跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

呼图白集(伊本·努巴泰)——伊历九月第一讲

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【圣学入门】 › 呼图白集(伊本·努巴泰)——伊历九月第一讲

此话题暂无回复。
正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #47723
    小t
    会员

    孙俊山 译
    杨孝柏 校译

    一切赞颂,全归真主。在“莱麦丹月”,主颁奖《古兰经》,此月因而品位最尊。在莱麦丹月,主普施浩恩;在莱麦丹月,乐园开门,火狱关门。以此,主使此月尽善尽美,光辉照人。主在此月遍降恩情,富足众生,恩赐以饶恕宽容。主独助此月,而有别于其他月份,即锁住一切妖怪和恶魔于此月之中。
    我赞颂清高无上的真主,赞颂主的一切恩情。
    我作证:万物非主,唯有真主,独一无二的主。此证词能使其念诵者免受火刑。
    我作证:先圣先知,穆罕默德,是主奴仆,是主使者,是阿德南子孙的首领。
    愿主赐福穆圣,赐福圣门家族及其弟子门生。愿所赐福祉与和平,时时刻刻,比连永存。祈请主多多赐予和平!
    世人哪!八月已经过去,你们中可有人授之以对主命的顺从,而后送走这一月份?莱麦丹月,已继而降临,你们中可有人排出心中的悖逆,将其彻底除根?莱麦丹月确实高尚光荣,莱麦丹月的恩惠何其大、何其丰!莱麦丹月的一切功课皆被接纳,一切希望均能实现,一切情况全会改进,主之洪恩、慈悯广阔无垠!莱麦丹月乐园诸门洞开,火狱诸门闭紧。主宽容大赦,给每个顺民赐予白恩,广施博赠。莱麦丹月,主于其间使肉体洁净,使天地光明,使《古兰经》降临,使恩惠之泉源涌流奔腾。莱麦丹月其恩惠无法数清,其美德达到顶峰。现世及后备之裨益无穷无尽。在此月积聚善行者,为伟大真主坚持把斋者,以祈祷、恳求恪守拜功者,在主御前呈献并寄存功修者,此辈必获成功!而另种人却使我十分担忧:他为迷恋红尘,积聚犯禁之行动。然后,死亡于不觉之中突然降临,使之悲痛万分。纵然强大,也不能保护自身免于殒命。此种人之行动,就此有了定论,无点滴疏漏之可能。行善者,蒙主恩宠,将乐园成为了其归宿之处;作恶者,受主谴怒,使进入受辱的火狱之门!
    【圣训】纳菲阿由伊本·欧麦尔——求主对此二人满意——传述,穆圣——愿主赐予福祉平安——说:“当‘莱麦丹’的新月出现的时候,尊位、宝座及此两者以下的一切,都发出了呼声,呼曰:‘祝福穆罕默德——愿主赐予福祉平安——的民众,在主御前获得尊荣。’”

正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。