跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

遵循四大教法学派道路问题?

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【圣学入门】 › 遵循四大教法学派道路问题?

此话题暂无回复。
正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #20399
    史鉴
    会员

    遵循四大教法学派道路问题?
    《古兰经》是真主的训示,是包罗万象的,其中的每一个字母是

    一座知识的大海。它不是一次性颁降的天书,是穆圣传教的23年中,真主依

    穆圣遇到的问题、事件有针对性地陆续颁降的,有时只颁降一段,有时几段

    、十几段、几十段。把颁降天经的这种特殊背景叫色白布努祖利。《古兰经》

    经文按其性质有废止与被废止(只许念,停止使用)、意义明确与意义隐晦(

    穆特沙比海阿也七,只许念不许探究其含义)、意义有限制和意义无限制、意

    义普遍与意义个别之分。同样,每段圣训也有其特殊的背景,还有废止与被

    废止之分等。解释经训者必须是:经过一切修身阶段到在杰出卧力品位上的能看

    见阿尔什匾上的《古兰经》的人。真主没有给其它人认识经训真谛的能力,其

    它人注解经训是库夫勒(反教)。逊尼正统派的四大教法学家及后来的经训注释家都是

    具备了注解经训条件的人。《古兰经》经文有七层含义。经注学家按其背景、

    性质注解的那一层意思是《古兰经》、圣训的最基本的含义。四大教法

    学家是二传圣门弟子和三传圣门弟子,他们根据经训真谛、结合公议、类比,确

    定了教义、制定了教法。对《古兰经》、圣训,逊尼正统派主张:第一,凭学

    习四大教法学派伊玛目及其追随者的注解理解其意,遵循一个教法学派的道路,尊重其它三

    大教法学派,并不得穿来穿去,否则功课无效;严禁理解明文表义

    ,严禁凭私意理解,严禁学习外道和卡菲勒的注解,否则就是犯了库夫勒(反

    教)。第二,凭诵念《古兰经》得色阿布(真主的回赐)。这是教义教法确定

    的,《古兰经》(阿语念“古拉尼”)意为诵读,真主颁降《古兰经》的第一

    个词是“诵读”,就说明了诵念的重要性。异端认为念《古兰经》是为了理解

    其明文表义,否则诵念就无色阿布。这是极端错误的,因为首先这是用唯物主

    义的理念解释宗教;其次,理解《古兰经》的明文表义是库夫勒。若只遵《古

    兰经》、圣训明文表义,就会出现研究《古兰经》的外教所说的《古兰经

    》经文“自相矛盾”的问题,也会出现一些只遵经训明文表义的人所说的“《

    古兰经》、圣训明文不一致时,我们遵《古兰经》”的问题。其实,《古兰

    经》、圣训皆为来自安拉的诫命,经圣人传述给我们,安拉的诚命不可能相

    互矛盾。说“《古兰经》、圣训经文不一致”实际上就是否定了真主的诫

    命的一致性,否定了圣人的圣品,犯了库夫勒。?

    逊尼正统派一直反对翻译《古兰经》、圣训原文,因为翻译就是一种注解

    ,而未达到注解《古兰经》、圣训品位的人翻译它就是库夫勒。由于伊斯

    兰教的迅速传播和对基督教世界造成的威慑,基督教徒为颠覆分裂伊斯兰教,以

    他们的坏诚信研究伊斯兰教。自12世纪以来,相继出版了基督教徒翻译的欧

    洲各种文字的《古兰经》译本。他们按明文表义加了评注,并以此为据,说什

    么“《古兰经》经文自相矛盾”,以《古兰经》明文表义作为攻击、颠覆、分

    裂伊斯兰教的武器,矛头指向对基督教世界构成强大威胁的奉行伊斯兰教逊

    尼正统派路线的奥斯曼哈里发帝国。?

    万哈比耶自伊历1150年以后(公元18世纪40年代)产生以来,推行只遵经训明文表

    义的主张,与基督教徒对《古兰经》的理解同出一辙。尤其是近80年来,万

    哈比耶学者把翻译《古兰经》当作宣传万哈比耶的重点工程来搞,在一些国家

    相继出版了异教徒和万哈比耶的《古兰经》、圣训译本,一些万哈比耶国

    也提供巨额石油美元资助《古兰经》译本的出版。?

    总之,无论对经训注解、还是翻译,都必须是能见阿尔什匾上天经的杰出卧力

    ,其它人注解、翻译是库夫勒,学习这种译本者也犯了库夫勒。同时,有资格

    翻译经训者翻译时要附有注解,或同时附有翻译的正统派经注,但对穆特沙比海

    的阿也七只音译,不得直译、意译。

正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。