- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
15 1 月, 2011 5:56 上午 #16196
奉主尊名,一切赞颂全归安拉——众世界的养主 祈主赐福我们的先知、我们的表率、我们的导师、我们的领袖穆罕默得福祉与平安 也同样赐福直至**以生命和财产为主道而奋斗的战士们。祈主赐予你们平安、慈悯和吉庆。
作者:古勒邦·嘎莱姆·迪尼
11/13/2010 1:33:36 AM
07/12/1431 01:33 ص
本稿由马麟|Sulayman做编辑(未改文意,对格式段落进行了修改)。
银沙安拉,大家敬请期待《穆斯林的婚恋观——下部:婚姻》的完稿。
穆斯林的婚恋观——上部:爱情
——筛嗨古勒邦·嘎莱姆·迪尼在北京某大学的演讲
一、引子
爱情~爱情~
问世间情是何物 直教人变成废物(一物降一物)
我当你白雪公主 你当我过街老鼠
爱情啊,同学们都长大了,到了恋爱的大学时代,空气里都是情侣的味道,孤独的人自觉着可耻的。爱情被誉为永恒的主题,要讲的太多。我原意结合我个人的情感经历,立足信仰和大家交流交流,当然主要是教训,大家看我这早生华发就知道了。(笑)
二、爱情的存在
首先给大家讲一段往事,真事儿啊。
时间呢,大概在改革开放之初。地点呢是我国大西北腹地最富盛名的一个地方,当地的一座阿校,也是中国最早的阿校之一。同学们的思想以open(开放)著称于教内。当时一次讨论会上,大家就讨论爱情到底存不存在,有没有爱情。同学们对这个火爆的论题自然是万分积极,各种同学,现在均已成为知名的学者了。所以他们年少时光,正是风华正茂,机变百出的时候。可以想象当时的场面不亚于什么亚洲青年大学生辩论赛之类的东东。最后,老人家被请出来,老人家听完论题后断然否认有爱情。于是这一场本可以现场直播,收视率前三的辩论会就这么草草收场了。
的确,在很多传统老年穆斯林眼中,一提到爱情,那就是指男女之间的自由乱爱,所以他们不能想象圣人和他的弟子们怎么会这样。因此,根本不能接受。
又或是他们这一代人的人生基本上在战乱、饥荒等天灾人祸中度过,再加上中国传统文化中禁欲的部分的影响,还有我们传统宗教教育在爱情观、婚姻生活方面的缺失,这些林林总总都凝固在老一辈穆斯林的潜意识中。
但是,站在伊斯兰的角度,爱情到底存不存在?我们先听听古兰经的教导:
﴿ وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونََ ﴾ 21: 30
这是古兰经第三十章二十一节,它的汉语大意是:
“他的一种迹象便是他从你们的同类中为你们创造配偶,以便你们依恋她们,并且使你们互相爱悦,互相疼顾。对于能思维的民众,此中确有许多迹象。”
第三十章从第二十节开始一直到二十五节讲了被造世界中的六种现象,属于安拉的迹象,也就是对于善于思考的民众证明安拉存在和伟大的明证。这其中有人类的创造,人种的分类,以及天地雷雨的造化等等。
我们这里引用的二十一节当中告诉我们许多安拉制定的法则,你不按照这个法则去生活,就是变态。比如安拉说“从你们的同类中为你们创造配偶”,这就是否定恋物癖。“以便你们(阳性)依恋她们(阴性),并且使你们互相爱悦,互相疼顾。”这就是反对同性恋,确定人类正常的、原造的性取向就是异性之间的爱恋。
结合今天的主题,这节经文中“تَسْكُنُو”、“مَّوَدَّةً”和“رَحْمَةً”三个单词是关键词。
“تَسْكُنُو”本意是你们居住,名词化之后就是住所的意思。但是不能庸俗地理解为同居啊(众人笑)。中国古人有一句话叫做:男以女为室,女以男为家[1]。正是此意。
查经注[2]知道这个词是生活和爱恋的意思,所以马坚翻译为“依恋”也是十分准确和漂亮的。
“مَّوَدَّةً”就是爱恋、爱慕、喜爱的意思。因此,“رَحْمَةً”也就不能翻译为简单的可怜,怜悯的意思了。结合上下文它应该专指男女之间因爱而产生的相互疼顾、怜爱、怜惜的意思。
因此,这节古兰经不但肯定了爱情的存在,而且将它归于安拉的一种迹象!这是最高的赞誉了,也是对爱情最恰当的赞誉和定位。
