跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

母亲的爱无与伦比【汉译波】

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【文苑芳草】 › 母亲的爱无与伦比【汉译波】

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 2 个帖子:1-2 (共 2 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #41325
    清真护城
    会员

    中文波斯语之桥

    妈妈:儿子, 如果妈妈眼睛瞎了怎么办?

    儿子:我会送你去这里最好的医院治疗.

    مامان  :پسرم ،اگر چشمان مامان  كور شد،چه كار مي كني؟

    پسر :من شما را به بهترين بيمارستان در اينجا خواهم برد تا شما را درمان كنند. 

    妈妈:如果这里最好的医院治不了怎么办?

    儿子:我会送你去世界上最好的医院治疗.

    مامان  :اگر بيمارستان در اینجا نتوانست من را درمان كنند ،چه كار  مي كني ؟

    پسر :من شما را به بهترين بيمارستان در دنيا خواهم برد  ،تا شما درمان شويد. 

    妈妈:如果世界上的医院仍然治不好呢?

    儿子:我会终身照顾你.

    妈妈:好儿子谢谢你

    مامان  :اگر هيچ بيمارستانی در دنيا باز هم نتوانست من را درمان كنند ،چه كار مي كني؟

    پسر :من كل عمرم از شما مراقبت خواهم کرد.

    مامان : متشکرم پسر خوبم  

    儿子:妈妈 如果我眼睛瞎了怎么办?

    妈妈:我会把我的眼睛换给你.

    پسر :مامان  اگر چشمان من كور شد شما چه كار مي كنيد؟

    مامان  :من چشمان خودم را با شما عوض خواهم كرد.

    #320615
    冷颜
    会员

    母亲的爱,无法报答……仅仅是分娩的疼痛,我们就无法还清母亲对我们的恩!!!对待母亲,一定要孝顺,对她比对自己还要好很多很多……

正在查看 2 个帖子:1-2 (共 2 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。