- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
29 6 月, 2010 4:03 上午 #14107
牵云追月
会员7
置身于当今时代,伴随着人们不舍的追求,精神的痛苦是如何建设独属于我们同时也属于整个人类的信仰与文化。这不是首次面临的任务和责任。有句话叫米粒之珠也放光华。需说明的是急功近利,鱼目混珠的怪现象在穆斯林民族并不鲜见。就是在这样的背景下,打着“理性主义”旗帜以“诠释者”面貌出现于穆斯林社会;实质上以蒙蔽性色彩混充于现实社会中,公然叫嚣着各种谬论不一而足!
不妨说,张承迁在这个现实社会中已经成了一个颇具蒙蔽色彩的名字。拿他一如既往地鼓吹孔丘是真主使者来说,中国社会如何看待孔夫子,似乎与伊斯兰信仰搭不上界;也与佛教和基督教沾不上边儿。可笑处是张承迁一边假装对中国穆斯林民族文化素质做一副痛心疾首忧患状,一边则彻头彻尾表现出自己的愚昧无知,他所鼓吹的“孔子是接受真主的启示来教化华夏民族的”谬论,试想孔氏家族也不会认同吧?在这里,必须严格指出:此圣非彼圣;在穆斯林意识中,圣人即是真主的使者。说张承迁常犯低级错误原因恰在于此。他这个“理性者”忽略了一个非常重要的条件,这个条件就是无论何时,无论何地也无论何民族,做为真主使者的最大显迹与征兆,便是始终不渝地宣传真主独一与尊大。这是最为起码的条件。而孔丘的一生中并没有这样做过。当然,这并不意味着否决孔子的学术与其所倡导的思想;这里只是对伊斯兰信仰负责。
再者,真主的使者,只有真主的要为与选定派遣。试问谁能有此资质裁定使者特殊而尊荣的位置?岂是区区张承迁所能任命?难道说你张承迁想任命谁是真主的使者谁就肯定无疑是真主的使者么?我们不禁要问:既然你能定谁谁为使者,定某某为圣人,你想把你张承迁放在什么样的位置上呢?
混充于伊斯兰文化学术阵营里的南郭先生,当然远不是他一人。我们知道,奇诡与玄奥并不是阅读的天敌。纵观他问世的许多谬论,最让人讨厌的是不懂装懂且自鸣“天下之大舍我其谁也”的狂悖顽劣。我们也决不是看不懂而对他文字质量与品位有所质疑;实在是一种无知却偏要装出一种斯文的态度。慢说其离伊斯兰学者距离遥远,即在中国文化队伍里也远远排不上号。好高骛远故作惊人语,倒是非他莫属了呢。
好在穆斯林民族中大不乏有定性的虔诚信士。很多人均抱着善意的态度指出:张承迁基础知识欠缺,知识结构失衡,硬伤太多,这是人所共知的。与其接触较多的人也说:张承迁待人处世很谦虚,与他接触者都了解这一点,但在学术上却不谦虚,他在《古兰经译解》的许多问题,如对天堂、天牌、仙女等问题的解释太混淆,而且指责前人伊本?阿巴斯到马坚都错了,似乎只有他自己才发现了这个“秘密”。
据在网络听过其演讲的人说:这位张先生的确胆大妄为!早在三年前就在UC回族房间听过他的讲座,真是谬论漫天,按他的理解任何理性无法证实和接受的事物都是虚假和错误的,包括穆圣登宵,尔萨圣人的相关情况,天堂和火狱等等他都无法接受,因为他想不通。后来在众多阿訇学者的据理提问探讨下他原形毕露,至今在所有UC课堂就没再露过脸了。
另有人则说:2008年11月6日,张承迁在穆斯林论坛栏目穆青广场视频讲话中说;《古兰经》中并没有说穆斯林妇女一定要戴盖头,也就是说:可以戴、也可以不戴。有个女士插言说,布哈里圣训中说:妇女的脸暴露在外属于哈拉目啊。张承迁回答说:圣训有九十多万段,最后筛选了九千多段,许多还是假的。有人问:你对教法怎么看?他说:教法是在先知去世几百年之后才产生的,那都是个人的看法。更有人一针见血说:在伊斯兰历史上注释过古兰经的学者们,谁也没有像他这样胆大妄为篡改古兰、否认圣训、蔑视教法的行为。
以上情况正是张承迁的写照。既然“教法是在先知去世几百年之后才产生的,那都是个人的看法”,这无形中是对教法的否定。换位思考的话,区区张承迁在几百年之后的几百年才出现,是否更是一种可笑的蒙骗?就是这样,就是这样的混乱思维,难禁向之试问:有何资格诠注尊贵的经典?
