已创建论坛回复
-
作者帖子
-
行星
会员<p>[沙特有一位王子前些年登美国航天飞机到过太空,他好像是苏尔丹亲王,是不是已经记不清了,但是记得他在太空无法用水做小净,只能用海绵沾着水做小净,礼拜时就像坐汽车的人一样,坐在哪儿指点着礼拜就行了。]</p><p></p><p><font size="3">向筛赫道“塞俩目”问好!</font></p><p><font size="3">我有个问题;有人梦见真主,梦见圣人如何解释?同一个人在不同的梦里梦见穆圣相貌不一样如何解释?</font></p><p><font size="3"></font></p><br/><br/><br/>
行星
会员<p> <font size="4"> 身为穆斯林不紧紧跟随穆圣的步伐与教导,不完完全全以伊斯兰的世界观来看问题,就是不合格的穆斯林,如果人们都像这样,对伊斯兰原有的体系犹如你所说的“敢于创新,敢于批判”,如果今天你把唯物的东西掺合进来,明天他又把多神的或者唯理性的东西带进来,那么一千多年来,伊斯兰教在不同的时代,不同的社会,不同的地区还能存在吗?肯定早被改的面目全非了。</font></p><p><font size="4"> 要试图把伊斯兰教推广到全社会,面对不同的社会现实,我们要改变的是传教方式,而不是肆意对伊斯兰教进行变更和创新,即便是在某个特殊时期无法传教,宁可暂停传教都行,也不可改变真主的教门,大家想一想,被改变了的伊斯兰教,即便天天在发展有何意义?犹太教和基督教不就是例子吗?他们肆意篡改了真主的教门,违背了真主与先知,不是被真主拒绝变成外道了吗?</font></p><p><font size="4"> 所以说任何人都没有权利这样做,谁这样做,毫无疑问他已经把自己置于最危险的境地了,这样做毫无光辉可言。</font></p>
行星
会员<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><br/><p><u>“显露与暗传是由主掌管.他是绝对自由的.他使他的密友明扬或暗藏,那是真主的智慧,他有他的机密.如果民族中出现了一个令大众都接受的卧里,那么真主会让他公布与众.否则,隐藏是最好的.以免在这个混乱的社会引起人们的非议,招致真主的恼怒.</u></p><p>如果,这种理解在我们中间稳固下来了,那么你所谓的疑难问题就没有什么意义了.所有的事全归真主.人们应该积极的宣传,寻找最佳方式,尽可能的从真主的迹象中得到真相.在此,回答你的问题之前,提说一下<u>,苏非的教育从某种程度来说并不是被制定的教育\授受.而是一种机密\一种信托\一种得到真主的许可的宣传.古兰:奉主的命令劝化.被许可的是可信赖的,得到灵感启发的.你坚信苏非中有那么一个人,他是紧随穆圣的,一根毫发的取舍都是得到他的指示.这就是导师,时代的伟人,穆圣的继承人.他严格的遵循穆圣所偏爱的.前辈所遗留的任何习俗都不可使他束缚,而他如象是苏非之道的奠基者.”</u></p><p> </p></div><p></p>
行星
会员顶!多翻译这样的好文章。
行星
会员<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>目淡</i>在2007-6-18 0:16:51的发言:</b><br/><p class="MsoNormal" align="left" style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-BREAK: break-all; TEXT-INDENT: 18pt; TEXT-ALIGN: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan;"><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">Saints clean followers before they die. Love of Prophets, Masters, and saints blessings be upon them, and study of Holy Books prepare each of us for paradise places. <p></p></span></b></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" align="left" style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-BREAK: break-all; TEXT-INDENT: 18pt; TEXT-ALIGN: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan;"><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold;">圣人死前都洁净其追随者。热爱先知、导师和圣人则祝福便会降临其身,研读天经为每个人备好了天堂之地。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" align="left" style="BACKGROUND: white; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; WORD-BREAK: break-all; TEXT-INDENT: 18pt; TEXT-ALIGN: left; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan;"><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-font-kerning: 0pt;">Each time I died, I found different places in hell. There is one place where you see everything bad you ever did with your body. Things you don’t remember, actions you didn’t know were bad, and while being shown this the body suffers the pain you caused by hitting people or slamming doors or punching walls or moving upon this earth which God created, moving like a bulldozer tearing down instead living like a human being respecting God and His creation. <span style="BACKGROUND: #d9d9d9; mso-shading: white; mso-pattern: gray-15 auto;"><p></p></span></span></b></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">每一次我死亡,我都在地狱见到了不同的地方。有一个地方</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">,</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">在那</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;">你可以看到你曾用自己身体所作过的所有坏事。那些你所不记得的事、你当时所不知道的行为是恶劣的,而且当把这些展现出来时,你身体便遭受到你通过撞击别人或是抨击大门或是在墙上打孔或是在神所创造的地球上像一部推土机拆毁东西那样活动,而不是像一个人一样去尊敬神和神所造物那样生活所造成的痛苦。</span><span lang="EN-US" style="mso-font-kerning: 0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><br/></div><p><font size="3"><strong><em>建议目淡老师翻译时,注意一下所用的词句,如“</em></strong><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-weight: bold;">圣人死前都洁净其追随者”,不应用“死”字,因为说的是圣人,用逝世,归真,隐光都行。还有对主宰的翻译,翻译成真主,安拉比较好,翻译成“神”不太恰当。</span></font></p>
行星
会员太好了!
行星
会员真主的惩罚快如闪电,太有教育意义了。
行星
会员顶!
行星
会员<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>舍巴</i>在2007-6-16 13:36:03的发言:</b><br/> 必定人家是在天房礼拜,不其体地方礼拜高强的多。真主至大</div><p></p><p> 不见得在天房礼拜就比其它地方礼拜高强的多。</p><p> 我们知道天房是很尊贵的,但是诚信坏了的人就是一辈子在天房礼拜,他还是枉然!</p>
行星
会员<p>据史料记载瞻斯丁是圣裔,在元朝从中亚迁移到中国,他的后裔现在很多,不过分成了几大姓氏,人口比较多的有云南马姓,郑和这一支系,还有纳姓 ,云南,宁夏都有,再就是丁姓,<span class="bold">福建陈埭丁姓回族就是其中的一支,看来<span class="bold">福建陈埭丁姓回族受当地纪祖风俗习惯影响比较严重,从图片上看与其它地方穆斯林回族纪念亡人干尔麦里有点不同。</span></span></p><p><span class="bold"><span class="bold">真希望有能力的穆斯林,尤其是在教门上有能力的穆斯林,能不能在教门上帮助一下<span class="bold">福建陈埭丁姓回族。瓦哈比耶派现在特别注意在一些教门内弱的回族群众中发展自己的势力,诱惑人们上当受骗。</span></span></span></p><p><span class="bold"><span class="bold"><span class="bold">我们圣传真道为什么不派专人去帮助这样的回族呢?免得他们以后被瓦哈比耶派蒙骗。我们应当积极派人与<span class="bold">福建陈埭丁姓回族取得联系,特别我看到筛赫家族也是圣裔,</span></span></span></span>与<span class="bold">福建陈埭丁姓回族同属瞻斯丁后裔。</span></p><p><span class="bold">这只是我个人的一点想法,提供给大家仅做参考。</span></p><p><span class="bold">万事听“口唤”,一切托靠真主!</span></p>
