跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

鲁白28本经典妙语

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白28本经典妙语

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 15 个帖子:31-45 (共 228 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #245113
    renshi
    会员

    真主把信道者分成三个位分:迁士、辅士和以真主所提到的而被夸赞的追随者(三传弟子)。如果不是相似这种情形的追随者,就是由穆民队伍中叛离出去的人。
    伊斯兰的哈志安萨里(真主慈悯他)说:“禁止劝导此等人。”
    麦嘎提里(المقاتل)和侯赛因传来:“在配贤们中发生的争论和争执,这个激起怒恼一部分配贤和对他们加以诽谤,他们是正教旗帜,他们中发生的争论内含正确的内涵,或许那是教法权威的一份,绝不是为图今世的名利,正如它不暗藏的。
    在《شرح الترغيب والترهيب》经中说:“(配贤发生的分歧)被称为‘临近的胜利(临近的开解)和显现的防备再防备。’因为配贤们中产生的争执(是教生的福分)。因为他们是杰出的最优秀的世纪,是教法权威家,他们正确的有两种报酬,他们错误的也获得一种报酬(因为他们对教门无私意,他们的错误比别人的正确还正确)。”

    #245114
    renshi
    会员

    ——见《鲁白》第九册437页
    在重复“我们的养主啊!”中显现了全美的哀怜。在《الاثر》经中说:“一桩事使谁忧愁,他就念五遍ربنا(我们的养主啊!),真主就使他从他所害怕的中得脱离。”

    #245118
    renshi
    会员

    伊玛目·拉宰(امام الرازى)说:“须知:理智证明赞美真主行前于祈祷,因为以赞词、赞主至大而赞美真主归于灵性的珠宝,犹如最尊大的点金丹归于铜,那么就像点金丹的元素,如果点入铜的地位,它完全明显就变成了金子一样。如果明知真主尊大之境的点金丹的元素如果点在特别纯洁、完美发光的灵性珠宝上,凡是它是如此的,它的功能就越强,其作用就越全美,在他跟前所希望的一物的临近就更有力、更全品,这就是以赞念行前祈求的原因。”
    在《古兰经》中传来的所提到的祷词多半是以”ربنا (我们的养主啊!)”一词开始,因为在奴辈上应该首先赞念真主的存在是他从无造了万物,他是多施的根源,在真主如何调养他中一时又一时地参悟。而至圣的都哇大多数是以他的话“اللهم(主啊!)”来起,因为他是一切尊名的显现处。有时也会聚它两个,他念:“اللهم ربنا(主啊!我们的养主啊!)。”正如尔萨圣人曾会聚念的:“主啊!我们的养主啊!求你把天上的筵席降给我们,真主是本听祈祷的,是承领指望的。”

    #245120
    renshi
    会员

    指点:私意和它的情形就像伪信士,不归信的自性和它的追随者犹如犹太人,在它两个中有许多兄弟姊妹,它们是本然和德性的黑暗与真理,即:灵性、机密和心,它们俩冲突就像真光和黑暗的冲突。
    而私意和其情形对自性和其情形说:“如果灵性、机密和心从你们本质的家中由于它们的光胜过了你们本质的黑暗而驱逐你们,我们必定会跟你们一同出去,我们永远不会顺从一人;如果你们用磨炼之剑和上紧奋斗之枪被剿杀,我们必用生物性、牲畜性和野兽性的私欲力援助你们。”
    他们未经真主许可是不能伤害你们一点的,他们只是说谎的。私意和其情形不会跟他们一块出去,因为私意和自性尽管它俩合为一体,但它俩性质不同,如宰德和尔穆勒德性不同一样,它俩的一体就是人性(الانسانية),它俩一个除去并不意味另一个除去。
    私意有时有与身体的鲁哈战胜它而偏向灵性,有时凭它自己顽固粗浊而偏向自性,然后自性永远得不到相助。如果凭把黑暗之火吹入它本质的柴中,它必定因灵性、机密和心之光的光迹背逃。就这样,真光从黑暗中背逃,黑夜从白昼中背逃。须知:真主的团体是得胜的。
    ——见《鲁白》第九册439页