难道爱情不是一种迹象吗?伟大的迹象。瞧你们一个个神魂颠倒的,呵呵。刘德华有一首老歌就叫神魂颠倒,副歌部分反复吟唱:为爱神魂颠倒气喘又心跳。这里就准确地描写了一个为了爱患上了心脏病和肺气肿的病人的病理状态。(众人笑)
阿拉伯语有这样一个谚语:每一个莱伊莱,都有一个她的麦智奴黁(مجنون )。
麦智奴黁就是疯子的意思,莱伊莱是一个阿拉伯语女性的名字,这不是一个一般的名字,她是迷人的符号化。这个单词原意是黑夜的意思。大家可以想象一下没有电的时代,沙漠居民当他们仰望黑夜的时候,那种无所不包的、笼罩式的迷人,什么样的女子才可以配的上这样的名字呢?不好意思,我的夫人就是这个名字,而且还是我给她起的。(指向我的夫人,众人笑)
有的见过的心里说了,尊夫人没这么神魂颠倒吧?这就是这个谚语的后半句话了:我就是她的麦智奴黁。因此,北外就把这句翻译为情人眼里出西施,不过我个人认为翻译为每个莱伊莱都有一个为她痴狂的人更好。
二、爱情至上
1、“爱情至上”概论对吗?
爱情至上,也就是为了真爱可以抛弃一切,生命啦、自由啦、父母啊,都是浮云~(众笑)
爱到天昏地暗、日月无光、飞沙走石,跟《西游记》中妖怪出洞一个级别,对方就是自己的全部,爱人就是上帝,爱就是崇拜。(众笑)
当初一首青年男女必修的歌曲证明了这种思想的泛滥。歌中唱到:
笑,就歌颂,一皱眉头就心痛,我没空理会我,只感受你的感受
你要往哪走把我灵魂也带走 它为你着了魔,留着有什么用
你是电 你是光 你是唯一的神话我只爱你 you are my super star
你主宰 我崇拜 没有更好的办法 只能爱你 you are my super star
手,不是手是温柔的宇宙,我这颗小星球就在你手中转动
请看见我 让我有梦可以作 我为你发了疯 你必须奖励我
你是电 你是光 你是唯一的神话 我只爱你 you are my super star
你主宰 我崇拜 没有更好的办法 只能爱你 you are my super star
你是意义,是天是地 是神的旨意除了爱你没有真理
火,你是火 是我飞蛾的尽头 没想过要逃脱 为什么我要逃脱
谢谢你给我一段快乐的梦游 如果我忘了我 请帮忙记得我
……大家可以想一想这种对爱情的定位符合伊斯兰的要求吗?
这首歌其实有一点没有说错,爱真的属于崇拜。因此,在当代对筛海穆罕默德·伊本·阿布地勒瓦哈比所撰写的《认主学》一书最著名的释本、筛海穆罕默德·本·阿布杜勒阿齐兹·素来伊玛努·嘎勒阿威教授《认主学新解》中,第九章:详解认主独一及作证只有安拉才是受崇拜中在注解古兰经第二章第一百六十五节的时候——这一节讲述一些人爱他们的偶像和对安拉的爱是一样的,安拉对他们以后世的严惩警告。筛海穆罕默德·本·阿布杜勒阿齐兹总结到:爱确是一种崇拜(尔巴代,又译功修 أن المحبة نوع من أنواع العبادة [3])。
造成当代青年把爱情放在了造物主的位份上,是和整个社会缺失信仰分不开的。当我们看一看周围这个物欲横流,人人为利的社会环境,再看看把理想当作汉堡吃掉的卡通一代。纵情声色、及时享乐成了人们生活的主要内容,相对这些而言,爱情的确显得那样光芒四射。
最重要的是崇拜爱情不会改朝换代,符合维稳,因此从官媒到民间都不由自主的放大它,最终变成了新的神。在荷尔蒙的作用下,青年人自然是这尊新神最狂热忠实的信徒。
2、对安拉的爱是爱之首
其实爱分很多种,对安拉的爱,对圣人的爱,对整个穆斯林整体的爱,对古兰的爱,对父母的爱,对兄弟姐妹的爱,还有男女之间的情爱。甚至是对某种颜色的偏爱喜好。
同时安拉也爱我们,圣人也爱我们,我们的父母、兄弟姐妹也爱我们,我们的爱人也爱我们。
这些爱自然有大小亲疏,程度的不同。
我无意从宗教的角度强迫大家把爱安拉至于爱之首,因为对于我们今天的听众——无论从你们的教育背景还是年龄特点,硬性的训导往往带来硬性的逆反。
我只想告诉大家,安拉规定的都是美好的,谁不这样认识、理解和执行,今后两世必受其害。
比如,当我们确定什么是爱?什么可以判断一个女孩她爱你,或者一个男子他钟情于你。诚然,古今中外标准定义,哲理故事很多。但是有一条肯定是那个之四海皆准的。那就是短暂的不叫爱,永恒的才叫爱。
比如一个人他说他爱你,但是他明天就宣布他爱上了别人,或者干脆不宣布就跑了。所以,他之前对你的感情绝对不叫爱。
那么,什么才是永恒?十年?五十年?一生一世?