行星
会员<br/><br/><img src="http://www.neverland.cn/eWebEditor2/UploadFile/2006828212056661.JPG" alt=""/><br/><br/>这是大拱北最引人注目的建筑,远远在墙外就能看到。<br/><br/> <br/><br/><img src="http://www.neverland.cn/eWebEditor2/UploadFile/2006828212131903.JPG" alt=""/><br/><br/><br/>
行星
会员<p align="center"><font color="#4db361"><font size="4"><strong>甘肃临夏大拱北大门</strong></font></font></p><p><table width="80%" align="center"><tbody><tr><td><font color="#840000">图片介绍:<center><br/><img alt="" src="http://www.jslysx.net/lib/pdf/pic/7080109.jpg" width="740"/></center></font></td></tr></tbody></table></p><p>临夏大拱北大门 </p><div class="b"><a href="http://bt.daqi.com/tuhai/article/tu_0/201107650/9.html#t"><img alt="点击进入下一张图片" src="http://image1.daqi.com/pic_search/original/20110/4bcdd444eec9ca3749b15f2049bb33d0.jpg" width="600" border="0"/></a></div><div class="c"><input class="inp1" type="submit" style="CURSOR: hand;"/>
<a href="http://bt.daqi.com/tuhai/article/tu_0/201107650/5.html#t"><font color="#1f44b4">5</font></a>
<a href="http://bt.daqi.com/tuhai/article/tu_0/201107650/6.html#t"><font color="#1f44b4">6</font></a>
<a href="http://bt.daqi.com/tuhai/article/tu_0/201107650/7.html#t"><font color="#1f44b4">7</font></a> 8 <a href="http://bt.daqi.com/tuhai/article/tu_0/201107650/9.html#t"><font color="#1f44b4">9</font></a>
<input class="inp2" type="submit" style="CURSOR: hand;"/></div><p></p><p> 临夏大拱北 位于甘肃省<a href="http://baike.baidu.com/view/158602.htm" target="_blank"><b>临夏回族自治州</b></a>临夏市红园路。系以中国苏菲主义戛迪林耶门宦创始人祁静一(1656~1719)陵墓为中心而建成。</p><p> 大拱北始建于清康熙五十九年(1720),初称祁家拱北。至第六代出家人祁道和时期,因该拱北建筑规模宏大,遂改名为大拱北。原建筑院落层叠,华丽精致,主要有禁亭院、陵园、经堂院、礼拜寺、经文学校、花园、住宅院等。1928年毁于兵燹,所藏古籍文物丧失殆尽。1932年,由其当家人马永观等主持复建,相继建成砖木结构的3层八卦形墓庐、<a href="http://baike.baidu.com/view/787377.htm" target="_blank"><b>礼拜寺</b></a>院、前后花亭院、东北院等主要建筑。“文化大革命”中,部分墓庐被毁。1981年由当家人杨世俊主持在过去基础上再建。现大拱北建筑群包括拱北、礼拜殿、客厅、阿訇及学生住宅院落、后园等,掩映在苍松翠柏、奇花异草中。大门分东、西两门,入门后经过曲折的穿堂进入拱北。拱北由八角形砖墙围砌,砖墙磨砖对缝,一片青灰色调。墙上连接3重八角形重檐,用红褐色油漆,与青砖形成对影色调。内部用露明的梁枋作花饰,玲珑华丽。照壁墙与拱北墙饰以砖雕,上有花卉、树木及四川、陕西等地亭、室及拱北的造型,精巧秀丽。客厅等设施均使用小木作门窗,做工精细,堪称艺术精晶。整个建筑群幽雅华丽,颇具园林风韵,为西北<b>回、东乡、撒拉、保安</b>等族<a href="http://baike.baidu.com/view/32146.htm" target="_blank"><b>穆斯林</b></a>拱北建筑之冠。内有不少出自名家之手的字画珍品。每年农历九月十一和十五,为祁静一诞生和逝世纪念日,届时举行隆重的纪念活动。 <br/><br/>(王学仁)<br/></p>行星
