问:圣训“一时的参悟胜过一年的功修”的意思是什么?
答:一讲:“这段圣训证明参悟是最高的功修,因为心灵的功干高过身体的功干。”
伊玛目尼沙布尔讲:“圣门配贤米格达戴.本.艾斯沃迪传述:‘我去到圣门配贤艾布.胡莱跟前,听到他说:‘真主的钦差大圣*讲:‘一时的参悟胜过一年的功修。’ ”
然后我去到圣门配贤伊本.阿巴斯跟前,我听到他说:“圣人*讲:‘一时的参悟胜过七年的功修。’ ”
然后我去到大贤艾布.白克尔跟前,听到他说:“真主的钦差大圣*讲:‘一时的参悟胜过七十年的功修。’ ”
圣门配贤密格达戴讲:“我去到真主的钦差大圣跟前*,告诉了穆圣*他们所说的。”
穆圣*讲:“他们说了真话!”
然后穆圣讲:“你把他们喊到我这里来!”我就去叫来了他们。
圣人*问艾布.胡莱:“你的参悟是怎样的?在什么中参悟?”艾布.胡莱答:“在《古兰经:“他们参悟天地的造化”(3:191)中参悟。”
圣人说:“你的参悟胜过一年的功修。”
然后圣人*问伊本.阿巴斯的参悟情况,他答:“在死亡和真相大白之日的惊恐里参悟。”
圣人*讲:“你的参悟胜过七年的功修。”
然后圣人*问大贤艾布.白克尔:“你的参悟是怎样的?”
他答:“我在火狱及其惊恐中参悟。我祈道:‘我的主啊!在复生日,求你为主使我成为体型巨大的,以火狱之火充满我,以便实现你为主的许约。祈你为主不要在火狱中罪刑穆圣*的教生!’
圣人*讲:“你的参悟胜过七十年的功修。”
然后圣人*讲:“我的教生中最疼顾我教生的人是艾布.白克尔。”