作为穆斯林我们知道,一切的被造物都要毁灭,复生后逆徒永久下火狱,信士永久居住在乐园。因此,我们可以说只有基于信仰的婚姻和爱才可以叫爱,因为这种爱是永恒的,只有穆斯林可以说:一旦相爱,两世相守。这才是最浪漫的承诺。
其实当我们把对父母的爱、对兄弟姐妹的爱、夫妻之间的爱,甚至对颜色的喜爱都基于对安拉的爱的基础之上,那么这些爱就都变成了对安拉的爱的体现,都是正值的功修,都会从有限变成永恒。
比如我喜爱白色和绿色,是因为这是圣人喜欢的颜色。我孝顺父母是因为安拉的教导。如此这般,正如圣训中所言你喂给你妻子的饭食都有回赐。
因此,当代伊斯兰复兴的口号之一就是迪尼就是生活,的确,当你一切为了安拉的时候,饮食男女皆有回赐。
3、“大家” 、“小家”都幸福才是爱
前几天我看了一个北京台的情感类谈话节目,就是请一些人带着面具来录他们打架、争吵的事儿,然后弄一帮心理专家、法律专家之类的帮着搅和的节目。我发现我结婚后越来越掉品,以前从来不看这种八卦节目,还要嗤之以鼻一下。还是王菲说的好啊,人不能偷窥,但是不能不八卦。呵呵。
那期节目来了母女两个,为了一张从北京到四平的机票。怎么回事呢?(此处可以休息)。这个女孩本来是个护士,爱上了一个打架到他们医院疗伤的黑社会的好汉。为了这个男人工作也辞了,到酒吧做啤酒推销女郎,养活这个男的,这个男的还老打她。你说这作父母的谁不心疼,就带着女儿到了北京亲戚家,实指望闺女换个环境,远离这个斯,再找个工作,能重新生活。谁知道没安生几天,这为好汉一个电话,这个花痴闺女就非要回到男朋友身边去。这个女孩做啤酒推销女郎一个月能正两三千,全给了这个男的,自己身无分文,一百多块钱的火车票只能给她妈妈要。她妈气得犯了心脏病,她在一旁无动于衷……
其实为了追求伟大的爱情依然不顾父母死活的故事我们听的太多了。所以开头我吟的那首诗还有这样一个版本:
(asking what the love is in this world
it’s just the promise of life and death to your father and mother.)