会员<p><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;"> <font color="#000000" size="4"><strong>“未来,中国伊斯兰各教派不可能统一,不会“有朝一日”各教派合而为一”</strong></font></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;"><font color="#2b2bd5" size="4"><strong> 陈克礼自然不会相信“有朝一日”各教派合而为一”,因为他根本就不相信尔撒圣人会再次降临人间。</strong></font></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;"><strong><font color="#2b2bd5" size="4"> 这种肆意变更伊斯兰教的疯狂之人如果是先贤的话,那么全人类都能进天堂了。</font></strong></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;"><font color="#2b2bd5" size="4"><strong> 这种阿訇的言论是很危险的,我们一定要分清楚他们所讲的话那些是对的,那些是错的。下面请大家看看马坚和陈克礼的错误言论:</strong></font></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;"><font color="#2b2bd5" size="4"><strong>———————————————–</strong></font></span></p><p><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’;"><strong>马坚先生和陈克礼阿訇对“尔萨(耶稣)下凡说”的批评<p></p></strong><p></p><p><font face="Times New Roman" size="3"></font></p><p></p><p><strong>1. <personname productid="马坚" wst="on"></personname>马坚<personname></personname>先生的观点:<p></p></strong></p><p></p><p></p><p><font size="3"><strong>当时,真主对尔萨说:“我必定要使你寿终,要把你擢升到我那里,要为你涤清不信道者的诬蔑,要使信仰你的人,在不信仰你的人之上,直到复活日。然后你们只归于我,我要为你们判决你们所争论的是非。”(<font face="宋体">3:55)<p></p></font></strong></font></p><p></p><p></p><p></p><p><font size="3"></font></p><p></p><p><font size="3"><personname productid="马坚" wst="on"></personname>马坚<personname></personname>先生的注解:<p></p></font></p><p></p><p></p><p><font size="3"><font face="宋体"><strong>“我必定使你寿终”,</strong>就是说我(真主)必定保祐你(尔萨),让你(尔萨)活到预定的死期,然后使你寿终正寝,你的敌人虽欲杀害你,终不得逞。《古兰经》中专用 tawaffa这个字表示使人死亡的意义。(参阅《古兰经》4:15、23:11、39:42)<p></p></font></font></p><p></p><p></p><p><font size="3"><font face="宋体"><strong>“要把你擢升到我的阙下”</strong><strong>,</strong>就是说在你(尔萨)死亡之后,我必定要提高你的等级,使后辈的人尊仰你。《古兰经》中常用rafa‘a这个字表示对于等级的提高。(参阅《古兰经》6:83、12:76、19:57、58:11)由此足证尔萨既脱离犹太人的谋杀,终其天年之后,已经像历代的使者一样归真了<strong>。“麦尔彦之子麦西哈,只是一个使者,在他之前,有许多使者确已逝去了。”(5:75)</strong>尔萨是一个人,毫无疑义<strong>“人人都要尝死的滋味”(3:185),</strong>也毫无疑义。真主曾安慰先知穆罕默德说<strong>:“在你之前的任何人,我没有为他注定长生,如果你死了,难道他们能够长生吗?”