圣传真道网—中国传统伊斯兰本土文化网站
作者:
在
圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【域外翻译】 › 学者的对苏非的证词
塞外牧人辛苦啊!
赛挖补! 塞外加油!:)
加油,这么大一篇,厉害!
太好了!非常珍贵啊! 收藏起来慢慢学习! 希望更多英文好的朋友们也来参与我们的苏菲译作!
第九楼 and that their conduct is the best conduct, and their way is the best way, 他们的引导是最好的引导,他们的道路是最好的道路, 是否将“引导”改为行为,操守,或者功修更好。
4. To be happy with what Allah gives you, even if it is little; ···,即使很小
[ 本帖最后由 目淡 于 2008-4-3 12:54 编辑 ]
第10楼 "If not for Abu Hisham as-Sufi (d. 115 H./733 CE) I would never have perceived the action of the subtlest forms of hypocrisy (riya’) in the self." (Manazil as-Sa’ireen)0 Z) l6 G- ]0 c5 D" Q ^ 如果不是Abu Hisham(苏菲),我都无法觉察到自性中的那种细微的伪善。’”
[ 本帖最后由 目淡 于 2008-4-3 13:16 编辑 ]
有空再细细阅读这文章!
各位加油:) :victory:
支持英文高手!
只能好好学习,否则就掉队了:)
原帖由 雅欣 于 2008-4-4 22:03 发表 只能好好学习,否则就掉队了:)
雅欣兄弟就是谦虚啊!
感谢穆旦兄弟的指导!
哪里是指导,我不过是那半瓶子的醋 最近实在忙,没时间细看。 各位加油。:victory: