圣传真道网—中国传统伊斯兰本土文化网站
作者:
在
圣传真道网 › 论坛 › 【中国苏菲】 › 【导师著作】 › <转帖>译文更正——有阿勒什的二十八节古兰
按照正统派的判断,古兰经中的阿勒什只有两个地方可以翻译为宝座,一个是尤思福请他的父母坐在他的阿勒什(宝坐)上,另一处是苏莱曼把女神的阿勒什(宝座)加以改装。其他地方都引用原文,译音“阿勒什”,或者是译为“天棚”。
赛挖补!受教了!现在古兰的译文版本甚多,需要参考的话真是一件需要仔细慎重的事情。
确实需要重点提醒下,不然翻译错误的话,可能影响整段的意思。
的确值得我们的注意,翻译错误导致的后果很严重。
学习了,差之毫厘失之千里啊。
登三400 登二700 登一1000 预存两个月送一个月 Q:931008611 2014皇冠平台出租681683.com 2014世界杯足球平台2010sjb.com 2014世界杯足球网014sjb.com 真人真钱娱乐城zryl.net 2014世界杯,足球,系统出租,平台出租,足球平台出租,最好的皇冠平台出租,新2平台出租,皇冠平台出租,皇冠系统出租,2014世界杯足球网,最好的足球出租平台真人娱乐城,真钱娱乐城,澳门真人场,普京场,普京娱乐城,娱乐场,世界杯投注开户,2014世界杯投注开户,真人真钱娱乐城,真人娱乐城,真钱娱乐城,在线,如何赢钱?,如何玩法?,拉斯维加斯,拉斯维加斯城,,如何玩法?,斗牛,斗牛如何玩法?,皇冠系统出租,2014皇冠系统出租,2014新2平台出租,2014世界杯足球如何开户?,2014世界杯如何开户?,2014世界杯开幕,2014世界杯什么时候开幕?,2014世界杯足球系统,2014世界杯投注,2014世界杯谁是冠军,2014世界杯在哪里举办?,2014世界杯在哪里开户?,2014世界杯在哪个国家举办?,真人娱乐在哪里开户,哪里有真人真钱游戏?,真人真钱哪个信誉好?,娱乐城,在哪里开户?,如何开户?,2014世界杯预选赛,2014世界杯时间,2014世界杯赛程,2014世界杯32强,2014世界杯抽签,2014世界杯足球网
static/image/common/sigline.gif 皇冠平台出租www.681683.com|真人真钱娱乐www.zryl.net|2014世界杯足球平台www.2010sjb.com|2014世界杯足球网www.014sjb.com