克战役时”的圣训,圣训学家们对其评价存在巨大差异。正如“阿布。达吾德”总结说到的:“就“提前并礼”,没有哪段圣训。”(指正确的圣训)。 ☆
补充内容 (2012-9-9 14:53):
正如“阿布。达吾德”总结说到的:“就‘提前并礼’,没有正确圣训。”25 1 月, 2013 9:03 上午 #223805学术讨论,旨在弄清怎样做更准确,总比坚持己见,互相攻讦为好。认真学习了几位的论述,受益了。
-
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。