有名为撒利赫者为张承迁《古兰经译注》所写的“跋”里,坦言与张承迁是多年的诤友,但在这篇文字里我们看不到所谓的“诤”,更多的则是捧:“没有灯塔照耀前进方向的民族是可怜的,而拥有灯塔却人为地不使其大放光芒的民族是悲哀的。……是渗透于全篇的理性思考和深层追问……这部译注对于许多重要问题敢于直面,敢于给予理性的解读、回答,对于一些悖谬现象的诘问,常常激发出读者更为深入的思考。这样不回避理性、不回避现实的探究,使人读来有畅快之感。……注解中的个别解释,分寸把握上,仍有再商酌的余地,——当然,这是极为正常的现象。本书的文字表达像山涧急湍的河流,激荡澎湃,富于感染性,但这种激情在表述过程中容易出现过火的情形,有时多少会影响思维的严谨缜密。此种情形有时从文字表述偶尔存在的‘滞涩’也可以看出,——奔涌的激情会影响到语言的驾驭。”
阅读之余,可堪好笑:张承迁是民族灯塔么?对其痼疾与狂悖的批评就是不让他大放光芒?民族也就因此而变的悲哀?尽管“分寸把握仍有再酌余地”也是“极为正常的现象”?“本书的文字表达像山涧急湍的河流,激荡澎湃,富于感染性”云云,不想责其肉麻了。因为我们知道山涧是不能用澎湃来形容。更知道张承迁的所谓“解释”恰是悖谬荒诞,他的“读来有畅快之感”,又何尝不是因了不懂而有的心态呢?同时让人明瞭,不管你是哪方面的博士,在宗教学术上依然是处于童蒙阶段。其所着力渲染张承迁的激情,充其量是一种自视甚高自鸣清高自鸣得意自我陶醉实质上是一种自欺欺人自暴自弃的做法。2 7 月, 2010 12:31 上午 #166629牵云追月
会员8
写到这儿不由想起一件事,两年前张承迁与一些人来长治,没有象在别处一样做什么所谓演讲。朋友告诉我,当张承迁到清真南寺时,一位对事很较真的老人拦住他问:张教授,我想问你一个关于《古兰经》的问题……张承迁见人围了过来要听,当即解释他既非教授也不是阿訇。老人遂笑道:既然你什么都不是,看来你也不懂什么啊?我还能向你问出什么呢?听后,我问:张承迁有何反应?朋友说:他有些慌,只是讪笑着赶紧离开了。
前面说过,张承迁犯有一种严重的偏执,只要他认为对的,就高度肯定;他认为错的,就会毫不留情的批评。可事实却往往证明他常常犯错,总爱表现出一种宽容与豁达,恰恰暴露了一种低级的狭隘无知。比如他常持一种观点:称不信伊斯兰的人为非穆斯林就行,绝不能骂人家是卡废勒,我们怎么可以骂人呢?此论真是让人大跌眼镜甚或晕倒!卡废勒只是阿拉伯语,意即否认伊斯兰的人。尊贵的《古兰》里多有提及;以张承迁的理解,真主是否出语不逊?什么都不懂,偏偏喜爱摆出一副先生与学者架势,尽管有人捧其为温文谦和,其实是嘴尖皮厚腹中空,有什么啊?
