跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

陈克礼阿訇的前瞻性报告

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【圣道杂谈】 › 陈克礼阿訇的前瞻性报告

此话题暂无回复。
正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #13912
    伊布
    会员

    1947年5月,陈克礼阿訇考入回教经学院。学院设在北京东四清真寺内(时称北平东四牌楼清真寺)。马松亭阿訇任院长。陈克礼阿訇在此学习了近三年的时间。临毕业时写下了这篇《两年来的读书报告》。这篇报告内容涉及广泛,除了自己的学习体会外,还对新旧教学法进行了比较,对于当时的族内教内的某些弊端也提出了批评,具有相当的前瞻性。现选摘如下,作为当今教内、族内之参考,大有裨益。

    中国,自胡登洲把近东的寺院教育搬到中国以来,优点早已失去了,千余年来保持着十三本经的传统,这些课程大部分是文法参政书,不但读后对回教真谛莫名其妙,同时,已不能适应事实的需求,与时代脱了节。因此,影响中国回教衰弱不堪,真理不彰,回胞既贫且愚,一切落伍。欲新宗教必先新学校,欲新寺院教育必先改良课程。经院课程,可说是这改良的初步成功,看看我二年来的经文收获就不言而喻了。

    谈到经学,我首先得说《古兰经》。谁都知道,《古兰经》是回教基本法典,是回民大众的圭泉,其辞藻瑰丽,其内容浩瀚,为世界最奇异的著作,为人类最理想的宪法。在回教国家,不论男女老幼莫不背诵烂熟,凛遵无违。然而我国不但一般教胞不明《古兰经》为何物,即经堂学校也都不授此经。阿訇们舍本遂未,以皇皇真经作游坟弄钱之工具,真是糊涂之至。我们的院长,不但以《古兰经》为主科,而且讲的非常透彻,他以超人的智慧,丰富的社会经验及细密的思维,把《古兰经》的每字每句、含蓄、奥义以及对现代社会的指示解释的级明白。于此,我明白了《古兰经》的确是不分时间和空间的,同时,我也明白了如何阅读《古兰经》,理解《古兰经》,实用《古兰经》。象这样的讲解《古兰经》,可说是空前的了。

    圣训是回教的第二部法典,是立法的重要根据,一般人都不研究它,阿訇们间或演讲时引证几段,但是否正确尚是悬案。现在由庞阿訇给我们讲一千多段圣训,使我明白回教、是简而易行的,大众化的和理智的宗教,它处处以人为目的,教我们如何敬德修业,服务人群。假设人人遵守圣训,则穆民大众必能无尔我之分,携手并肩,共襄教事了。一般阿訇,不识中文,不知一般科学,对于讲认主学,一切的专有名词,根本弄不清,而且,不念本文,就读注释,好象初到北京的人,不注意通衢大街,只在小胡同里乱跑一气,结果,茫茫然,一无所知。而马坚先生,却不然:他先教我们背本文,对认主学有个概念,然后再用纯粹国语,讲注释,每个名词都有固定的意义,他注重学生自动预习和阅读,所以认主学虽然念的不多,却都把它真弄清楚了。一般经堂学校教阿文,课本既旧,教法又差,同时只念文法,不读文章,死记文法规则,不会听,不会说,不会读,不会作。现在我们读着新教本,简单文法,虽然说不好,作不好,但听、读都能弄好,而且报纸大致也能看,短的造句也能作了。教法讲的不多,而五功规条及婚姻法、继承法等,却有一个明确的认识。

    此外,回教史也是经堂学所没有的课程。一个民族不明了其历史是极其危险的。我们读了回教史,才知道回教的演变及穆圣、四大海里法小传与回教发展的各阶段,穆圣传教的方法,穆圣的精神,宗教上的争执及个人已往的错观。阿文作文,更是特色,用阿文讲解造句、会话,使我的手、脑、耳、眼、嘴,训练的敏锐的多了。汉文,在回教人看来是多刺目的字眼,尤其思想落伍的阿訇们和生活在西北的老回回,他们认为读汉文无异于叛教,读“书”简直是大逆不道,罪应万诛的勾当。回教人这种极端的论调,是有其历史背景实事作根据的。百余年来,回教人时时受大汉族主义者的鱼肉,处处遭广大汉族人的凌辱,他们对汉人已失去了信誉,以为凡是从汉族来得的都是害人的毒药。按理说,中国既是多民族的国家,就当教授每个民族的文字,发扬他们独特的文化,一视同仁,无所偏袒,然而摆在我们眼前的,尽是汉族文化一元论的事实,例如:“国文教本”,拿一个民族的文字作“国文”,就是明白地抹杀了异民族的存在。不过,汉文是一种文字,文字是一个民族精神的符号;我们处在世界上,多学会一种传达意思的工具,无论如何对我们是有利的。而事实上,中国的回教人到今天还不能成一个独立的个体,内地的回胞都操汉语而汉化了,无论社交与生活,传教与讲经,在汉族占绝对多数的国度里,不懂汉文,最底限度是一种缺点,不方便。

    –转载自绿色中华

正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。