圣传真道网—中国传统伊斯兰本土文化网站
作者:
在
圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【古兰真经】 › 中文经注:第一○六章《古来氏》
本帖最后由 伍俩门拉 于 2009-12-31 09:05 编辑
(古兰直译)第一○六章1节~4节
第一○六章 古来氏 本章降于麦加,共计四节 奉普慈独慈的真主之尊名
(106-1)只是因为古来氏族的联合, (106-2)他们集结在冬季和夏季的旅行, (106-3)所以命他们崇拜调养这天房的主吧! (106-4)那个主,曾因饥饿时赐给他们食物,从害怕中使他们平安。
(106-1-2)道长说:“古勒氏指举伴的自性。在人体的麦加城市中,冬指强制尊大的德性即是无能懦弱的,夏指仁慈俊美的德性即是全能强大的。在无能懦弱时启程于理性的也门,它是在心(克尔白)的右边,在强大时启程于触觉的叙利亚,它在心的左边接近胸,它在理性恩典和触觉恩典中来往,而不知感。
(106-3)心的天房,它是真正的克尔白,因为它是一切启示真梦的巡游处。——见《鲁白》第十册521页8行