有人说:“在注释中,他还说过这样的话,一个人把手指向月亮,议论主体是月亮。但是人们的注意力却在那个人的手指上,这就导致了认识上的偏差。”又是典型的借佛教典故来诠注自家议论。至于张承迁胡说:“道家是以顿悟方式受到真主的启示”、“孔子是受真主的启示来教化华夏民族”、“数学和数理推理……是真主启示给西方哲学认识宇宙的一种方法”、“合乎天理的那种由心灵直接获得概念的方法,是真主给予中国哲学的一种启示”、“所有的知识都来源于真主的启示”、“每个人都会得到不同程度的启示”;种种邪说,不一而足。回想张承迁否认穆圣是真主派遣的最后一位使者的话,如果他的确不是拐弯抹角想说明他是集大成者的“使者”,那只有一种答案,就是将真主的启示(悟合义)与感悟相混淆的典型例证。
纵观张承迁的全部作品,无不充斥着一种混乱思维,远不是读者不知所云,我想即使他本人,也不知到底在说什么,或者说想要达到一种什么目的。虽然他一再强调穆斯林应该“不轻信不盲从”,他却最是轻信盲从。有人替他辩解:“张先生这种理性主义的经注,并未给读者带来伊玛尼上的伤害”;是的,他根本不可能损坏我们的伊玛尼正信,只是以他轻浮亦轻率地注释《古兰》行径,激起我们的愤懑而已。
最早为之出版《伊斯兰的召唤》一书的撒利赫博士,似乎仍以伯乐身份自居,不然不会在文中对几百年蜚声伊斯兰学术界的白达威所著《嘎最》等著名经注持批评态度,却不遗余力地高度赞扬“在当前伊斯兰界,张承迁先生是一位长于思辨的时代的思考者,是宗教正本清源的探讨者,是一位思想先驱式的人物”;试问一下,难道真不懂张承迁的胡说八道么?我们不妨在此引用一下:《古兰•灾难》章中第16节:“天破裂了,在那天它将软弱无力。”时,张承迁这样注释:“‘天破裂了’及‘软弱无力’,都是一种社会现象,过去一个朝代就是一重天,天塌了就意味着一个朝代的更迭。而且在朝廷崩溃的前后,它一定是软弱无力,政令不通,禁不能止,机构臃肿,腐败无能等崩溃的征兆。”难道说,真主所说的“天”是指朝代的更替?还有就是张承迁对麦尔燕太太幼年时的污蔑,移花接木竭尽歪曲,诽谤说麦尔燕太太有丈夫,真正的是胆大包天恣意妄为。
曲解《古兰》本意,对教义学任凭私意篡改,对经典、圣人、后世与前定概念的歪曲,纯就是对伊斯兰的不理解,或者说根本就是公然的诋毁。观照以上“注释”,任何人都该看出张承迁的症结。难道这就是所谓的“长于思辩”和“正本清源”?不客气地说,如此吹捧,也太有点厚颜无耻了。
尊贵的穆圣曾告诫信士说:“在场的人要向那些不在场的人传达我说的一切,因为许多被传达的人比听讲的人还要用心。”在以往的时代,穆斯林的知识全靠口传心授。这没有什么不对。司马迁写《史记》也是把听来的变成文字。穆斯林世界极享盛誉的六大圣训集,即连教外学者也是极为认可。张承迁则口出狂言“反正圣训都是传说,几乎没有几条是文字记载下来的东西。”在此试问:到底是正的哪门子本?清谁家的源?稍加对照,张承迁及吹捧其为“思想先驱”的人显得是何其苍白虚弱啊!我们要说的是,尊贵的《古兰》也是真主通过大天仙哲伯莱依勒传述给穆圣,并没有用文字下降。再返过来思考张承迁的话,难道他用文字写出就是金科玉律了?一切正如山牧在文中所尖锐指出的那样,张承迁宣扬的“所有的知识来源于真主的启示”,已经“抹平了使者接受‘阿叶台’与世俗知识的界线,并由此导致了抹煞经典与著作的区别,混淆了主道与外道的区别,把宗教视同哲学,把哲学家视为圣人,甚至否认经文等一系列重大的原则性错误。……因为‘启示’一词已作为作者理解上的不确定而被滥用到各种认识上,以致将使者接受真主的‘悟哈依’这一超越一般含义的特殊事件,也被淡化到一般庸俗的意义之中。”这话说的好啊,这才是正本清源,还伊斯兰以本来的清纯。
