跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

《道史纪实》译文整理稿(十)

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【中国苏菲】 › 【导师著作】 › 《道史纪实》译文整理稿(十)

此话题暂无回复。
正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #27098
    虔诚敬意
    会员

    本帖最后由 虔诚敬意 于 2014-8-9 18:57 编辑

    奉普慈独慈的真主之尊名
    主啊!你安慈穆圣(平安吉庆在他上)后裔圣门弟子一总!
    《道史纪实》译文整理稿(十)
    <一>怎样辨明真假老人家(شيخ)
    <1>投靠和跟随在求真之人寻真之路上的显现和判断:
    1如果跟随后不是升腾不是提拔,不能戒恶劝善,不能使正信伊玛尼更光亮,而是出现了“懈怠”,这就是因为跟随了假老人家,即是没有真正的传承口唤。往往是自己是未经上辈调养培植,也未经端正和修道口唤的提拔未能达到全美,就以“血统”或谎言坐上了“老人家”位子。如果没有口唤传承就不能具有道统和传承的资格,就成了求真之人的毒药。跟随依靠他之人,如同感染上了夺命的绝症之人。一般在跟随后导致原来已赋有的崇高天赋退化和荒废。诚信和尊行也会一落千丈,甚至会把放弃主命认为是合法。会以参悟等付功来代替传统功修(即五件主命)圣行教法所规定的。跟随的如果是真正传替继承道统的谢海,他必定是在礼乘上上紧,在道乘上全美,而且是礼乘和道乘并行而真乘就显现在其中,那么他的那一位长老是真实传承的。
    2在成年(中国公决是男子十二岁,女子九岁)信仰“当然”地成立了,(即担负主命的身差担子了)在成立人前只有“顺命”没有主命。当担主命后把主命作为生命中最重要的,身教力行,并以此作为信仰的树根子。这就是有了理智的证据。是跟随真人的显示和证据,自己信幽玄未见又能使人信幽玄未见。认定知幽玄未见是真主特权的显现,只要是遇上真正的谢海必定会有这种显现,这就是真实的证据。从此在尊行上把真主规定的合法为合法,把真主规定的非法为非法。并使人希望真主的恩典又使人害怕真主的罪刑。区分不怕真主惩罚之人为不信道者,使人从真主的慈悯上永抱希望而区分出绝望真主的不信道者。这就是真实的显现的明证。
    3从人道上以穆圣(平安吉庆在他上)的情份教人不伤害穆民生命,不亏枉人,不占有穆民财产,不把穆民为奴,不歹猜穆民并诚信干罪的穆民不会有永久火狱。又以阿丹的情份善待一切阿丹的子孙,尊行穆圣(平安吉庆在他上)“杀死一个人如同杀死全世界的人,救活一个人如同救活全世界的人”的圣训,并善待邻居(无论是否穆民,还是非穆民)提醒尊行圣训:“亏枉邻居的人进不了天堂”。如此教导门人的人是真实的传承的引导者的行持。
    4真正引导者(هاد)是把跟随者引导在全信真主、天仙、天经、圣人使者、后世、前定、好歹来自真主和全信死后复生的七件事上,皈信真主是全信真主的实存、实在实有和独一无二,全信一切尊名德性,一切能力行动,一切状况(无形无像无方位,无始无终永恒不死等)信后世就在全信天堂火狱,仙桥天秤等。跟随后就除去了一切怀疑到达了全信,就是有传承替位有口唤的引导者的外表的证据。
    5真正引导者的门人跟随者会有十二件行为:
    (1)与清廉洁皎的学者走坐亲近。
    (2)给饥渴者饮食。
    (3)探望病人。
    (4)怜悯穷人。
    (5)在没有人洗穆斯林亡人时洗亡人。
    (6)疼慈孤儿并摸孤儿的头。
    (7)远离伪信士拒绝接近和受传染使人受影响。
    (8)排难解纷,调节矛盾纠纷。
    (9)把伊斯兰信仰,教律知识传给儿孙。
    (10)教会家属亲属礼拜。
    (11)除去道路上的障碍,热心公益事业。
    (12)回答赛蓝和喷嚏,不拒绝有求者不呵斥乞讨者。
    这就是伊斯兰信仰应当(واجبة)尊行的十二条义务。尊行的人是穆斯林的显现,自己尊行教人尊行的是有传承跟随的跟随者。宣扬并使人尊行之人是真实之人的表现。
    第一次念清真言是主命,是有了完美信仰的开始,跟随了真正的引导者之人必定表现在每天每时经常反复念清真言的圣行上,并在拜功、天课、斋戒上坚守,认真尽力尊行(注:拜功是按时的主命,尊行在最先拜真主最后出拜殿,入时贵过末时,末时贵过还补的传统),在有条件时完成朝觐。如果是跟随了真正的导师必定从自己尊行上增加了,坚持劝人尊行,助人尊行的行持上,如果是真正的长老(شيخ)门人、跟随者会在:
    (1)坚守斋月20拜的台莱威哈平时的卫特勒。
    (2)开斋捐。
    (3)做古勒波。
    (4)正朝后的副朝。
    (5)接续骨肉显示亲情。
    (6)孝敬父母。
    (7)完美妻子对丈夫的义务,丈夫对妻子的善待。
    尊到了七件应当的义务是穆斯林的外表,完美了七件应当的义务是跟随了真正长老的体现。
    如果是跟随了真正的长老(شيخ)之人显现具伊斯兰特征的一切条件就是口头招认身体力行,认知传扬:
    [1]认主学:说一、知一、认一、诚信独一的知识传扬。
    [2]认主公道,信主公正而且自己也主持公道坚守公正。
    [3]信圣人,热爱圣人,赞美圣人,尊行圣行。
    [4]诚信每个时代都有一位世界的伊玛目,两东两西的一切穆斯林事务的力行者。
    [5]真正的长老的门人必命人行好。
    [6]止人干歹。
    [7]为主而喜人。
    [8]为主而恼怒人。
    有了真正引导者,跟随者的尊行便上升为宣扬劝化,劝善戒恶点燃正信之灯。
    <二>真正的引导者必定严格尊行教法(注:教法是根据古圣训,尊行了教法就全面尊行了古兰圣训。)
    <1>教法决定是尊行1、主命(فرضة)2、应当(واجبة)3、圣行(سنة)4、付功5、禁止的非法6、远离的憎恶7、允许可行的(مباح)教导宁持加尊不持可行。跟随者严守教法是真正长老的证据。
    尊守主命、当然、圣行、讨喜、允许的,并尊守伊斯兰的礼节。并远离嫌疑的(شكّ))并把学者的众议和公决定为可行的(مباح)。
    以上这些就是礼乘的尊行,因为礼乘是树根,道乘是树干,真乘是树叶,超乘是花,至乘是果实,而果实中的种子就是道统替位接辈传承。所以真实的谢海是以尼士拜提(نسبة)传承的,真正有口唤的传承,下辈必定与上辈一样的。传替就是道统的延续,继承就是延续了原来的传统。必具有引人上正道的能力并不要报酬的两个特征。它是显现在跟随真正谢海的门人上。
    《未完待续》

正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。