跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

伊斯兰经堂教育与回族社会

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【资源共享】 › 【家庭教育】 › 伊斯兰经堂教育与回族社会

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 7 个帖子:1-7 (共 7 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #17348
    南天星空
    会员

    伊斯兰经堂教育与回族社会
    高占福
     回族教育经历了漫长的历史岁月,在回族社会发展的各个历史时期,无论何
    种形式的回族教育,都与回族社会有着密切的关系,成为回族社会发展中的重要
    标志之一。自回族先民来华至新中国成立前,回族教育的形成如白寿彝教授所言
    ,经历了“包含传统的家庭教育,手工业的师徒传授、经堂教育、新式学校教育
    ”①等阶段。新中国成立后对回族教育从总体上一般认为“是指培养回族人才的
    社会活动”。有广义和狭义之分。广义的回族教育,泛指一切增进回族知识、技
    能、体质以及形成或改变人们思想意识的活动。包括传统的家庭教育、幼儿教育
    、社会教育、职业技术教育、女子教育、经堂教育、新式学校教育(普通教育)等
    形式;内容上,涉及道德品质、科学知识、宗教礼仪、民族风俗、劳动技能、特
    种工艺、医药医术等方面。狭义的回族教育,则单指学校教育,即通过学校对回
    族学生的身心施加有目的、有计划、有组织的影响,以便将其培养成为一定社会
    或一定阶级服务的人的活动;基本上可分为宗教教育和普通教育”②。而作为回
    族传统教育主要形式的经堂教育,自明代以后,对回族社会的影响长达400年之久
    ,至今在回族社会的民间教育中仍呈现出其适应回族社会的活力和生命力。因此
    ,可以这样认为,经堂教育是历史的产物,但其在回族社会中所起的作用,特别
    是对回族教育所产生的巨大作用,早已超越时空,深深扎根在回族社会存在、发
    展的土壤中,从这个意义上讲,探讨经堂教育并不完全是对回族传统教育的一种
    追记,而更多的是为了审视回族教育发展之路的途径。

