若有人说:圣训“今生是穆民的监房,眛真之人的天堂”是什么意思?
答:一讲:“今生是穆民的监房”,意思是人祖阿丹*吃了麦果而遭贬时,今生就是阿丹圣人*的监房。
“眛真者的天堂”,即野毙离厮,因为野毙离厮的报应是火狱,那在今生,它长久呆着对它而言是天堂,直到死亡时。
又一讲:‘被监禁的人会把他手里拥有的一切送到他的家和家人那里,同样,穆民应该贡献出他跟前拥有的一切。”
又一讲:“被监禁之人的办法,是会借着守卫和大臣的媒介,去到埃米尔(掌权者)那里,请他们给他说情;穆民同样,他的办法是倾向以万圣众贤作为媒介,请圣贤们给他做好杜阿义。”
又一讲:“被监禁之人,会把他的遭遇上呈给艾米尔(掌权者),以便脱身;穆民掌起两手,向至强的主做杜阿义祈求,在黎明时分多多的求饶,以便从火狱之牢中脱离。”
又一讲:“被监禁之人,他的心不会安于监房之中;同样,穆民应该莫安于今生。”
又一讲:“被监禁之人,每时每刻等着国王的钦差来开释;同样,穆民时时刻刻等着取命天仙来开解。”
又一讲:“比俩里.本.赛尔德说:“不应该为离开监房,去到花园中的亡人而哭泣,而是应该为离开花园,去到监房的人哭泣。”
若有人问:“为何懂得了真主的阿理福之人会为亡人而哭泣呢?”
答:一讲:“因为离别,担忧和替亡人害怕,的确他们不知亡人的结局,如果他们知道,就不会哭泣。正如圣门配贤比俩力讲的:“妳们不要讲”好悲伤啊!”而是妳们要讲“好可喜啊!”
——译自《 》