2 7 月, 2010 12:31 上午 #166630牵云追月
会员9
在这个处处映现急功近利的时代,人们总是感到一种无形的压力。忙碌于日常生活,甚至无暇品味生活中每一天微妙的差异,无法让大脑从繁琐的事务中解脱出来。实际上,我们正处于人类文化审视与选择的又一个全新时代。冷静思考,现实充其量不过是并喻文化的强化而已。在这样大环境中,伊斯兰正愈来愈受到世人的瞩目。做为穆斯林,每个人的内心都期待着一场丰美的精神盛宴。然而决不该忽视面前出现的荆棘,这种以鲜花假象出现的幻境,遮蔽起了迷惑世人的审慎;将人扎的满身伤痕外还要引入歧途。所以说,任何的一种畸形现象,均是正信路上的磨砺。
这里想说几句题外话。据知,这部《古兰经译注》印数可观,纯属免费赠送,为避议论,象征性收取人民币10元;也就是仅够邮费而已。姑且不论是否如传说的有英国非穆斯林财团支持他,可以肯定的是以他的收入远不做到形成的事实。当然,我们不能断定张承迁是在故意颠倒是非,但有一点值得注意,迎合当代人精神空虚卖弄经不住考驳的才学,也是一种非道德的伎俩。欺骗读者或许并不是恶意,可又分明透出视族人为愚氓并肆意妄为歪曲伊斯兰教义;这又该如何解释呢?合法性和正当性在他的眼里成了落后与愚昧,而悖论逆言则成了“理性”,真是滑天下之大稽。
知道有些人较着劲儿瞪着眼为张承迁辩护,必须说明的是,出于正信而对张承迁的观点提出反驳,是极为正常的事。并没有谁故意地非议他的人格与工作态度。慢说他不是学者,就算是,对其错误提出反驳也没什么不对。并没有诋毁他的意思。既然他的问题涉及到《古兰》与认主学原则,多数人对其指责也是出于正义;是对《古兰》的尊崇与捍卫。
穆圣在闻名于世的《辞朝演说》中,对全体穆斯林语重心长地说:“众人啊!在我之后,不会再出先知。……关于宗教的事,要谨防超越规定的限度,因为超越限度曾使你们之前的许多人毁灭了。”
鉴此,我们求真主恕饶我们的无知。置身犯罪的顿雅我们无计无力,然而我们时刻警醒不敢超越伊斯兰法所限定的度数。对那些所谓“正本清源”的“思想先驱”们的胡解乱说搞出来的乌烟瘴气,也决计不会视若无睹。因为我们牢记着至圣的教诲:“当发现一种丑事的时候,你们应当用手阻止它;其次应劝说它,不行的话当用心去憎恨;这已经是最薄弱的信仰了。”指望真主的慈悯,畏惧真主的罪刑。尽管深知《古兰》的光辉受真主的保护,总还是见证穆斯林是否维护的考验。不想再引用张承迁的胡说八道了。有句话叫做“不足挂齿”,所以不想就张承迁所言所语加以评论,纯就是考虑到他不顾晚节的胡扯而贻害他人,所以借《论混合教义》一书的出版,发表一下自我看法。如同那位撒利赫一样,有些人认为张承迁是一位理性主义者,实质上他只是一个见风就是雨,凭自己浅薄的想象而瞎想象的人。至于说他是伊斯兰文化学者,更是令人发笑。上秤压不住定盘星,何必多言。正象这部《论混合教义》中所说:“从来行僻而坚者所独具的特点,就是胆子大,缺乏正道德性,想怎么说,就怎么说,毫无顾忌。”
也给朋友写过序言,从没感觉这样累。初读这部书稿并接受撰写一些感想时便想,要么就婉拒不写,要么就想发挥一下。没想到一写居然刹不住笔了,也就是许多话如鲠在喉,不吐不快。好在这部书里的批驳悉逢肯綮令人称道,山牧兄为此所做工作,相信会得到优美的报偿。《古兰》说:“你当坚忍,因为真主必不使行善者徒劳无功。”(11:115)对此我们坚信不疑。
最后想说的是,在这篇仓促中写就的文字中,并不想强求大家如我一样的观点,但是非曲直,总是在比较之下才会有正确的认识。事关信仰,也关乎对教义的理解,所以非常乐意向广大读者推荐本书。2010-01-11作于舍间
马 兰
-
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。