    #185249
    南天星空
    会员

     回族教育最早是从宗教教育开始的,早在回回民族形成之前的唐宋时期,回

    族的先民们——从阿拉伯、波斯等国来华的穆斯林蕃客就在他们留居中国组成的

    家庭中进行一种自发的、原始的穆斯林宗教家庭教育。这种教育形式没有组织性

    和系统性,完全是每个家庭和个人所为,实际上是家庭长辈向晚辈灌输伊斯兰教

    基本知识的方式。其教育内容主要是教会子女们按伊斯兰教规定,进行沐浴、礼

    拜、斋戒以及饮食的禁忌等等,这种教育是适应当时在中国的回族先民社会的。

    回族的先民们来自不同的国度和地区,相互间也存在着语言上的差异,而且人数

    很少,分散在各地,彼此也没有经常的必然的联系。在一个对他们来说是陌生的

    、儒家文化占主导地位的中国,这些西来的回族先民们为了保持自己的宗教信仰

    和民族特征,只能通过家庭宗教教育的形式教育后代,使自己能够在中国生存和

    延续,并一代代保持固有的伊斯兰文化传统。到了明代中期,随着回族在中华大

    地上的壮大和发展,回族教育发生了很大的变化。经堂教育取代沿袭了唐、宋、

    元三朝的家庭宗教教育;逐渐成为回族教育的主要形式。经堂教育是指在清真寺

    里,由开学阿訇招收穆斯林子弟,学习伊斯兰经典,传授伊斯兰教义、教法等基

    本的宗教知识,培养宗教接班人和穆斯林专门人才的特殊教育制度。有的观点认

    为,经堂教育是阿拉伯中世纪宗教教育移植于中国,并与中国实际相结合的产物

    ,是伊斯兰教传人中国并在扎根发展过程中逐渐中国化的结果。有些权威辞书中

    给经堂教育下的定义是:“中国伊斯兰教招收穆斯林青少年在清真寺内学经的宗

    教教育制度。”③经堂教育是16世纪在回族中首先创设的,其创始人一般公认是

    陕西渭城回族胡登洲(1522~1597年)。清代人赵灿所著《经学系传谱》中记载胡

    登洲“自幼聪敏绝人,灵慧逾众,且家业丰裕,富甲乡井,而生平无矜骄,不二

    色,及慕本教经书,欲译国语,以为斯土万世法。后客都门,年及半百,崇延名

    师,谙习诗书,由是过目成诵焉。不期年而能吟咏,适遘西来异人,相觅与语,

    遂出经指授之。先生默识旨义,顿会其意,继归秦中,遍索藏经之家,高价迄售

    ,积久虽(遂)多,于是昼夜钻研,刻苦考察,冬不炉,夏不扇,夜不安于衽席者

    数年,乃深明正心诚意之学,贯通尽性穹理之源,宣天房之秘,漏泄其微,按东

    土之音配合其节,究于理之赅而不偏,辞之平而有味,且好学不厌,诲人不倦,

    于是远近吾道之正人端士,如梦者方觉,较于畴昔多有起色,自迩及遐寰中名播

    ,吴、楚、燕、齐之彦,负笈载道,接踵其门而求学焉。”④胡登洲之后,经堂

    教育在他的两个嫡传弟子(西安回族人冯氏和海东阳)及再传弟子的积极传播下,

    推行于我国大部分回族地区,陕西是全国经堂教育的中心。

    #185250
    南天星空
    会员

    经堂教育在长期的发展中,逐步形成了一套比较完整的教育制度。清真寺是

    推行经堂教育的重要场所,全国各地的清真寺多附设有经堂教育的学堂,这种传

    统保持至今。经堂教育的老师均由清真寺负责聘请,或者由开学阿訇担任,一切

    教学费用也由清真寺开支。各地的经堂学校,一般分为大学、中学和小学三种。

    赵振武在《三十年来中国回教文化概况》一文中写道:“所谓寺的教育者,有大

    学,造就阿衡(訇)之学府也;有中学,中年失学者之受教处也;有小学,儿童之

    教育机关也。凡此,皆以请经为课,率读阿拉伯文、经课之外,概非所习。”⑤

    其中小学和中学比较普遍,大学则主要分布在穆斯林比较集中、经堂教育发达的

    城镇。如清同治年间以前,长安为经堂教育大学的集中地,各地阿訇多赴该地学

    习。同治年间之后,河州成为培养阿訇的重要地区。经堂小学主要是向回族儿童

    和少年进行伊斯兰教知识的启蒙教育,让他(她)们学会念“清真言”,学习穆斯

    林沐浴、礼拜、斋戒、信仰等宗教礼仪的常识,并学会简单的阿拉伯字母拼读。

    小学采取松散的管理办法,学童可自由地入学或退学;学习不分级别班次,随来

    随学;也无一定的学习年限,以学会基本的宗教常识为标准,一般是三至四年。

    中学的教育对象是从小没受过宗教教育的成年人,学习的主要内容是《(古兰经)

