跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

色蓝:求《色俩木》赞圣词的阿语原文及其汉语翻译

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 站务管理 › 【回收站】 › 色蓝:求《色俩木》赞圣词的阿语原文及其汉语翻译

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 8 个帖子:1-8 (共 8 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #18837
    SOLOMAN
    会员

    色蓝:哪位阿訇提供下,主麻日或是特拉维哈拜前寺里集体念的赞圣词的阿语原文及其汉语翻译,谢谢了!

    #196161
    黑骏马
    会员

    没有看明白?

    #196180
    漫步的云
    参与者

    这位弟兄说的大概是《茅庐集》里面的小《赛俩木》吧!

    #196202
    SOLOMAN
    会员

    回复 3# 漫步的云

    嗯,就是那个赞圣念词,我问一乡老,他说这个赞圣叫《色俩木》,我们这里现在每晚特拉维哈拜前集体念,不多,就十分钟左右就完了,现在想找一下那个赞圣词的原文和翻译,因为好多人都不会念,只是嘴里哼调子,包括我自己。有哪位弟兄知道了提供下。

    #196250

    安赛俩穆阿莱利穆甘代米,利利伊麻麦其。
    安赛俩穆阿莱利胡俩所其,命其哈麦琪。
    安赛俩穆阿莱利穆班市勒,并赛俩麦琪。
    安赛俩穆阿莱利穆善fai而,非利给亚麦琪。
    安赛俩穆阿莱利穆钻来利,比利艾麻麦琪。

    安赛俩穆阿俩穆罕默丁宁勒苏利。
    安赛俩穆阿兰乃并伊,艾比利布图利。
    安赛俩穆阿莱利海利利布尼利海利利。
    安赛俩穆阿兰其哈命伊利艾岁利。

    安赛俩穆阿莱利海利fai其,名开非那。
    艾比拜开勒穆比地利扎黑地那。
    开杂吾麦勒,外林用苏阿利黑那。
    外贼奴勒尼,日啊艾信那西尅那。
    开杂利开艾林难萨米利耶给那。

    安赛俩穆阿俩艾苏哈比开艾之麦而乃。
    外啊利开,空利黑穆万它比而乃,外它比而黑穆,外它比恩它比而乃。
    胡外俩伊俩海,引兰拉胡,胡外俩伊俩海,引兰拉胡,
    胡外俩伊俩海,引兰拉胡,胡外俩伊俩海,引兰拉胡。
    安赞拉胡, 占兰拉胡。
    俩伊俩海,引兰拉胡。穆罕默东勒苏龙拉黑。
    俩伊俩海,引兰拉胡。穆罕默东勒苏龙拉黑。
    俩伊俩海,引兰拉胡。穆罕默东勒苏龙拉黑。
    阿米乃

    #196269
    SOLOMAN
    会员

    回复 5# 积石山明源堂

    瑟兰,这位弟兄,愿安拉回赐你,能给提供下阿语的原文和汉语翻译吗?你给的是汉音译,音译发音不会很准确的。谢谢了

    #196284

    基本上准确,

    #197649
    悟己
    会员

    :victory::victory::victory:

正在查看 8 个帖子:1-8 (共 8 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。