跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

白痴的智慧:密勒的教训

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【圣道杂谈】 › 白痴的智慧:密勒的教训

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 4 个帖子:1-4 (共 4 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #38114
    三杯茶
    会员

    伊德里斯·沙 回学馆
    马在渊/译评

    著名苏菲巴巴·塞法曾经有个徒弟叫密勒,密勒时常埋怨说自从他被收为弟子后塞法很少见他。
    “这根本还不如我不是他弟子的时候,起码那时他把我当成朋友,我也能从他的友谊中得到益处。”他说。巴巴·塞法知道此人的内心想法,可是在他们仅有的见面时刻并没提起这个。他宁愿等待机会到来时,展示出他们关系的意义。

    有一天密勒在露天法庭作证时巴巴·塞法刚好经过。法官刚对证人说:“你是不是明确的记得看到被告在抢劫的现场?”密勒看到了导师,因此记起一个从他那里学来的即克尔,他不由自主地叫出:“我记得!”凭着密勒的证词,被怀疑有偷窃罪的人当场被判为有罪;然而他是无辜的。当密勒改变证词时他差一点为作伪证而被审判。
    当他最终被释放后,巴巴对他说:“浮层所发生的事情与究里发生的是平行的。对导师们的称赞和抱怨会导致愚行。不遵守导师所制定的规则也会如此。导师们能看到是弟子们看不到的。”

    “我只能够希望我的教训对别人有价值,并且让他们不必重蹈覆辙而向更高层次继续前进。”密勒说。因为这个原因,这个故事被称为“密勒的教训”。

    【评】:师徒之间的关系很微妙,弟子心中永远有一个想象中的导师。你越想让导师注意,导师越不会看你一眼。真是“近之则不逊,远之则怨”。我们对于导师,真正该放在哪个合适的位置上?如果放不恰当,远近都会受伤。故事中的密勒如此依恋导师,并不是出于对导师的恭敬,而是他想得到导师的关注,他真正在乎的说到底还是自己的感受。因此,高明的导师就要用这种疏远来对治他。让他学会真正和“自己”想处,我们每个人都不会和“自己”相处,所以我们需要导师来教导我们如何和“自己”相处,密勒师从导师却没有学会。看似对导师依恋,实则失去了恭敬。也失去了导师原初的意义。

    故事中,密勒恍惚中犯的错误并不是导师显现的什么克拉买提奇迹。而是他自己的心乱了,关心则乱,以至于犯错,他只学会了导师教他的即克尔怎么念,但是不知道“我记得”背后的深意,所以压根就不是一个合格的弟子。所以巴巴·塞法说:“对导师的称赞和抱怨都会导致愚行。”因为都是想象中的导师,根本没有放在一个合适的位置即清晰的认识上,所以赞扬和诋毁都与他无关,只能伤害到自身。而且恭敬就是顺服,因为你有病,你去找医生,但又不完全遵医嘱,你的病怎么能好?医生知道你自己看不见的东西。

    #308173

    “我只能够希望我的教训对别人有价值,并且让他们不必重蹈覆辙而向更高层次继续前进。

    #308174

    非常好的教导,应该可以让很多人受益

    #308180
    追随导师
    会员

    最近也在关注回学馆公众号中马在渊老师这的一些东西!

正在查看 4 个帖子:1-4 (共 4 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。