问世间情为何物,直教父母生死相许。
尤其是我们穆斯林,涉及到民族和宗教问题类似的闹剧就更多了。
我想问问大家,你们认为我们伊斯兰到底是规定父母指定包办婚姻呢,还是儿女自由恋爱结合呢?就是从教法上到底是哪个对?(答自由恋爱的占多数)
一个成年的、有理性、有能力的穆斯林男子对自己婚姻是有完全的自主权的,家长的意见只是参考意见,他无需监护人,只有结婚对象、程序合法,婚姻就成立。
然而对于穆斯林女性婚姻自主权问题比较复杂,下面我众学者裁决做一个总结。首先,将女子分为未成年和成年两类,
(一)对成年女子
1、监护人的决定、意见倾向、甚至已缔结的婚约,若女子本身不同意,即使她是处女而非寡妇,婚约也不成立(解除这种婚约的具体办法属于另一个法学问题,因沙安拉,另文详述)。
即:无女性当事人的同意,婚约无效;
2、女子自己的决定、意见倾向、甚至已缔结的婚约,若监护人不同意,婚约也无效(解除这种婚约的具体办法属于另一个问题,因沙安拉,另文详述)。
即:无监护人的同意,婚约亦无效;
(二)对未成年女子
1、凡监护人均可为其订婚。待她成年后,她有选择权。这是赛莱菲中的哲麻阿(祈安拉喜悦他们)例如:欧麦尔、阿里、阿布杜拉·伊本·迈斯欧德、伊本·欧麦尔、艾布·胡莱伊莱(祈安拉喜悦他们全体)以及伊玛目艾布·哈尼法(祈安拉喜悦他)的断法;
2、部分学者认为父亲和爷爷可以为未成年女子订婚,即使其成年后也没有选择权;——只是部份学者的主张,可以忽略。
3、很多学者的主张是只有父亲和爷爷才可以为未成年女子订婚;——也可忽略,因为不是每个家庭都是健全的。
4、伊玛目沙菲尔(祈安拉喜悦他)认为推迟到女子成年后,父亲和爷爷再为女子订婚为可嘉。
下面让我们回到古兰、笋乃中、回到圣门弟子们对古兰、笋乃的躬行中去寻找吧!它们是智慧的源泉、是一切问题的答案、是我们生活的原则。
(一)关于成年女子断法的证据及分析:
1、关于无女性当事人的同意,婚约无效的证据:
①由伊本·安巴斯(祈安拉喜悦他)传述:的确,安拉的使者(祈安拉福安之)说:“孀妇的婚姻最应自主,即使是处女的婚姻,家长也须征得其同意——她的同意就是沉默”[4];
②艾布·胡莱伊勒(祈安拉喜悦他)传述安拉的使者(祈安拉福安之)说:“无论寡妇或处女,未经其许可,别人不得决定缔结婚约。”亲传弟子们(祈求安拉喜悦他们)问到:“安拉的使者啊,处女怎样表示同意?”他(祈安拉福安之)回答:“沈默。”;
③赫德穆的女儿罕斯娜乌的传述,她的父亲将她许给某人,她是寡妇。她去见安拉的使者(祈安拉福安之)申诉后,安拉的使者(祈安拉福安之)解除了她的婚约;
④伊本·安巴斯(祈安拉喜悦他)的传述,一个处女来见安拉的使者(祈安拉福安之),诉说她的父亲将她许配给她厌恶的人。先知(祈安拉福安之)让她自己选择;[5]
⑤阿布杜拉·伊本·布莱伊德传自他的父亲:“一个姑娘来见安拉的使者(祈安拉福安之),她申诉到:‘我的父亲为了提高他的侄子的地位,将我许配给了他。’他[6]说:‘先知(祈安拉福安之)让她决定。’于是她说:‘我确已同意了我的父亲的决定,只是我要让女子们知道,父亲对此没有命令的权利。’”见《伊本·马哲圣训集》
2、关于无监护人的同意,婚约亦无效的证据:
①“你们不要娶以物配主的妇女,直到她们信道。已信道的奴婢。的确胜过以物配主的妇女,即使她使你们爱慕她。你们不要把自己的女儿嫁给以物配主的男人,直到他们信道 ……”(2:221)
在这段著名的启示中,“娶”和“嫁”(引用中下划线处)在阿语中是同一词根的动词(阿语中表示男女娶嫁的是一个词,不同于汉语),所不同的是,这节启示中的“嫁”处用的是该词根的复式动词أفعل式的阳性禁戒式,有“使……”的含义。所以马坚先生把它译成汉语中的“把字句”。[7]它所暗藏的含义,就是男性家长有子女的婚配权(注意,不是绝对婚配权)。另外,在24:32节中,更是用这个复式动词的阳性命令式。须知伊斯兰律例的基础是古兰、笋乃和阿拉伯语语法、词法。
②艾布·穆萨传述:使者(祈安拉福安之)说:“没有尼卡罕(婚约),除非是通过了男性家长。”[8]