    选读》(亥听),时间上无严格的规定,农村多在农闲时学习,城镇也多选择在不

    影响正常工作、生活的时间进行。有的观点认为,在经堂教育中中学这个阶段的

    表现形式并不明显。大学里系统学习阿拉伯语和波斯语语法、文法、修辞、教法

    、教义、《古兰经》经注、圣训等科目。大学里的优秀生,多被清真寺聘去讲经

    或任开学阿訇。从这个意义上讲,经堂大学往往是培养阿訇的重要园地。

    #185251
    南天星空
    会员

    经堂教育所用的课本,在小学主要是:《亥听》(《(古兰经)选读》)、《择

    要注解杂学》、《古兰经》,在小学要求学会诵读和背诵有关章节。大学所用的

    课本,各地并不完全统一。民国以前,北方常用的经堂大学课本是:学习阿拉伯

    语法的有《艾萨苏·欧鲁姆》(亦称“连五本”,意为基础知识)五卷;《造伍·

    米苏巴哈》(意为拨亮的灯),是“连五本”的概括和总结;《舍拉哈·卡费业》(

    简称“满俩”,亦称《卡费经解》,意为语法大全补注)。修辞学方面主要教材是

    《台洛黑素·米夫特哈》(亦称《白亚尼》),共三卷,分别讲阿拉伯语语言规律

    ,各种修辞格的效果,论述语言与意义之间的修饰美化问题等。逻辑等方面的教

    材是《伊萨乌机》和《吾祖亦夫》两种。教法学方面的主要教材是《伟嘎业》(意

    为看守),原著为四卷,分别讲解从沐浴到五功的规定,婚姻、贸易关系和宰牲、

    社交原则等内容。

      教义学方面的教材有:《凯俩目》(意为说辩),是讲授伊斯兰教认识论、宇

    宙论、认主与信主、人类与真主的关系、善恶报应等内容的认主学著作;《艾什

    尔图·米麻尔特》(即中文译本《昭元密诀》),是伊斯兰哲学中认主学方面的哲

    学著作。

      经注学方面的教材有:《塔夫西尔·者俩来尼》(又称《加拉兰古兰经注》)

