跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

【安萨里文集】谢赫·安萨里给徒儿的一封信(8)

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【文苑芳草】 › 【安萨里文集】谢赫·安萨里给徒儿的一封信(8)

此话题暂无回复。
正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #47105
    鴻扬古垂
    会员

    144645nlapilncaptan1ui.jpg

    芝兰雅苑
    集体赞圣·穆罕麦斯

    徒儿啊!
    你所问的其余问题,有一部分已散见于我的作品里,你可以去查阅那些书;而另一部分,是禁止书写的。故,你实践你所学的,真主会使你明白你不知道的。穆圣说:“实践自己知识的人,真主会使他知道自己所不知道的。”

    144646xpz47dd4sxadxn4p.jpg

    徒儿啊!
    从今以后,你别问我你还不能理解的问题,除非用心灵交流。真主说:“假如他们忍耐,直到你出去会他们,那对于他们是更好的。”【49:5】你当接受黑祖尔(1)的忠告,当时他说:“遇事不要问我什么道理,等我自己讲给你听。”【18:70】所以,你别着急,到时候你自会明白的。真主说:“我将向你昭示我的迹象,所以你们不必催促我”【21:37】故,你别提前问我,你当坚信,你会通过求学的历程得到真知,因为真主说:“难道他们没有在大地上旅行而观察……”【30:9】

    144648w8qw8kszks07s2qw.jpg

    ———————————————-
    (1)确切的说,黑祖尔是圣人,山洞章的经文表面证明他是圣人,因为,他的所有事情,都是来自真主的启示、真主的命令。他在《古兰经》这样说:“我没有随心所欲的干事。”但有些人认为,他是真主清廉的卧里。

    徒儿啊!
    以主发誓!如果你旅行的话,那么,你会在每个地方看到很多奇迹。你奉献自己的灵魂吧!因为这些事情(行苏菲)的开端,就是奉献灵魂,正如埃及的佐奴宁(1)对自己的一弟子说:“如果你能献出灵魂,那么,你来吧!否则,你别忙于苏菲的外表。”(2)

    ——————————-
    (1)佐奴宁是著名的苏菲大师,是埃及第一个讲述苏菲和圣徒品级的人,他老人家以诗歌、善辩、哲理、淡薄今世著称。
    (2)苏菲的基础是修炼自己、净化自己的心灵、排除自己的私心杂念,这样,他的心才会借真主之真光而发光,他的所有肢体必须是遵循正统的教法,而并非遵循自己的私欲、自己的欲望。故,一个人达到苏菲,并非通过苏菲的装束、多说苏菲的语言,更不是通过空洞无意的苏菲仪式。

    144650a5z7s4y4sofo4sll.jpg

    徒儿啊!
    我忠告你八件事情,你务必接受,以免在后世你的知识成为你的仇敌。你放弃这八件事中的四件,遵循四件。
    至于你放弃的四件,则是:
    第一,你尽量不要与任何人辩论任何问题,因为辩论中存在许多不良因素,故,辩论的害处大于辩论益处。因为,所有劣性,如沽名钓誉、嫉妒、骄傲、怨恨、仇恨、夸耀等等,皆源于辩论。
    当然,假若某个问题发生在你和某人或某些人之间,而你的目的是显示真理,不要使它失真,那么,可以辩论,但这种目的有两个特点:
    1、不论真理出自你的口,还是别人的口,你必须接受真理。
    2、你喜欢背地辩论,要超出当众辩论。(1)
    注意听,在这里我要给你讲述一个道理:
    须知!问问题,就是把心病告诉医生,回答问题,就是马上治疗他的疾病。
    须知!无知者,就是内心有病的人,学者就是医生。
    一知半解的学者,不会有好地治疗;完美的学者,尽管不能治疗所有病人,但可以治疗希望接受治疗和调养的人。如果这种病症是顽症或不育症,那么,就不会接受治疗,故,聪明的医生,面对这样的问题会说:“这种病不接受治疗,所以,你不要为治疗这种病而奔波,因为这是在浪费生命。”

    144652vm0am3j6ju3s3t4t.jpg

    须知!无知病是四类:一类接受治疗,剩余的则不接受治疗。
    至于第一种不接受治疗是,源于嫉妒。若一个人的提问和驳论,是源于嫉妒,那么,你的答案再优美,再简洁,再清楚,结果引起的也只是怨恨、仇视和嫉妒。故,对付这样的人的方法,就是不要忙于回答他的问题,的确有人说:
    所有仇恨,都有可能消除,
    但由于嫉妒和你结仇者的仇恨,
    很难消除。

    故,你当避开这种人,离开他和他的疾病,诚如真主说:“你应当避开那些违背我的教诲,且只欲享受今世生活者……”【53:29】
    天性嫉妒者,通过自己的所有言行,会在他的知识园地里面点燃火!穆圣说:“嫉妒会吞噬掉所有善功,犹如火会燃烧掉所有柴禾一样!”(2)
    第二种不接受治疗的病症,是病源于弱智,诚如尔萨圣人说:“确实,我能复活死人,却不能治好弱智!”
    这等人求学时间短,所学到的理性知识和教律知识很少,故,此等弱智,会提问和反问那些毕生献身于理性和教律知识的大学者。

    这等弱智不但不知道自己傻瓜,反而认为对自己构成的难题,对于大学者也同样是难题。如果他没有知道这种差别,那么,他的提问属于弱智,故,不该忙于回答他的问题。
    第三种不接受治疗的病症,是源于头脑迟钝,达不到理解真知,即由于智力差,不能理解一些大师的话,尽管他请求指导,提问是为了受益也罢!故,也不该忙于回答这等人的提问。正如穆圣说:“我们 — 众先知啊 — 奉命按照人们的智商对人们讲话。”(3)
    至于接受治疗的病症,则是寻求指导的人。这等人,既有理智、有思想,又不被嫉妒、愤怒、欲望、声誉、金钱所控制。
    这等人是寻求真道的人,他的提问和反问不是出于嫉妒、偏执和刁难,他会接受治疗。故,你可以忙于回答他的提问!而且你必须回答他。

    144654zpnqwqwecbkooxuh.jpg

    —————————————
    (1)你的辩论并非为了是显示自己、或显示自己的知识,而是为了显示真理。因此,当真理出现,你必须坚持真理。
    (2)本·马哲认为,此圣训的下半段是:“施舍会熄灭错误,犹如水会熄灭火一样,礼拜是穆民之光,斋戒是遮火牌。”
    (3)据阿里传述,穆圣说:“你们根据人们的认识和人们谈话,难道你们喜欢人否认真主和使者吗?”

正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。