③阿伊莎(祈安拉喜悦她)传述,安拉的使者(祈安拉福安之)说:“没有家长同意、女子自定的尼卡罕(婚约),她的尼卡罕无效,她的尼卡罕无效,她的尼卡罕无效!若已同居,她得同居的聘仪,分离后,若家长对监护分歧,由法官作主。”[9]
④众学者一致认为:婚姻的结果是连续性的,将延伸到下一代,甚至更远。而女子的感性往往大于理性,容易感情用事,影响了选择。所以,使家长有监护权,可以使对女子的婚姻更幸福。正因为如此“直传弟子、先知(祈安拉福安之)的伙伴中的学者们都恪守实践着这段圣训:‘没有尼卡罕,除非是通过了男性家长。’他们中有:欧麦尔·本·赫陶布、阿里·本·艾比·塔里布、阿布杜拉·本·阿巴斯、艾布·胡莱伊莱、伊本·欧麦尔、伊本·迈斯欧德、阿伊莎。遵循这个主张的还有再传弟子中的法学家们:赛义德·本·穆赛伊白、哈桑·巴士拉、舒莱伊罕、伊布拉辛·奈赫里、欧麦尔·本·阿布地·阿齐兹等等。持此主张的还有苏福亚尼·嗖里、艾勒艾乌杂尔、阿布杜拉·本·穆巴拉克、沙菲尔、伊本·筛布莱麦、伊斯罕格、伊本·罕兹穆、伊本·艾比·莱伊莱、塔巴里、艾布·嗖里。”[10]
那么,到底是女子拥有自己婚姻的自主权还是她的监护人?如何综合表面上看起来矛盾的圣训证据?
其实伊斯兰法未将婚姻自主权单独的给予女性当事人或监护人任何一方,即,哪一方也不单独具备绝对的婚姻自主权或婚配权!
这正说明伊斯兰是中正之道,是造化万有的主宰所启示的大法,因为人为的法律不过是人的思维成果,受各自的出身、教育、信仰、个人经历等诸多局限,立场视角不是偏执于一方,就是偏执于另一方。如在49年前,“父母之言”是必须条件,建国后又将婚姻自主权完全给了婚姻双方的当事人。我们不受离婚率,因为这其中还有社会大环境的包容性等其他因素,我们就说我们观察体会到的:我们感觉我们这一代的婚姻生活普遍没有上一代、上上一代稳定和幸福。这是不争的事实。
很明显,冲突只是字面上的,而真谛就是伊斯兰要求它的信仰者力图二者之间的平衡。即要美满的婚姻,又不能破坏原有的家庭幸福。只有如此才是真正的婚姻幸福。无法想象以原有家庭决裂为代价的婚姻,婚后是幸福的!即使双方是无伊斯兰信仰者、是崇尚“爱情万能者”!他们婚后表面的“幸福、甜蜜”之下的痛苦,他们自己知道。
我知道有这样一个家庭,父母为了伟大的爱情而结合,一方是回族,一方是汉族,结果回族一方与自己的家庭决裂。我们抛开信仰不谈,这个家庭的孩子由于缺乏隔辈人的疼爱成长过程中心理与有爷爷奶奶的孩子相比不完整。随着生活的推进,当初伟大爱情的火焰渐渐被生活中的种种琐碎之事熄灭,二人最终离婚,他们的孩子因此险些走上了少年犯的道路。在这个孩子的心理上对婚姻永久的恐惧感在。后来他结婚后,由于缺失父母正常家庭生活的榜样,婚后生活也不幸福。我们至少看到了三代人的不幸。
因此,我们看看朝鲜热播剧《潜伏》(众笑),为何余则成和翠平变为了真夫妻,不是简单的日久生情,否则认识时间更长,品位情趣和他更接近的穆晚秋为何不能结合?因为他们的政治信仰不同。而余则成和翠平有着共同的政治信仰和为信仰而死的共同追求。
实际上,如果社会、家庭、个人都是伊斯兰的,寻找二者之间的平衡是十分简单的。事实上,安拉的律法也一定是容易的“……他拣选你们,关于他规定的生活方式, 他未曾以任何烦难为你们的义务……”(第二二章 朝觐:78节)(马坚译:他拣选你们,关于宗教的事,他未曾以任何烦难为你们的义务,)
如果你的父母是非穆斯林,那么就简单了:他们的意见只能是参考。如果他们的意见明显与伊斯兰抵触,例如,在一些新女穆斯林家庭,他们的家长亲人还没有归信伊斯兰,他们反对你嫁与穆斯林,寄希望于你嫁与非穆斯林而改变你伊斯兰的信仰。这时他们的意见是必须反抗的。
但我们往往遇到的是一个棘手的、让人苦笑但又有很普遍的现象。
即我们的家庭只是有点民族、宗教意识的家庭,我们的家长的信仰只是传承式的,信仰知识水平停留在一两本回民常识上,古兰、圣训和法学的知识少的可怜,这时我们的监护人的意见、决定只能基于他们对伊斯兰那一点有限的认识,所以有时往往更看重当地的风俗——而这些风俗有时往往有悖于伊斯兰的信条。但他们认主独一、礼拜、封斋。我们不能说他们是非穆斯林。
这时我们的决定就一定要慎重!