    ,是一本为《古兰经》作通俗注解的著作;《戛最》(亦称《戛最真经》),此书

    偏重于文法、章法结构;《候赛尼》,主要是从理学的角度对《古兰经》进行注

    解,理论性比较强。
    圣训的教材有:《虎图布》(中文译本称《圣谕详解》),是40段阿拉伯文圣

    训的波斯文注解书;《艾尔白欧》从偏重于理学的观点,是对40段圣训的注解书

    。文学方面的教材主要是波斯文的《古洛斯坦》(中文译本有两种:《真境花园》

    和《蔷薇园》),是用文字形式按伊斯兰教的思想,褒贬人间善恶,讽喻世态炎凉

    的作品。由于各地经堂教育的发展程度不同,在办学形式和使用的教材、课程设

    置等方面也呈多样化。但以清真寺为中心,弘扬伊斯兰宗教思想,在培养中、高

    级的宗教职业者等方面都是一致的。

      经堂教育是中国回族教育史上影响最深远,延续时间最长的一种宗教教育的

    形式,至今仍然有其生命力。这种体制在内容上对阿拉伯的宗教教育内容有所取

    舍,并且增加了符合中国实际的内容。在形式上它又采取了中国私塾教育的设置

    ,并结合伊斯兰教的经济和宗教制度,建立了它的教学组织形式。因此,我们可

    以说:“经堂教育是中国伊斯兰的一种特殊的宗教教育体制。”⑥经堂教育是回

    族社会发展,宗教信仰上出现衰微现象的产物,它的出现、形成和发展,对回族

    社会有着很大的历史作用。经堂教育产生的时期,正是回回民族自元末明初形成

    之后,回族社会不断走向成熟和完善的时期。回族人口大分散、小集中的分布已

    基本定型,经济生活中亦农亦商的特点也日趋明显。伊斯兰教作为这个民族唯一

    信奉的宗教,从各个方面影响着整个回族社会。语言上,早期回族的先民们来自

    不同的国度和地区,操各种母语的社会环境已不复存在,汉语已成为回族人共同

    使用的语言交际工具。与此同时,回族社会面临的一个重要问题是:人口众多,

    分布广泛,又受中国传统文化不断影响的回族,如何才能保持自己的民族特征和

    宗教信仰,加强宗教教育便成为回族社会摆脱这一困境的有效形式。而回族先民

    们原有的家庭宗教教育已不适应这种变化了的穆斯林社会。因为此时众多的回族

    家庭,亦非全由穆斯林组成,非穆斯林民族的成员不断通过婚姻等方式进入回族

    社会,而回族家庭的主要成员本身宗教观念也日益淡薄,无力教育下一代。加之

    明政府极力用儒家文化禁锢回族人的头脑,歧视和限制伊斯兰教,更加剧了回族

    社会的信仰危机,出现了“经文匮乏,学人廖落,既传译之不明,复阐扬之无自

    ”“清净氏之言天堂,反不如释氏之言地狱”,甚至“虽其先宗教之家,今亦掉

    臂而叛去”⑦的状况。于是回族社会中的上层人士根据他们所处的地位和所受教

    育即分成了两部分人:一种是政治上有地位或有希望通过读书入仕的人,他们或

    者为环境所迫,或者由地位和思想所定,以维护儒家思想为己任,对伊斯兰教信

    条多不遵守,并在公开场合隐瞒自己是穆斯林;另一种是笃信宗教的穆斯林,他

    们有意无意采取一系列固拒措施,阻止穆斯林接触汉书,接受儒家思想。……这

    种矛盾如果继续下去,就会从穆斯林内部瓦解伊斯兰教。……伊斯兰教要存在下

    去,就必须找出制止矛盾发展的办法。⑧经堂教育作为解决回族社会信仰危机和

    矛盾的措施之一,就以民间办学的方式应运而生。而且当时回族经济的稳定发展

    ,也为回族在清真寺内培养宗教接班人和传播者提供了比较稳固的经济基础。所

    以经堂教育的出现、发展与回族社会有着必然的联系,是适应回族社会发展中的

    变化和需要而产生的。
    经堂教育与回族社会的密切关系是显而易见的。经堂教育促进了伊斯兰教在回族

    社会中的延续和传播,使明代以来伊斯兰教在中国社会的危机,得到一定程度的

    缓解。从回族少年儿童抓伊斯兰教基础教育,对成年人进行补习伊斯兰教知识,

    培养从事弘扬伊斯兰文化的职业教育者,这种阶梯式多层次的经堂教育,增强了

    伊斯兰教在回族社会中成为占主导地位的意识,维系了回族共同体的稳定存在。

    清代云南回族伊斯兰学者马致本谈到经堂教育对回族社会的作用时说:“我们的

    祖宗……遗留下许多好规范、好事绩,其中最善的,就是他们在每个礼拜堂中…

    …请一位伊玛目,一位开学阿訇,把他们的儿童送进寺来学习教义规范……不致

    使他们生向隅之惑。……倘使他们不立下这种好根基,那么伊斯兰在中国怎么会

    延续千多年直至而今呢?”⑨从这个意义上讲,经堂教育确实在回族社会中起到了

    挽救伊斯兰教于衰微,复兴伊斯兰教文化在回族社会各个方面继续产生重大的影

    响和作用。经堂教育实际上已达到当初产生、兴办时所要达到的预期目的,也与

    回族社会在更深层次的联系更为密切。

    #185253
    南天星空
    会员

    经堂教育为回族社会培养了一批宗教知识的传播者和通晓中、阿文的学者。

    在回族社会的基层单位——每个村子或城镇的教坊内,经堂教育培养的宗教职业

    者,成为回族社会各阶层受教育的讲授者和专门人才。经堂教育培养的高级人才

    ,有些成为回族社会的宗教活动家和名师学者。“这些名师学者在中国最早讲授

    并研究了两种外语(即阿拉伯语和波斯语),引进了当时比较权威的伊斯兰教理论

    ,从而使阿、波语文的教学和伊斯兰教的某些观念、法规具有了中国的特色。个

    别的学者还对阿拉伯的天文、数学、地学知识发表了论述,有一批人又将中国的

    儒家伦理同伊斯兰教的同类教义进行了交融,为中阿文化交流作出了贡献。”⑩

    经堂教育在回族社会中首开民间办学之先河,并延续到1949年。20世纪80年代以

    来,这种历史传统又在回族社会中有所恢复和发展。经堂教育是回族社会最基本

    的教育形式,它一出现,就与回族社会的实际需要和广大回族群众的自愿支持紧

    密相联系。经堂教育的校舍,多在群众集资兴建的清真寺内,聘请教师的经费,

    大都属于该清真寺的回族群众资助。学生们除接受资助外,家在农村的还自带口

    粮,并轮流为经堂师生们做饭。所用教材也是由群众捐资,民间印刷发行的。

      经堂教育的学生“在交通不便的时代,全是千里跋涉,负笈求学,在求学期

    间,学员的日常生活,全由当地教民供给。有的给钱,有的送饭,城市一日两餐,

    乡间一日三餐。城市地方尚能见到大米麦面,乡间则粗米杂粮,纯粹农民生活”

