- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
3 1 月, 2011 12:27 下午 #16020
群贤维昌
会员作者:葛 壮 来源:探索与争鸣
人们在论及中国传统文化的发展、流变及其涵盖内容时,对中国传统文化的组成部分所体现出来的历史特征往往习惯以“儒、佛、道三教合一”的说法来加以概括或强调。但人们易于忽视的是,伊斯兰教文化在唐初传人中华后,也因完成了其土著化的历史适应过程,而带上了鲜明的中国化特点,并理所当然地成为中国传统文化的一个组成部分。作者认为,中国历史上的伊斯兰教及其穆斯林人士在中国传统文化史的研究中受到冷遇,是不公正的。它除了反映出人们对中国伊斯兰教文化缺乏了解之外,还暴露出那种在学术界早已定于一尊的“儒、佛、道三教鼎立”的观点有很大的缺陷,因为它并不完全符合唐代后1300多年的历史原貌。伊斯兰教文化在中国传统文化组成部分中所具有的份量和影响,同样是我们在继承和整理祖国的宝贵文化遗产时所必须予以重视的。
作者认为,在大食、波斯等穆斯林商贾入华的同时,域外文化习俗也相应流人并进而衍化为中国的本土文化。“蕃坊”的建立及从“侨居蕃客”到“土生蕃客”的转变过程,使穆斯林在华留居成为现实,他们同样参与了中国文化的传承和创造活动。正是这些在“蕃客”中的蕃人及其后裔,使伊斯兰教在中国的存在与嗣后的发展增加了客观上的可能性。
元代出现的伊斯兰教大发展的局面和回族的形成,不惟使中华民族大家庭增加了新成员,同时也使伊斯兰文化的影响播散至全国各地。元代的伊斯兰教在开始了其和中国儒家传统文化兼容乃至相互补充、汲取对方文化养分的“中国化”过程之同时,也保留和发展了伊斯兰文化所特有的宗教信仰、教规、礼仪、禁律、习俗、清真寺和穆斯林之间以阿拉伯语、波斯语称谓的宗教语言,这种在回族共同体内部始终保持着一种文化上的认同,以及通过共同的宗教信仰与习俗加以强化的民族自我意识,是使自元代以后带上了“中国化”特征的伊斯兰教能够保持其在文化上的向心吸引力,即凝聚回民族,使之拥有自身的民族优越感,并且不会在汉民族汪洋大海般的包围中被同化过去的重要原因。
明清两代在伊斯兰教发展史上出现的经堂教育制度、汉译经着活动和因苏非主义先后传人新疆与内地而产生的教派分化及门宦制度的形成,这些都是伊斯兰文化与中国传统文化在历史的基础上继续碰撞和交汇的直接后果。本论文指出,由于清代统治阶级的宗教歧视和民族压迫政策,造成了各民族间的巨大隔阂。穆斯林用强化民族自我封闭意识的方式来排斥汉文化吸引力,固然能增加民族内部的凝聚力,但同时也必然会减弱伊斯兰教对中国传统文化的影响,并使自身的发展走上狭路,这恰恰是中华民族历史上的不幸。直到民国初期兴起的伊斯兰教新文化运动,主张中阿文并授的新式教育,方使中国的伊斯兰教文化重新获得勃勃生机。
文章最后指出,由于绝大部分穆斯林在日常生活中恪守伊斯兰教的礼仪习俗,1000多年来,这座矗立于穆斯林民族内心的城堡保证了穆斯林民众在参与中华民族文化的创建时,在心灵深处始终留存的那种对伊斯兰文化的永恒皈依。而我国10个穆斯林民族所创造的所有文化,即便是属于带有浓厚伊斯兰教特征的宗教文化,也应理所当然地被视为中华民族传统文化的一个组成部分。
5 1 月, 2011 4:58 上午 #177393小t
会员伊斯兰是开天古教,所以时间上,伊斯兰在最先,后来在人类历史的长河中,局部地区,或淡淡消逝,或若隐若现,到至圣光扬。
文明都有相通性,也不足为怪。9 4 月, 2011 8:17 下午 #184797向日葵
会员中国伊斯兰教应理所当然地被视为中华民族传统文化的一个组成部分,这是极有见地的观点!:victory::victory::victory:
10 4 月, 2011 7:04 上午 #184856云游子
会员伊斯兰教文化在中国传统文化组成部分中所具有的份量和影响,同样是我们在继承和整理祖国的宝贵文化遗产时所必须予以重视的。
因为一切外来文化无疑都是对本土文化的必要补充和提升,所以中国文化有“它山之石可以攻玉”的博大胸怀!
-
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。