不要急于否定家长的决定,更不可以恶言相向。因为他们对我们的爱和经验是不会错的。
我们此时应该首先仔细的考虑:我们的决定又有多少伊斯兰的比例呢?——那是直接取决于我们信仰和伊斯兰学识程度的!
所以最好的办法是双方在公正、学识渊博的伊玛目的主持下,通过对古兰、圣训相关律法、先贤们相关事迹、法学家们相关裁决的学习,最终达成一致的意见。
总之,以信仰为第一择偶标准,不断的祈祷安拉,不要对安拉的恩典失望,就一定会寻找到一个伴侣,可以达到原有家庭和新建家庭的双重幸福。希望在坐的每位同学都能找到他的莱伊莱,莱伊莱都找到她的麦智奴黁,因沙安拉——慈悯信士的主宰。
转载请注明出处,未经同意,切勿擅自修改。欲知详情请联系QQ851949984。
附文:
爱在说文解字当中,繁体的“爱”是由“爪”(爫)、“秃宝盖”(冖)、“心”、“友”四部分组成。 动物的爱
爱还可以配很多词语,爱情……等等 爱从受从心从夊,受即接受,夊即脚即行走表示付出,心的接受与付出就是爱。夊是常见的脚部件,常见於「夏处伟」等字。 要想明白“爱”的实质内涵意义,就要从“爪”、“秃宝盖”、“心”、“友”四个组成部分之分别所包含的意义进行分析、解释: 一、“爪”字的解释: 1、“爪”字是个象形字。 ⑴、在甲骨文中就像一只指尖朝下的“爪”形。 ⑵、在金文中的形体与甲骨文相反,是指尖朝上。 ⑶、在小篆中的形体,已接近现代楷书的形体,是由甲骨文演变而来。 ⑷、“爪”是现代楷书的写法,与小篆的形体相似。 “爪”字本为鸟兽的脚趾,如虎爪、猫爪等。 2、“爪”字的本义为手爪。 如汉代五言古诗《上山采蘼芜》:“新人虽言好,未若故人姝。颜色类相似,手爪不相如。” 3、由手爪引申为手脚指甲的通称。 如《列子·天瑞》:“皮肤爪发,随世随落。”—皮肤、指甲、毛发之类的东西,将随着时间的推移而不断脱落。 4、“爪”字本为名词,又可以引申为动词。 如柳宗元《种树郭橐驼传》:“爪其肤,以验其生枯。”意思是:抓下一块树皮,以察其死后。 这里的“爪”实际上就是动词“抓”。 5、“爪”字是个部首字。在汉字中,凡由“爪”组成的字大都与手或的动作有关,且大都出现在一个字的上部,写作“爫”。 如“采”、“孚”、“妥”、“受”等等。 【古人曰:“仰手曰掌,覆手曰爪。”】 二、“冖”字的解释: 1、“冖”字(读作mì),是个象形字。 ⑴、在甲骨文中就像覆盖东西的幕布或大巾之形。 ⑵、在金文中的形体与甲骨文大体差不多。 ⑶、在小篆中的形体与甲骨文、金文相似。 ⑷、“冖”是现代楷书的写法,即所谓的“秃宝盖”。 2、“冖”字的本义是覆盖,其形体为“一”的两端下垂行。 《说文》:“冖,覆也。从一下垂也。” 3、“冖”字是个部首字。在汉字中,凡由“冖”组成的字大都有“覆盖”之义。 如“冠”、“冥”、“幂”等等。 三、“心”字的解释: 1、“心”字是个象形字。 ⑴、在甲骨文中就像一颗心的形状。 ⑵、在金文中的形体略有变化,但仍像心的形状。 ⑶、在小篆中的形体却变得不太像心的形状了。 ⑷、“心”是现代楷书的写法。 2、“心”字的本义就是心脏。 《说文》:“心,人心,土藏,在身之中。象形。” 3、又可以引申为“心思”、“心意”。 如《诗经》:“他人有心,予忖度之。” 4、心脏在人的胸部中间,故又可以引申为“中心”、“中央”之义。 如李白《送麴十少府》:“流水折江心。”这个“折江心”就是弯曲于江流质中央。 5、“心”字是个部首字。