    #245122
    renshi
    会员

    “他们彼此间的斗争是激烈的”这是连贯另起句,以解明所提到的他们的害怕并不是他们心中懦弱和胆小,因为他们间的斗争和战争与他们联合相比是激烈的。他们的懦弱和胆小只是面对你们,尤其真主把恐怖已投入他们心中了。也是如果与真主和他的使者宣战的话,勇敢者就会变为胆小的,尊贵者就会变为低贱的。
    在《显示玄机》经中说:“如果真主要襄助一伙人,就使他们的儿子变成雄狮;如果真主要制服一伙人,就使他们的雄狮变成儿子。”

    #245123
    renshi
    会员

    “他们的心是涣散的”实际是他们的心是分裂的,他们之间是不亲切的。比较信士德性的不同,真主在他们中联合统一分散的,如在病和病人中溶合一样。
    “涣散”是在仪式表礼中分裂。
    在这节明文中有催动穆民之心勇敢地去与他们战斗,而且信道穆民体验到的是外表和道义方面的统一、一致,正如在圣人时光众穆民是统一、协调的一样。
    据说:“团结就是力量,分裂自取灭亡。仇敌就是野比里斯,他一贯在分裂中达到目的。”

    #245124
    renshi
    会员

    赛海里说:“真人永远是团结统一的,尽管他们身体方面是涣散分裂的,外表是不统一不协调的;虚伪之人永远是涣散分裂的,尽管他们身体统一,外表团结一致(اهل الحق مجتمعون ابدا موافقون وان تفرقو بالابدان و تباينوا بالظواهر و اهل الباطن متفرقون ابدا وان اجتمعوا بالابدان وتوافقوا بالظواهر)。”

    #245150
    renshi
    会员

    圣人说:“理智是人心中的一道光,他用它来分明真伪(فى الحديث العقل نور فى القلب يفرق به بين الحق والباطل)。”
    由艾乃斯上传来:一人说:“主的使者啊!一个人理智优美,而罪恶累累。”
    圣人说:“没有一个人则已,一旦有,都凡有罪恶和差错。而他的品质是理智,他的贤性是确信的人,他的罪过对他无害。”
    那人问:“主的使者啊!那是为什么呢?”
    圣人说:“因为在他干了差错时,他立即以讨白弥补那些,并由所做的上后悔,然后他的罪过被勾摸,百恩仍为他而存在。就这样,他有罪而进入天堂。”
    又由他上传来:“一伙人在真主的使者跟前夸赞一个人,甚至他们以优越品行高度表扬他。”
    圣人说:“那人是怎么有理智的呢?”
    他们说:“真主的使者啊!我们告诉你吧!他功干上紧,各种善事超前,我们祈求能有他的理智。”
    真主的先知说:“的确,傻瓜凭他的愚笨得到的,比从罪人的罪恶中得到的更严重。明一日,奴仆升高到一切品级,得到临近他们的养主是按他们理智。”

    #245151
    renshi
    会员

    尔比德之子阿里(على بن عبيدة)说:“理智是国王,品质是卫士。如果卫士无能包围国王,欠损就到达了他。”然后艾尔拉比(الاعرابى)听见了此话说:“这句真言滴下了它的蜜水。”
    他们一部分说:“理智一旦全美,其别的就欠损了。”即:因为理智使他明理,并由无益之物上保护他。万物一旦积多,除理智外的就乘势而至。如果除理智外的积多,他就过分顽固。
    艾尔拉比(الاعرابى)说:“假若理智显现,太阳在它上永不黑暗;假若愚笨显现,黑夜在它上永无光明。所以理智照亮万物,愚笨使之黑暗。”
    据说:“理智之人就像狮子凭强大而活那样,他凭自己的理智而活。所以有理智之人上有狮子的神勇之气。人推理而知道:傻瓜有兔子一样的懦弱情形。”

    #245219
    renshi
    会员

    (59:17)他俩的结局是在火狱里,且永居其中,那是还报亏己迷误的人们的。
     فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاء الظَّالِمِينَ 
    恶魔和那个人的结局。
    他们一部分说:“以人指以色列子孙中的修道士伯勒隋萨(برصيصا),他曾把宇宙(روزكار)中的一个空间(فترة)作为道堂(صومعة),他与那道堂为邻七十年,他崇拜真主。野比劣厮对他的高品忧虑不安,一日他召集了自己的恶魔死党,说:‘这个人的事情使我足够了。”
    一个恶魔说:“我能对付他,并能为你达到目的。”
    他就来临他的道堂门口,进入他修道的角落。
    他说:“我也是静修隐居的一个人,什么使我这样折本呢?若是我能与你一起,为真主静居,我干办功修,多好啊!”
    伯勒隋萨就同他一起贪日熬夜(درنداد),他说:“的确,我的苦修你办不到。”即:我在崇拜真主中如何的苦功,你还是不要陪伴了。
    伯勒隋萨的惯例是:若是他礼拜,他礼十天拜才从道堂中出来一次;若他封斋,他封够十天斋,才开斋一次。
    恶魔与他在他的道堂中结伴而礼拜,像他一样上紧,此时他比伯勒隋萨的功修增加了,他非礼四十日拜不出拜堂,非封四十日斋不开斋。在此时,伯勒隋萨看见自己的道落后于他,也看见他不如他。
    一年之后,恶魔说:“我有另外一个朋友,我猜测你的功修和上紧比他强,现在我看并非如此,我考虑要到他那里去。”伯勒隋萨厌恶他的离去,他渴望与他同处。
    恶魔说:“我不得不去,但我可以给你传授一种祷词(杜瓦),一切病症、磨难、疯癫,你以它祈求,当时真主会治疗它,这对于你比一千样功修更强,因为真主的众生你上会受益无穷,会得到愉快。”
    伯勒隋萨说:“这并不符合我,我有自己的功修和我的行持,以及我上紧中得到的欢乐。并且我担心人们知道这个事情后会妨碍我崇拜真主。”恶魔穷追不舍,直至把那个祈祷传授给了他,他就在道堂中上紧那祷词,恶魔就离开了他,他去到野比劣厮说:“指主发誓,我确已毁灭了这个人。”
    然后恶魔走了,他把一个人整成了疯子,然后恶魔变成了一个俊美的人,来在这家的门口说:“你们家中有人得了疯病,我给他治疗好吗?”
    在他看见他时说:“我确实不能治疗他的疯病,但我把你们引领到一个人,他祈求,当时他就能病好。”
    当时行道之人伯勒隋萨跪在道堂中,他们把此人引到他,他为他做了祈求,那恶魔在他旁边,他立即健康了。
    然后这恶魔来到以色列子孙国王的一个女儿,折磨了她,把她整成了疯子。那女儿很漂亮,那女儿有三兄弟,恶魔在他们面前变成了一个医生,他们就把那女儿交给了他。他说她的病我无法看好,但我指点能看好她病的人。
    ——见《鲁白》第九册444页
    他们说:“我们担心他不接受我们的邀请。”恶魔说:“你们在他的道堂的一边修建一个道堂,把你们的妹妹放到所修建的道堂里,然后对他说:‘这是我们对你的所信托的人(امانت),我们为了真主和为希望真主的回赐才来到这里,你不要为他睁开眼,你祈求他,直到她得到医治。’”
    他们就如此做了。伯勒隋萨从自己的道堂出来后看见了她,她美丽动人,他因她的美丽而欲火燃烧,恶魔乘机唆使:你与她发生性关系,然后你悔过!因为悔过有真主的慈悯降临。他从恶魔的唆使中对她采取了措施(كام),他一次一次地来于了那女人,他后悔了,他也害怕出丑。恶魔在他心中唆使他杀那女人并且隐藏她,他想:“如果她的几个兄弟来临,我就说:‘恶魔拿走了她。’他们是信任我的,我从行奸的丑恶中就平安无事,从行奸和杀人上我做讨白。”
    事后伯勒隋萨杀了她,埋葬了她。当他们来临没有看见妹妹时,恶魔来临他们,并没有告诉此事,而是在梦中显现给了几兄弟:是伯勒隋萨杀她,埋在某个地方。
    三日后,他们梦见了如此的,他们就来到此处,从土中创开妹妹,几兄弟便来临,从道堂内殿抓住伯勒隋萨,捣毁了道堂,在行刑时他在国王面前承认了自己的过错,国王命令绞死他。
    这次,恶魔来临他说:“这一系列都是我的圈套,若是我命令什么,你现在立即服从,你就会得脱离。”他说:“凡是你命令的,我必服从。”
    恶魔说:“你向我叩头吧!”他多无福分啊!他就给他叩了头,他变成了卡废勒,他被不信而上了绞刑。恶魔那时说:“的确,我从你上无干,的确,我害怕真主,调养全世界的主。”
    然后他两个——恶魔和伯勒隋萨的结局是在火狱里,并永居其中。这就是行亏不义之人的还报。

