跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

当代赛莱菲耶需要学术和道德的反思

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【域外翻译】 › 当代赛莱菲耶需要学术和道德的反思

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 9 个帖子:1-9 (共 9 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #20326
    najb
    会员

    译者按语:本文是伊斯兰在线网站专访沙特麦加大学圣训学教授哈提姆·欧尼长老的访谈录。针对赛莱菲人士在这场席卷中东北非的民众革命运动中前后不一的立场——由不允许参政到直接组党参政议政——的变化,以及赛莱菲人士中明显存在理论与实践的差距问题,哈提姆·欧尼长老在采访中明确指出:当代赛莱菲耶需要从学术和道德层面加以反思,反省自身何以会轻率地以异端和悖信之词妄断他人?!何以会唯我独尊,妄言自身才唯一正统?!何以会在没有明确判定依据的教法问题上,言之凿凿地妄加断定?!呜呼!他山之石可以攻玉乎?或许这样的反省之声将有助于进一步促进国内穆斯林大众的团结,故不揣译笔浅陋而全文译出,以飨读者。

    以下是访谈记录:
    问:阿拉伯人民起身反抗他们的独裁而专制的统治者之际,而赛莱菲耶的长老们却在是否支持还是反对这场民众运动的问题上犹豫不决。反对的长老们引证经训明文禁止民众反抗执政者,称示威和抗议活动是在模仿西方人……你认为这种拿经训明文做依据,强行褫夺人民的基本权利的立场是对的吗?
    答:在你所提问题中,导致赛莱菲耶长老们分歧原因,主要是因为这些长老们缺乏对这场运动的正确报告;缺乏应有的教法认知,以及由于不同社会往来而缺乏对现状的了解。
    毋庸置疑,这个问题有许多可取的看法,这些看法我们或许是可以理解的,但是我们也听到和读到一些并不可取的判律和教法判令,以及一些并不可取立场和态度。这些都证实,这些长老们人性心理严重缺乏的认知不足,尤其对穆斯林各个方面的现状并不掌握。对于穆斯林的现状的了解,他们中有的人的无知因为缺乏这方面的知识而情有可原;有的人的无知却是没有任何借口,无可原谅的,因为事情已经是明明白白地摆在眼前了。这样说,尽管在有些人看来过于严厉了,但是比起他们随意指控他人背叛宗教,悖信正教算是要宽容多了。
    问:我们是否需要“革命”法学,还是革命就像一股滚滚而来历史洪流,不需要任何教法判令,也不需要任何政党领袖作出决议。
    答:虽然穆斯林不必在做任何一件事情前,都要知道真主对该事的教法判断,但是他应当去努力认知真主对该事的所作出的判定,尤其是在大是大非的问题上。这从理论上来说,是每个穆斯林的义务。
    但是,或许人心受不义和腐败的影响而作出做出一些前辈学者未曾遇到过,也未曾判断过的新的现实问题,这是那些负有指导和劝诫之责的学者们就应当加以引导和指导的。大多数革命都是先于学者们的判断而发生的,因为当革命成为现实所必需之时,其实现就是必然的。这就使得学者们发现,革命无需得到任何教法判令。
    问:正如埃及所发生的那样,这场民众运动改变了很多人的想法,包括那些曾经反对参与政治的赛莱菲人士也开始拉山头,组建各种政党。在您看来,为什么会有如此的改变?
    答:正如我之前讲过的那样,对现实缺乏了解是导致革命前判断不准的重要原因。在这些脱离现实,或者说现实与他们相脱离的人接触到现实的土地上时,他们将面临现实的冲击,不再接受以前僵化的认识和意见,即便在以前看来是正确的也罢。因为这些认识和意见仅仅是一种理想,是不可实现的理想。他们在革命后发现理论和现实二者间存在差距。
    在我看来,问题不在意见的分歧和改正过去所做的个人判断的问题上,因为这是顺理成章的事情。真正的问题隐藏在以下两件事情的背后:第一件事是:不承认过去判断的错误,依然坚持认为教法判律随不同阶段的改变而改变的说法,继续让那些盲目追随赛莱菲耶之人对这个问题没有一个清醒的认识;不承认他们曾经判断出错这个事实。第二件事是:知识储备不足,对现实缺乏最新的认识,使得赛莱菲人士对新问题作出判断时,总是因为许许多多轻率的观点和意见,以及缺乏成熟的学术思想而令他们的意见纷呈,观点的朝令夕改。
    问:赛莱菲人士中有许人认为有必要反思赛莱菲耶,您认为有哪些东西需要赛莱菲人士加以反省的?
    答:当代赛莱菲耶像其他思潮那样,需要多次的反思和反省,这不仅仅针对赛莱菲耶一家而言。我之所以特别指出赛莱菲耶,是因为我本人也是一名不折不扣的赛莱菲人士。
    我认为:当代赛莱菲耶需要在学术和道德层面上加以反省。为此,需要重新思考以怎样的立场对待那些同自身观点相悖之人;需要培养有深度的法学认知的能力;抛弃那种以坚持遵循经训字面含义为由,而在赛莱菲人士中颇为流行的,对伊斯兰法学的肤浅认识;放弃唯我独尊,妄言自身才是唯一正统的说辞;反思为何会在那些缺乏明确判定依据的教法细则问题上,“言之凿凿”地妄加判定;反思为何会轻率地以异端之词断人断事;党同伐异,排斥异己,甚至轻率到妄断他人悖信的程度,以至于赛莱菲人士但凡到什么地方,就成为那个地方纷争不断,四分五裂的祸根。
    问:宗派主义日趋严重被看作是某些宣教人员和学者借维护认主独一之名,以谨遵赛莱菲先贤之道为由,而打造出的赛莱菲耶的一个明显的标志,您认为赛莱菲耶在宗派主义的对抗中是否会导致社会的动荡和混乱?
    答:很遗憾,事情正如你所说的那样。或许比你说的还要严重。我再次重申:这种宣扬宗派主义的声音,的确在学术层面上成为以悖信判定其他宗派的依据;成为以捍卫先知“逊奈”和宗教而伤害其他宗派的法学籍口。当那些手拿学院文凭而其实名不副实,从不尊重知识与理性的学者和宣教员们登上宣传媒体的讲台之际,伊斯兰文化和法学的舞台上就上演了你所说的混乱和动荡的一幕。
    问:是否可以依据经训明文找到建构一个所有宗派都能够和谐共生,思想自由的社会契约呢?
    答:这是毋庸置疑的。我们在圣门弟子和前三代赛莱菲先贤中就能够找到具有这种标志的社会契约,但是这项契约的制订务必由真正的学者来担当,不能让那些挑起宗派对立,且学识浅薄之人插手。
    问:你参加了由艾大长老艾哈迈德·泰伊博主持召开的首届“先知逊奈国际研讨会”,会议议程中讨论了圣训在奠定伊斯兰中正方针中所扮演的角色。你为什么认为坚持按照伊斯兰的中正方针,而非以偏执和极端的方式遵循先知的“逊奈”,才不会排斥异己?问题究竟出在哪里?
    答:毫无疑问,问题出在学者身上。正如穆圣所说的那样,或许有人背得圣训,但却不理解圣训。否则的话,先知的“逊奈”是如此的宽容,如此仁慈。它关怀每个一人,为我们排忧解难。先知穆圣又只为慈悯众世界而被派遣。这样的“逊奈”中怎么会有极端和偏执呢?!
    不然,这最好地证明了背记了圣训的极端人士,他们虽然背记了圣训,但是对他们所背记的圣训却并未理解!