在汉字楷书中,当“心”出现在一个字的左边时,写作“忄”;当“心”出现在一个字的下部时,写作“心”。凡由“心”组成的字大都与内心的活动有关。 如“忆”、“惕”、“怀”、“忧”、“愁”、“思”、“想”、“念”等等。 四、“友”字的解释: 1、“友”字是个象形字。 ⑴、在甲骨文中是两只右手靠在一起的形状。(就像现在的旧友重逢,二人都伸出右手,紧紧相握,表示友谊。) ⑵、在金文中仍是两只右手靠在一起的形状。 ⑶、在小篆中却是两只右手一上一下的靠在一起的形状。 ⑷、在现代楷书中的写法,却是把小篆上部的右手变成了一只左手,这样书写方便,形体美观。 2、“友”字的本义就是“朋友”、“友好”。 如《荀子·性恶》:“择良友而友之。” 这句话中的两个“友”字词性是不同的,前一个“友”字是名词,当“朋友”讲;后一个“友”字是动词,当“友好”讲。 3、凡“友好”,大都互相亲近,因此“友”字从“友好”之义又可以引申为“相亲近”。 如《三国志·蜀志·先王传》:“瓒深与先生相友。” 4、在上古,“朋”和“友”是有区别的: “同门曰朋”,即师从同一个老师的人称为“朋”; “同志曰友”,即志同道合之人称为“友”。 综上所述,“爱”的字义就是要抓住“朋友”的“心”! 然而,这个“朋友”的“心”是被“冖”所“覆盖”和“掩饰”了的,而要真正做到能够抓住这个“朋友”的“心”,就要让这个“朋友”对你不要“覆盖”和“掩饰”其心,让这个“朋友”对你“敞开心扉”! 而要让这个“朋友”对你“敞开心扉”,你就必须“以心交心”。 而“以心交心”首先你自己就必须向你的朋友“敞开心扉”,让这个朋友对你有完完全全的了解。让他(她)了解你对他(她)的“情”,让他(她)了解你对他(她)的“关怀”、“关心”、“体贴”。要做到这一点,你就必须“细心”、“无微不至”、“细致入微”,你就必须“倾心投入”、“倾情付出”!
——————————————————————————–
[1] 见《幼学琼林》:孤阴则不生,独阳则不长,故天地配以阴阳;男以女为室,女以男为家,故人生偶以夫妇。
[2] 见《祖布莱经注》,约旦高贵出版社,2006年第五版,第四百零六页。
[3] 见《认主学新释》,利雅得成功出版社,1979年第三版,49页。
[4] 除了布哈里以外,穆斯林等均收集了。
[5] ②③④两段证据,记在于艾哈迈德、艾布·达吾德、伊本·马哲和达鲁尕陶尼圣训集中。
[6] 指阿布杜拉的父亲布莱伊德,即第一传述人。
[7] 应该说这个翻译是十分成功的。但是对于广大中、阿文水平都很低的中国穆斯林主体而言,不如直译使人明显意识到它暗藏的法学意义。我想这就是许多老阿訇执扭的使用经堂语的深意所在。虽然,他们不能表述出他们的深意。
[8] 艾罕迈德、艾布·达吾德、铁尔密集教长均有收集。伊本·罕巴尼和罕柯慕教长均判断为正确的圣训!
[9] 艾罕迈德、艾布·达吾德、伊本·马哲、铁尔密集教长均有收集。铁尔密集和嘎勒讨必教长均认为这是正确的圣训!
[10] 铁尔密集(祈安拉慈悯他)言。
签名档
【内心要强大,更强大,直到有一天,我的难过,只为那些善良的人们,不为自己。我不会痛的。 ——马麟|Sulayman 】
16 1 月, 2011 12:03 下午 #178085:handshake
-
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。