(21:34)</strong>这是说在先知穆罕默德之前的人,没有一个长生的,尔萨确已死了。因此,当真主询问他(尔萨)曾否命他的信徒把他自己和他母亲当做主宰的时候,他说<strong>:“我赞你超绝万物。我不会说出我绝不该说的话。……我同他们相处期间,我是他们的见证。你使我死去之后,监护他们的是你。”(5: 116—117)</strong></font></font><br/><font size="3"> </font><font size="3">有许多经外的传述,说尔萨还活在天上,世界将要毁灭的时候,他要降世,屠杀所有的猪、捣毁所有的十字架。那些话都是改宗伊斯兰教的犹太人外海卜(Wahb ibn Munabbih)和克尔卜(K‘abal-Ah‘ar)所传述的。一般圣训学家认为那些传述的正文和线索,都是不可靠的。艾卜·胡赖勒(Abu Hurairah)的传述只说尔萨将来要降临大地。这是个人的传述,即使正确,也不能作为信条的根据。这是一般学者一致决议的。<p></p></font></p><p></p><p></p><p></p><p><font size="3"></font></p><p></p><p><strong>2.<font face="黑体"><br/> </font>陈克礼阿訇的观点:<p></p></strong></p><p></p><p></p><p><font size="3"><font face="宋体">现在的基督教徒造谣说伊斯兰不如基督教,因为穆罕默德死了,耶稣却活着,将来还要下凡,消灭伊斯兰,万教统一在基督教里。这种谬论,使许多外教人上当,使无脑子的穆斯林也上了当。伊斯兰完全否定这种迷信,首先,《古兰经》说<strong>,“他们并没杀死他,也没把他钉在十字架上。”(4:157)</strong>又说<strong>:“父亲与儿子谁也不能替谁料理一点事。”(31:33)</strong>这说明耶稣当时没有被打死,祸福善恶,各干各受,谁也替不了谁。其次,《古兰经》又说<strong>,“我确实教你死去!教你提高到我跟前。”(3:55)</strong>这明说耶稣死了,但不是被钉十字架而死,说“提高”是灵魂上天堂,并不是肉体活着上天去了,《古兰经》并没说将来他要下凡,当然他不能消灭伊斯兰了,这就把基督教的空想狂想打垮了。穆斯林虽也有信耶稣降世的,但那只是由不可靠的小说神话里误会而来的。穆斯林虽也有引证“圣训”主张耶稣降世的,但这种“圣训”或许是伪造的,或许是个人传述的,这种“圣训”不能定“候昆”,就算是“连续的圣训”,也不能相反《古兰经》,推翻《古兰经》;圣训与《古兰经》有了冲突,要解释圣训,使矛盾统一起来。尔萨降世的圣训,只说他降世,并没说活着肉体降世,或许穆圣预言尔萨的灵魂与精神降世,就是说将来有一个基督教徒,有耶稣的精神,彻底消灭基督教的一切非理的教义,回到古今的正教伊斯兰里来。或许是穆圣初传教时,为了联合基督教而说了这样的话,或许是对才入教的基督教徒说的,否则就与《古兰经》不符合了。穆圣也不成封印万圣的至圣了。</font></font></p><p align="right"></p><p><font face="Times New Roman" size="3"><strong></strong></font></p><p></p><p align="center"><strong>——《从穆罕默德看伊斯兰教·信仰体系与认主观·驳原始罪与耶稣活升天说》</strong></p></span></p><p></p><p></p><p><font face="Times New Roman" size="3"></font></p><p></p><p><strong>1. <personname productid="马坚" wst="on"></personname>马坚<personname></personname>先生的观点:<p></p></strong></p><p></p><p></p><p><font size="3"><strong>当时,真主对尔萨说:“我必定要使你寿终,要把你擢升到我那里,要为你涤清不信道者的诬蔑,要使信仰你的人,在不信仰你的人之上,直到复活日。然后你们只归于我,我要为你们判决你们所争论的是非。”(<font face="宋体">3:55)<p></p></font></strong></font></p><p></p><p></p><p></p><p><font size="3"></font></p><p></p><p><font size="3"><personname productid="马坚" wst="on"></personname>马坚<personname></personname>先生的注解:<p></p></font></p><p></p><p></p><p><font size="3"><font face="宋体"><strong>“我必定使你寿终”,</strong>就是说我(真主)必定保祐你(尔萨),让你(尔萨)活到预定的死期,然后使你寿终正寝,你的敌人虽欲杀害你,终不得逞。《古兰经》中专用 tawaffa这个字表示使人死亡的意义。(参阅《古兰经》4:15、23:11、39:42)<p></p></font></font></p><p></p><p></p><p><font size="3"><font face="宋体"><strong>“要把你擢升到我的阙下”</strong><strong>,</strong>就是说在你(尔萨)死亡之后,我必定要提高你的等级,使后辈的人尊仰你。《古兰经》中常用rafa‘a这个字表示对于等级的提高。(参阅《古兰经》6:83、12:76、19:57、58:11)由此足证尔萨既脱离犹太人的谋杀,终其天年之后,已经像历代的使者一样归真了<strong>。“麦尔彦之子麦西哈,只是一个使者,在他之前,有许多使者确已逝去了。”(5:75)</strong>尔萨是一个人,毫无疑义<strong>“人人都要尝死的滋味”(3:185),</strong>也毫无疑义。真主曾安慰先知穆罕默德说<strong>:“在你之前的任何人,我没有为他注定长生,如果你死了,难道他们能够长生吗?”(21:34)</strong>这是说在先知穆罕默德之前的人,没有一个长生的,尔萨确已死了。因此,当真主询问他(尔萨)曾否命他的信徒把他自己和他母亲当做主宰的时候,他说<strong>:“我赞你超绝万物。我不会说出我绝不该说的话。……我同他们相处期间,我是他们的见证。你使我死去之后,监护他们的是你。”(5: 116—117)</strong></font></font><br/><font size="3"> </font><font size="3">有许多经外的传述,说尔萨还活在天上,世界将要毁灭的时候,他要降世,屠杀所有的猪、捣毁所有的十字架。那些话都是改宗伊斯兰教的犹太人外海卜(Wahb ibn Munabbih)和克尔卜(K‘abal-Ah‘ar)所传述的。一般圣训学家认为那些传述的正文和线索,都是不可靠的。艾卜·胡赖勒(Abu Hurairah)的传述只说尔萨将来要降临大地。这是个人的传述,即使正确,也不能作为信条的根据。这是一般学者一致决议的。<p></p></font></p><p></p><p></p><p></p><p><font size="3"></font></p><p></p><p><strong>2.<font face="黑体"><br/> </font>陈克礼阿訇的观点:<p></p></strong></p><p></p><p></p><p><font size="3"><font face="宋体">现在的基督教徒造谣说伊斯兰不如基督教,因为穆罕默德死了,耶稣却活着,将来还要下凡,消灭伊斯兰,万教统一在基督教里。这种谬论,使许多外教人上当,使无脑子的穆斯林也上了当。伊斯兰完全否定这种迷信,首先,《古兰经》说<strong>,“他们并没杀死他,也没把他钉在十字架上。”(4:157)</strong>又说<strong>:“父亲与儿子谁也不能替谁料理一点事。”(31:33)</strong>这说明耶稣当时没有被打死,祸福善恶,各干各受,谁也替不了谁。其次,《古兰经》又说<strong>,“我确实教你死去!教你提高到我跟前。”(3:55)</strong>这明说耶稣死了,但不是被钉十字架而死,说“提高”是灵魂上天堂,并不是肉体活着上天去了,《古兰经》并没说将来他要下凡,当然他不能消灭伊斯兰了,这就把基督教的空想狂想打垮了。穆斯林虽也有信耶稣降世的,但那只是由不可靠的小说神话里误会而来的。穆斯林虽也有引证“圣训”主张耶稣降世的,但这种“圣训”或许是伪造的,或许是个人传述的,这种“圣训”不能定“候昆”,就算是“连续的圣训”,也不能相反《古兰经》,推翻《古兰经》;圣训与《古兰经》有了冲突,要解释圣训,使矛盾统一起来。尔萨降世的圣训,只说他降世,并没说活着肉体降世,或许穆圣预言尔萨的灵魂与精神降世,就是说将来有一个基督教徒,有耶稣的精神,彻底消灭基督教的一切非理的教义,回到古今的正教伊斯兰里来。或许是穆圣初传教时,为了联合基督教而说了这样的话,或许是对才入教的基督教徒说的,否则就与《古兰经》不符合了。穆圣也不成封印万圣的至圣了。</font></font></p><p align="right"></p><p><font face="Times New Roman" size="3"><strong></strong></font></p><p></p><p align="center"><strong>——《从穆罕默德看伊斯兰教·信仰体系与认主观·驳原始罪与耶稣活升天说》</strong></p><p></p><p></p><p><font face="Times New Roman" size="3"></font></p><p></p><p><strong>1. <personname productid="马坚" wst="on"></personname>马坚<personname></personname>先生的观点:<p></p></strong></p><p></p><p></p><p><font size="3"><strong>当时,真主对尔萨说:“我必定要使你寿终,要把你擢升到我那里,要为你涤清不信道者的诬蔑,要使信仰你的人,在不信仰你的人之上,直到复活日。然后你们只归于我,我要为你们判决你们所争论的是非。”(<font face="宋体">3:55)<p></p></font></strong></font></p><p></p><p></p><p></p><p><font size="3"></font></p><p></p><p><font size="3"><personname productid="马坚" wst="on"></personname>马坚<personname></personname>先生的注解:<p></p></font></p><p></p><p></p><p><font size="3"><font face="宋体"><strong>“我必定使你寿终”,</strong>就是说我(真主)必定保祐你(尔萨),让你(尔萨)活到预定的死期,然后使你寿终正寝,你的敌人虽欲杀害你,终不得逞。《古兰经》中专用 tawaffa这个字表示使人死亡的意义。(参阅《古兰经》4:15、23:11、39:42)<p></p></font></font></p><p></p><p></p><p><font size="3"><font face="宋体"><strong>“要把你擢升到我的阙下”</strong><strong>,</strong>就是说在你(尔萨)死亡之后,我必定要提高你的等级,使后辈的人尊仰你。《古兰经》中常用rafa‘a这个字表示对于等级的提高。(参阅《古兰经》6:83、12:76、19:57、58:11)由此足证尔萨既脱离犹太人的谋杀,终其天年之后,已经像历代的使者一样归真了<strong>。“麦尔彦之子麦西哈,只是一个使者,在他之前,有许多使者确已逝去了。”(5:75)</strong>尔萨是一个人,毫无疑义<strong>“人人都要尝死的滋味”(3:185),</strong>也毫无疑义。真主曾安慰先知穆罕默德说<strong>:“在你之前的任何人,我没有为他注定长生,如果你死了,难道他们能够长生吗?”(21:34)</strong>这是说在先知穆罕默德之前的人,没有一个长生的,尔萨确已死了。因此,当真主询问他(尔萨)曾否命他的信徒把他自己和他母亲当做主宰的时候,他说<strong>:“我赞你超绝万物。我不会说出我绝不该说的话。……我同他们相处期间,我是他们的见证。你使我死去之后,监护他们的是你。”(5: 116—117)</strong></font></font><br/><font size="3"> </font><font size="3">有许多经外的传述,说尔萨还活在天上,世界将要毁灭的时候,他要降世,屠杀所有的猪、捣毁所有的十字架。那些话都是改宗伊斯兰教的犹太人外海卜(Wahb ibn Munabbih)和克尔卜(K‘abal-Ah‘ar)所传述的。一般圣训学家认为那些传述的正文和线索,都是不可靠的。艾卜·胡赖勒(Abu Hurairah)的传述只说尔萨将来要降临大地。这是个人的传述,即使正确,也不能作为信条的根据。这是一般学者一致决议的。<p></p></font></p><p></p><p></p><p></p><p><font size="3"></font></p><p></p><p><strong>2.<font face="黑体"><br/> </font>陈克礼阿訇的观点:<p></p></strong></p><p></p><p></p><p><font size="3"><font face="宋体">现在的基督教徒造谣说伊斯兰不如基督教,因为穆罕默德死了,耶稣却活着,将来还要下凡,消灭伊斯兰,万教统一在基督教里。这种谬论,使许多外教人上当,使无脑子的穆斯林也上了当。伊斯兰完全否定这种迷信,首先,《古兰经》说<strong>,“他们并没杀死他,也没把他钉在十字架上。”(4:157)</strong>又说<strong>:“父亲与儿子谁也不能替谁料理一点事。”(31:33)</strong>这说明耶稣当时没有被打死,祸福善恶,各干各受,谁也替不了谁。其次,《古兰经》又说<strong>,“我确实教你死去!教你提高到我跟前。”(3:55)</strong>这明说耶稣死了,但不是被钉十字架而死,说“提高”是灵魂上天堂,并不是肉体活着上天去了,《古兰经》并没说将来他要下凡,当然他不能消灭伊斯兰了,这就把基督教的空想狂想打垮了。穆斯林虽也有信耶稣降世的,但那只是由不可靠的小说神话里误会而来的。穆斯林虽也有引证“圣训”主张耶稣降世的,但这种“圣训”或许是伪造的,或许是个人传述的,这种“圣训”不能定“候昆”,就算是“连续的圣训”,也不能相反《古兰经》,推翻《古兰经》;圣训与《古兰经》有了冲突,要解释圣训,使矛盾统一起来。尔萨降世的圣训,只说他降世,并没说活着肉体降世,或许穆圣预言尔萨的灵魂与精神降世,就是说将来有一个基督教徒,有耶稣的精神,彻底消灭基督教的一切非理的教义,回到古今的正教伊斯兰里来。或许是穆圣初传教时,为了联合基督教而说了这样的话,或许是对才入教的基督教徒说的,否则就与《古兰经》不符合了。穆圣也不成封印万圣的至圣了。</font></font></p><p align="right"></p><p><font face="Times New Roman" size="3"><strong></strong></font></p><p></p><p align="center"><strong>——《从穆罕默德看伊斯兰教·信仰体系与认主观·驳原始罪与耶稣活升天说》</strong></p>
行星
会员想看看
行星
会员!
-
作者帖子