    ⑾。也就是说,学员们的生活与当地群众并无差别。

      正是这种来自民间群众的支持,使经堂教育为回族社会输送着维系这个社会

    精神世界需要的专门人才。

      经堂教育还推动了回族社会文化的发展。回族中广泛应用的中国特点的宗教

    术语——经堂语,就是在经堂教育的发展中产生的。经堂语融汇了阿拉伯语、波

    斯语和汉语词汇,在回族社会内部普遍流行,用来表达回族人的日常生活,特别

    是宗教生活的需要。几百年来,它与回族人强烈的宗教意识、民族意识相结合,

    一直发挥着语言文化特殊的功能。在经堂教育的推动下,从明末清初起,回族的

    一批“学通四教”(伊、儒、佛、道)的文化人,开始了以汉语言文字来翻译著述

    伊斯兰教经籍的活动,他们“借儒文以阐经”,用中国传统文化的思想来解释、

    阐扬伊斯兰教。在回族社会的内外部,进行了一次系统的意识形态活动,为回族

    社会的宗教史、哲学史、思想文化史留下了一批宝贵的文化遗产。他们丰硕的著

    述,一直对回族文化的发展有着深刻的影响。

    #185254
    南天星空
    会员

    经堂教育作为回族社会中自发产生的民间教育活动,在当时的历史条件下,

    它起到了维系、巩固回族社会的作用。但随着社会的不断发展,经堂教育的局限

    性也逐渐表现出来。经堂教育只注重宗教文化和语言的学习,培养的也只是宗教

    人才一种,而对回族社会中普遍使用的汉文化和汉语言,则进行排斥,一些宗教

    职业者也宣传“多读(汉)书,即远教之由”的思想,使经堂教育与回族社会的现

    实相脱离。中国现代回族社会活动家和教育家马松亭,早在民国时期就曾撰文论

    述经堂教育说:“这种保守的教育,中国回教也凭着它延续千余年的生命。不过

    课程方面以文法科居多,对于义理典籍比较少些。至于社会常识、公民常识、自

    然以及国学各方面,差不多付之阙如。所以这种教育谈不到什么时代精神、民族

    意识,无形地与中国社会隔绝,造成独善其身的局面。这种弊端,是很显然的。

    ”⑿经堂教育在教学制度和内容方面也存在着不合理的因素,如无系统、完整的

    升留级制度,培养的学生水平参差不齐,良莠掺杂,难以胜任经堂教育要求的“

    偏重于奉行天道,服从人道”的宗旨。所学科目知识面窄,只能用在回族内部的

    宗教教育上,且用阿拉伯语或经堂语宣教,接受者又不很普遍,担负不起对整个

    回族社会的劝化作用。因此,经堂教育在最初产生时对回族社会产生的种种有效

    作用,在社会历史发展、客观环境发生变化时,已经越来越不能适应这种发展的

    需要,创办与社会发展相适应的回族教育,已成为历史的必然趋势。于是,在20

    世纪初,以继承回族传统宗教文化,重视科学文化知识,由“念经”向“念书”

    过渡的半宗教教育性质的新式回族教育,在回族社会中产生并发展起来,成为回

    族教育的主要形式。注释:

      ①白寿彝《回族人物志》(清代卷)“题记”,宁夏人民出版社1992年1月第一

    版。

      ②《中国回族教育史论集》第二页,山东大学出版社1991年9月第一版。

      ③《中国大百科全书·宗教卷》548页,中国大百科全书出版社1988年1月第

    一版。

      ④《经学系传谱》第一页,青海人民出版社1989年7月第一版。

      ⑤⑿《禹贡》第五卷第11、8期。

      ⑥⑩《清代中国伊斯兰教论集》248、249页,宁夏人民出版社1981年12月第

    一版。

      ⑦《泉州伊斯兰教石刻》11页,宁夏人民出版社、福建人民出版社1984年11

    月第一版。

      ⑧参阅《西北伊斯兰教研究》228页,甘肃民族出版社1985年11月第一版。

      ⑨《天方学理月刊》第四卷第九号。⑾《回族言论半月刊》第二期。

    #185265
    穆尔
    会员

    :handshake

正在查看 7 个帖子:1-7 (共 7 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。