原创: peacebe 苏菲学苑
哈比布·阿里·吉福里/讲
peacebe/译
大多数早期法学家明文规定,禁止在有经人节日的时候祝贺他们,我再说一遍,大多数早期法学家明文规定,禁止在有经人节日的时候祝贺他们,这是真的。
我们法学家的主张在他们那个时代是正确的,他们并不是强硬派,说他们是硬派的人,并不了解事实的真相。但是,这个教法判断必须改变,为什么?因为法学家们并不是基于经典文本而禁止在有经人节日的时候祝贺他们,而是基于,在他们的文化和习俗中,问候等于信仰上的肯定。在那个年代,当你在别人的宗教节日对他们说“节日快乐”,你是在肯定他们的信仰,这当然是不允许的。因此,那个时候圣纪或者斋月的时候教会也不问候穆斯林,这不曾发生。在我们这个时代,习俗改变了,祝贺并不等于肯定他们的信条。现在,祝贺他们等于肯定他们的信条吗?不是,现在祝贺等于善待。现在祝贺等于和睦相处,友好睦邻,爱,友谊,兄弟情谊,共存的能力。祝贺的意思就是这些。“未曾为你们的宗教而对你们作战,也未曾把你们从故乡驱逐出境者,真主并不禁止你们怜悯他们,公平待遇他们。真主确是喜爱公平者的。”(受考验的妇女,8)这是经典明文。
如果在当时的习俗祝中贺代表着肯定信条,那么问候就是非法的。原因是,祝贺等同于对信条的肯定。当祝贺并不等于肯定信条,只代表善待,公平对待,和睦共处,友好睦邻,那么,祝贺在我们这个时代就成了可嘉的。看看,从非法变成可嘉,这是可能的。如何成为可能?因为原因变了。教法判断以原因为轴心,禁止的原因存在不存在格外关键。这属于遗产的革新。