    #245220
    renshi
    会员

    这个恶魔所指的是发光的恶魔,他专门以真理形象来拉清廉之人下水。
    卡什斐说:“那无福之人在拜主七十年之后被拽入永远薄福的陷井。”
    غافل مشو كه مركب مردان مرد را * در سنكلاخ وسوسه پيها بريداند
    你不要昏悔,凡是人的骑乘是人; 对磐石唆使也能割去其肥胖。
    在《زهرة الرياض》经中说:“伯勒隋萨在没有违抗地崇拜真主二百二十年之后归信除主外的,他曾有六万学生,他们凭他的尊贵而在空中步行,崇拜真主,直到天仙因他的功修赞口不绝。”
    真主说:“你们对他有什么羡慕的。的确,我知道你们所不知道的。因为在我的智慧中他将叛教,入于火狱中永居。”
    然后野比劣厮听见了,他知道,他将毁灭在他的手上,然后他变成了修士模样穿着靴子接近伯勒隋萨,并亲切地召唤他。
    ——见《鲁白》第九册445页
    伯勒隋萨问他:“你是谁?你要干什么?”
    他说:“我是一位修士,也是在崇拜真主上相助你的人。”伯勒隋萨对他说:“谁意欲拜真主,真主会使谁满足的。”然后,野比劣厮起身拜真主,三日未吃饮。
    伯勒隋萨说:“的确,我开斋,我也睡觉,我也吃饮,你却不吃不饮而干功课,的确我已崇拜真主二百二十年了,我不能放弃吃饮。”
    野比劣厮说:“我曾干了一件罪,然后我几时想起它,我由睡眠、吃饮上就乏味了。”
    伯勒隋萨说:“有什么办法,我能像你一样呢?”
    他说:“你去违抗真主一次,然后你向他悔过,的确他是独慈的。这样你就会得到塔尔提(طاعة顺从)的甜美。”
    伯勒隋萨问:“我崇拜他如此如此年后,我怎能违抗他呢?”
    野比劣厮说:“人如果犯了罪,就需要推脱认错。”
    他说:“你指哪一种罪过?”
    他说:“通奸。”
    他说:“我不能干它。”
    他说:“那就杀一个穆民。”
    他说:“我也不能干它。”
    野比劣厮说:“那你饮醉人之酒吧!的确饮酒是容易的,真主也就恼恨你了。”
    伯勒隋萨问:“去哪里找它呢?”
    野比劣厮说:“你去到如此如此的一个城市。”
    然后他去了,他看见一个美丽的女人在卖酒,他就从她上买了酒,他饮了,酒醉后就与她通了奸。
    这时她的丈夫进入,他就打了他,并杀了他。
    然后野比劣厮变成人的模样把此事控告给了国王,于是国王擒拿了他,为饮酒打他八十鞭,为行奸打他一百鞭,因为杀人命令绞死他。
    当他挂在绞架上时,野比劣厮来到他,说:“你的处境怎么会是这样的呢?”
    他说:“服从一个恶友的人,他的报应就是这样的。”
    野比劣厮说:“你辛苦功修二百二十年,仅落得这般下场。假若你想下来,我就放你下来。”
    他说:“我希望下来,甚至我还可以赏赐给你所意欲的。”
    野比劣厮说:“你向我叩一个头吧!”他说:“我在木架上怎么叩头呢?”
    野比劣厮说:“你指点着叩一个头吧!”
    他就叩了头,他叛道了,那就是真主的话:“恶魔的情形……。”

    #245221
    renshi
    会员

    伊本·阿巴斯说:“以色列子孙中曾有一位出家修道之人,他不迈出一步则已,一旦迈出都是小心敬畏的,秘密不显的。一些作恶犯罪之人对他的善十分怀恨,他们就以诬陷、丑化打击他,这就是修士哲勒智的事情。当真主使他从他们的诬蔑中无关了时,他又安心静修,战胜了人们的打击。圣人说:‘جريج(哲勒智)原是一位修士,他修建了一座道堂,静居在它中,然后他正做礼拜,他的母亲来临他,喊道:哲勒智啊!他心中说:调养我母亲和我的拜功的主啊!他就专心他的拜功,然后他母亲离去了。第二天她又来到他,他正做礼拜,她喊:哲勒智啊!他心中说:调养我母亲和我的拜功的主啊!他就专心于自己的拜功,她就离去了。第三日他礼拜,她又来到他喊:哲勒智啊!他心中说:调养我母亲和我的拜功的主啊!他又专心于自己的拜功。他母亲说:主啊!你别让他死,除非让他看见一切妓女的脸。’”
    ——见《鲁白》第九册446页
    然后以色列子孙议论了哲勒智和他的功修,一个卖淫女装扮了自己,然后说:“你们哪一个需要的话,一定我去考验他。”
    至圣说:“然后她来临他,他没有理睬。然后她来到一个牧羊人,这个牧羊人皈依在他的道堂之下。然后她自己与他住在了一起,他就与她同房,她怀孕了。然后她生下了孩子,她声称是哲勒智的孩子。他们就来临他,从道堂中驱逐出他,并捣毁了道堂,他们拷打他。他问:‘你们要干什么?’他们说:‘你与这不义的妇女通奸,她因你而生下了孩子。’然后他说:“孩子在哪里?”他们就抱来了孩子。他说:‘你们等等,我礼两拜。’他礼完拜,转过身来到婴儿,用手按了一下他的肚腹说:‘婴儿啊!谁是你父亲?’孩子说:‘某某牧羊人。’”
    圣人说:“他们都迎向哲勒智,吻他,沾吉。”他们说:“我们用金子为你修一座道堂。”他说:“你们恢复成原来一样的泥土样就行了。”他们就遵了。

    #245222
    renshi
    会员

    在我们时代,一个孩子在母怀中哺乳时,一个精明可爱、形态优美的男子骑着一头驼经过,他母亲说:“主啊!求你使我儿子像这个人一样吧!”这孩子就抛开乳房,朝向那人说:“主啊!你不要使我像他一样。”就又迎向乳房哺乳。
    拉维耶(الراوى传述人)说:“他就是艾布·胡莱勒(真主喜悦了他)。仿佛我眼望着圣人,而他把自己的食指放入口里那样在叙述着他自己当时哺乳的情况。”
    圣人说:“他经过一个女仆,他们打她,并诬陷她通奸偷盗。她说:‘真主知道我就使我足够了,可托之主好好!’”
    他母亲说:“主啊!求你使我儿子不要像这少女。”
    他抛开乳房,观看着她说:“主啊!求你使我像她一样。”
    他母亲说:“一个外形美观的男子经过,我说:‘主啊!求你使我儿子像他一样。’你说:‘主啊!求你使我不要像他一样。’他们碰见这个奴仆拷打她,并说:‘她通奸,她偷盗。’我说:‘主啊!求你使我儿子不要像她一样。’你却说:‘主啊!求你使我像她一样。’”
    这婴儿说:“的确,那个男子是一个粗暴之人。我才说:‘主啊!求你不要使我像他一样。’而这个奴仆,他们说她通奸,她偷盗。其实她没有通奸,她没有偷盗。我才说:‘主啊!求你使我像她一样。’”
    在它中指点:信道穆民不应该两眼注视今世的假荣华,也不要在不知是福还是祸的事中祈求真主,不然应该从它上寻求从恶果报应中无干,和寻求两世幸福,正如真主说:“我们的养主啊!求你把今世的福分和后世的牢靠赏赐给我们吧!求你从火狱的罪刑中保护我们吧!”
    我们向清净真主祈求完全的宽恕和安康。

    #245244
    renshi
    会员

    ——见《鲁白》第九册455页
    的确,النفس(自性、生命、珍贵、气、身体)以一物之体而论:它是气、身体。以其才智而论:它是本然和理智。以它从一处转变到另一处而论:它是”心”。以它的以苦为乐而论:它是灵性。
    按照另一种含义:它们只是真实、正确性的。
    其次:自性如果它相连私意,它就是:“纵恶本性(نفس الامارة)”,它把一切罪恶放纵于身体。所以自性境界中的赞词是لااله الا الله(万物非主,唯有真主)。
    如果真主赐给他克己和悔恨自己的不上紧倾心去还补所失去的一切重要功课,它就是责备犯罪的身体的自性(نفس اللوامة),那么这个境界中的赞词是الله الله,这被称为心境。因为它转变到于真主一边。
    若是安静于真主,安居于服从,善功中以功修干办而愉快的自性,它就是安静的自性(نفس المطمئنة),因为它凭喜爱真主而安宁在真主的命令之下。这个境界被称为灵性境界,它以崇拜真主、赞念真主而舒适,以知感真主而滋养,这个境界中的赞词是هو هو(他,他)。

    #245245
    renshi
    会员

    至于一部分上人说:“以لااله الالله为赞词比以الله الله和هو هو为赞词更贵,因为它包含否定语和肯定语,也容纳了真知和认主之境所超越的,是归于起修道之人的情况。
    而认主独一的言辞凭它的光显现在人体镜子上,然后把修道之人推动于心的境界。
    而الله一词以它的光照亮心,然后把修道之人催动于灵性境界。
    而هو一词显示灵性,然后把真主提拔的人催动于机密境界。机密是众道长在真乘上所选择的一个词语,它是道乘的果实,是礼乘的精髓,它对每个信道穆民意味着承领。
    至于至圣由真主上传来的话:“在我和我的奴仆中有一个机密,临真的天仙不能容纳它,被差遣的使者也不能容纳它。”或者它是由大多数人上被遮盖的,它不相连礼乘和道乘,那就是真主的百恩,他把它特赐给了他所意欲的人。真主是有大百恩的,不论他们在哪里出现,真主都是莅临者,他——万物非主,唯有他。
    هست هرذره بوحدت خويش * پيش عارف كواه وحدت او
    万物都有自己的认主独一;
    明知之人也倾身作证自己的认主独一。
    پاك كن جامى از غبار دوي * لوح خاطر كه حق يكست نه دو
    你纯洁自己杯盏上内里的灰尘;
    在心碑上显现真主是独一无二的。

正在查看 15 个帖子:31-45 (共 228 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。