    (侯赛因译自伊斯兰在线网)

    #205941
    ayyubsteven
    会员

    译者按语:本文是伊斯兰在线网站专访沙特麦加大学圣训学教授哈提姆·欧尼长老的访谈录。针对赛莱菲人士在这 …
    najb 发表于 2012-2-9 00:14

    学习了。谢谢您的发帖。

    #205982
    南天星空
    会员

    很有必要反思一下了!

    #205991
    护城
    参与者

    嗯嗯 不仅要反思 而且还要反省

    #205992
    护城
    参与者

    :victory::victory::victory:

    #206008
    清缘
    会员

    答:毫无疑问,问题出在学者身上。正如穆圣所说的那样,或许有人背得圣训,但却不理解圣训。否则的话,先知的“逊奈”是如此的宽容,如此仁慈。它关怀每个一人,为我们排忧解难。先知穆圣又只为慈悯众世界而被派遣。这样的“逊奈”中怎么会有极端和偏执呢?!

    一种是有了知识而不遵行,一种是没有知识瞎遵行,学者们啊,你们不要做托经的毛驴,当学到这句古兰经时,被它精美的修辞震撼了,托经的毛驴,一句警告却如此发人深思,托经的毛驴……

    #206012
    ayyubsteven
    会员

    答:毫无疑问,问题出在学者身上。正如穆圣所说的那样,或许有人背得圣训,但却不理解圣训。否则的话,先知 …
    清缘 发表于 2012-2-10 07:47

    清缘楼主!您好!您说的不无道理。不过,也不能一概而论。

    #206027
    清缘
    会员

    回复 7# ayyubsteven

    呵呵,这个答不是我说的,您看原文了,这是最后一个问题的答案:

    问:你参加了由艾大长老艾哈迈德·泰伊博主持召开的首届“先知逊奈国际研讨会”,会议议程中讨论了圣训在奠定伊斯兰中正方针中所扮演的角色。你为什么认为坚持按照伊斯兰的中正方针,而非以偏执和极端的方式遵循先知的“逊奈”,才不会排斥异己?问题究竟出在哪里?
    答:毫无疑问,问题出在学者身上。正如穆圣所说的那样,或许有人背得圣训,但却不理解圣训。否则的话,先知的“逊奈”是如此的宽容,如此仁慈。它关怀每个一人,为我们排忧解难。先知穆圣又只为慈悯众世界而被派遣。这样的“逊奈”中怎么会有极端和偏执呢?!
    不然,这最好地证明了背记了圣训的极端人士,他们虽然背记了圣训,但是对他们所背记的圣训却并未理解!

    至于后面的话:一种是有了知识而不遵行,一种是没有知识瞎遵行,这一句是听导师讲瓦尔兹讲到一些人的情况时说的话,而后面那一句:托经的毛驴,是古兰原文,学过没记住是第几章第几节了。
    呵呵,谢谢您的提醒,以后注意!

    #206030
    ayyubsteven
    会员

    回复 8# 清缘
    银沙安拉!共同学习,互相共勉。

正在查看 9 个帖子:1-9 (共 9 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。