跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

万物归一

作者:

在

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 5 个帖子:1-5 (共 5 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #43083
    夏至
    会员

    所有的宗教,所有的这些赞颂,都是同一首歌,不同的只是浮华与幻象。太阳的光线在这堵的墙上的投射看起来有别于它在另一堵墙上的,在其他墙上的差别或许更大。但本质上它们来源于同一束光。

    ——鲁米

    All religions, all this singing, one song.

    the differences are just illusion and vanity. the sun’s light looks a little difference on this wall than it does on that wall, and a lot different on this other one. but it’s still one light.

    ——Rumi

    过去我感到困惑,那些拥有信仰的科学家如何调和他们手中的科学和心中的造物主。如今,在鲁米的世界里我感到一种清澈的平静,他让我相信人的智慧是会因着主宰的指引地而变得通达。还记得在《时间的死亡》中鲁米说过,时间是幻象,永恒不是无限性而是时间之死?如果爱因斯坦在写相对论之前读过这句话,他大概也会从这位八百年前的诗人身上汲取一些诗意的共鸣吧。今天这段推送包含了一个简单的光学的知识:所有物体具有对光具有不同的反射性,继而产生了这个五彩斑斓的世界。然而如果我们所见的色彩也未必是真实呢?它来源于白光也终将汇集成白光。我想鲁米的“大同世界”正是从一到无穷再到一来理解事物的多样性和造物主的至一性。写到这里,耳边莫名浮现舍姆斯的诗:

    不是在基督教堂

    不是在犹太圣殿

    也不是在清真寺

    徜使你举目四望,就会发现,

    万物之中皆有造物主在。

    ——鲁米

    #328530
    Maria
    会员

    宇宙,包罗万象,奥秘非凡。普通人很难参悟透,我们需要灵魂的导师来为我们指路。

    #328531
    飞武
    会员

    我们的目的可能只有一个,但道路却千差万别,没有走到

    #328551
    桃儿七
    会员

    徜使你举目四望,就会发现,
    万物之中皆有造物主在。

    #328555
    清真护城
    会员

    我们同源而来,但愿我们同源而归

正在查看 5 个帖子:1-5 (共 5 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。