- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
5 8 月, 2012 8:05 上午 #21896
阮金达
会员在滇东北荒凉贫瘠的乌蒙山区,
走出了一个清瘦单薄的身影。
在沉寂已久的天空,
划出了一道光辉的射线……
这时,天边传过来不同的声音:
这是伊斯兰哲学的瑰宝!
这是五百年来认主学的巅峰。
唉!这书怎么看都“看不懂”,
“看不懂”的东西又有何用?
浮躁的年代“看不懂”却堂而皇之的成了无知的借口,
南郭先生成了人们心目中的“学者大家”。
真是荒缪可笑!
父亲,
不用去理会人们怎么评说,
你是我心目中最伟大的伊斯兰哲学家!父亲啊!
你渊博的尔林,深邃的思想……
为追寻真理你走进经堂埋头苦学专研,
为阐扬真理你尝试着从经堂中走出来。
是经堂教育培育了你,
同时你也看到了经堂教育发展的弊端。
你常和我提起:
不进入经堂教育学习的人,
要成为伊斯兰的学者——不可行!
但不从经堂教育里走出来——就更不可行!
这一进一出对一个真正的伊斯兰学者来说,
实在太重要了。
这一番话我明白了、理解了,
这一番话道明了经堂教育的出路!
但今天能明白你这番话的人相信也为数不多,
要不然怎会说你用现代逻辑词汇翻译《伊斯兰逻辑学》,
用现代哲学词汇翻译《光辉的射线》、《天方性理本经注释》,
用现代法学词汇翻译《卫道经注》的荒缪无稽之谈!父亲啊!
你有一个不可动摇的抱负:
就是毕生自著完成一部思想性极深刻的哲学著作,
然后把思辩哲学引入宗教,
使它摆脱不应有的人为的那种所谓神秘论的外壳。
使最高实在之真理性作为绝对必然性,
而由过份茂密的丛林中透露出它“是如此”的光辉。
因此,三十五年来,
你刻苦学习、研究、收集资料,
力博览宗教的、社会的、自然科学的群籍。
通过腹稿、语稿、书稿三个环节的历程,
完成了《逻辑哲学与真理》的写作。
此书虽然算不上什么鸿篇巨著,
但是本书著述的宗旨却是企图拭探,
在人类的主观精神意识的客观化中,
去寻找最高实在对宗教的思维意识形态,
所客观地启示的渊源。
阐明伊斯兰教是世界三大宗教最理性的宗教,
“安拉”作为最高实在主宰一切。
这种呈现在人类精神意识面前的,
那种思辩思维的观念就是哲学。
父亲啊!
你清清瘦瘦无大家气派,
但你在我的心中永远是一位思想深刻的伟大哲学家。父亲啊!
你一生唯有一个未完成的遗憾,
那就是翻译《麦加的启示》。
这绝非你的原因,
而是时代所造成的缺憾。
但话又说回来,世间万物皆是有得有失,
如果你翻译了《麦加的启示》,
这部长篇巨著。
那现在的《伊斯兰逻辑学》,
《天方性理本经注释》、《卫道经注》,
不知还能否与穆斯林见面?
我相信《麦加的启示》汉语版一定会出版问世的,
这只是个时间问题。
父亲啊!
你的这个遗憾绝不会影响,
你在儿心中的伟大哲学家形象!父亲啊!
你生活的担子太沉重,
一生都是在寒窗冷瓦的逆境中挣扎过来的。
因此,同舟共济也就成了我们一家人的苦难哲学,
四十年如一日你的目标只有一个:
那就是努力译制伊斯兰哲学,
逻辑学、法学及古阿拉伯语法学、修辞学,
这几门中世纪伊斯兰世界的一、二流学术名著。
为伊斯兰学术的发展鞠躬尽瘁。
你一生谦虚谨慎、淡泊名利,
著述丰硕、笔耕不辍。
为追求真理、宣扬主道,
你贡献了自己毕生的心血!
你的一生是为主道奋斗的一生,
是为伊斯兰无私奉献的一生!
你无愧于伊斯兰无愧于穆斯林,
你的这种精神与高尚品德,
永远值得穆斯林学习和缅怀!
父亲啊!
我从来就坚信自己的父亲,
是一位伊斯兰真正的伟大哲学家。父亲啊!
我们从真主那里来,
回到真主那里去,
这是我们每一个穆斯林的必然归宿!
你也一样。
今天人们都在不同程度的期盼“大师的出现”,
而“大师”出现了谁又能知?
如今,我唯一的奢望是
继承你的苦难哲学,
真的,我需要这一笔宝贵的财富。
父亲啊 !
千万不要担心,
儿是你忠实的守卫者,继承者,发扬者!5 8 月, 2012 10:39 上午 #217161真光
参与者愿先生继续父业,继承我们圣人的伟大事业,将伊斯兰的真理传扬于人们,扎根于每一刻干渴的心灵中,阿米乃
坚韧 坚韧 再坚韧,真主的确与坚韧者同在,愿真主与我们同在,阿米乃5 8 月, 2012 7:02 下午 #217193minrui
会员《天方性理本经注释》(民主同盟刊印版)我好像在90年的时候就购买了 由于自己知识结构的原因一直没能很好的研读
19 8 月, 2012 4:57 下午 #218064牵云追月
会员感赞安拉乎 赏赐给你一个这么好的父亲
23 8 月, 2012 5:38 下午 #218262阮金达
会员牵云追月 发表于 2012-8-20 03:57 static/image/common/back.gif
感赞安拉乎 赏赐给你一个这么好的父亲印沙安拉!阿米乃!
23 8 月, 2012 6:54 下午 #218263牵云追月
会员印沙安拉!阿米乃!
已经得到了这么好的父亲 怎么念起了“印沙安拉”(托靠安拉乎)?
应该念“艾力哈目杜林俩”(感赞安拉乎) 呵呵 色兰 -
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。