已创建论坛回复
-
作者帖子
-
目淡
会员穆斯林应该警惕,想办法制止类似事件。假如把对古兰的伪造纳入法律,把保存现在世界统一版本的古兰以保护人类的文化遗产的提名纳入法律体系,也许会有保障的多。尤其是美国那种宣称民主自由的国家。
目淡
会员<p>这是个好东西!</p><p>谢谢,塞瓦布你!</p>
目淡
会员那有没有谁知道犹太教徒的帽子是什么缘由?
目淡
会员<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体;">Abu Bakr as-Siddiq <shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f" opreferrelative="t" ospt="75"><stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path gradientshapeok="t" oconnecttype="rect" oextrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" vext="edit"></lock></shapetype><shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" alt="" style="WIDTH: 9.75pt; HEIGHT: 17.25pt;"><imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png" ohref="http://www.naqshbandi.org/images/radiya.gif"></imagedata></shape>was overjoyed and astounded with what took place in that cave, and he understood why the Prophet had chosen him to be the companion of his migration. The Naqshbandi Shaykhs consider the events in the cave as the foundation of the Tariqat. Not only is it the source of the daily <span style="mso-bidi-font-style: italic;">wird</span> (devotion) but the souls of all members of the Order were present together at that time.<p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">忠士艾布伯克(原主喜悦之?)对山洞里发生的一切既狂喜又惊骇,而且他理解了为为何先知选择他作为迁移的同伴。乃格什班迪筛海认为山洞事件是</span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">塔里格(<span lang="EN-US">Tariqah</span>:道路、方法,苏非教团)</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">的建立。它不只是每天祈祷(</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-style: italic;">wird</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-bidi-font-style: italic;">)的发起</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">,而且所有定制成员的灵魂在那时要会面。<span lang="EN-US">
<p></p></span></span></p>目淡
会员<p>这个帖子我不知道应该放到那一个版块比较合适。</p><p>“明心见性”还是别的</p>
目淡
会员<p>支持!</p><p>灌水光荣!</p>
目淡
会员<p>长见识了!</p>
目淡
会员欢迎穆斯林兄弟!
目淡
会员<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 132pt; mso-char-indent-count: 11.0;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 黑体; mso-hansi-font-family: 宋体;">《一位苏菲的火狱之旅》<span lang="EN-US">
<p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 189pt; mso-char-indent-count: 18.0;"><span style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;">苏珊 芳 <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>著<span lang="EN-US">
<p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 楷体_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 宋体;"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 新宋体;">我要告诉你们一个秘密。有时我的心跳和呼吸会停止直至几分钟,我死了……去了火狱。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 新宋体;"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 新宋体;">大多数人都认为自己是好人,忘记或者不知道自己所做的劣行。他们认为有些人受惩罚而去火狱并永居其中,假设他们相信火狱。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 新宋体;">我们的苏菲导师已经教过我们自我审判并把自己送入火狱或者天堂。火狱不是刑罚,它是为了洁净。它是达到洁净的最艰难、最残酷的方法,而且大多数人不了解它或者以为、想象自己是洁净的因而自己是安全的。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 新宋体;">贤人归真前都洁净其追随者。热爱先知、导师和贤人(祝福将降临他们)并研读天经为我们每个人备好了天堂之地。<span lang="EN-US">
<p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 新宋体;"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 新宋体;">每一次死亡,我都见到地狱里不同的地方。有一个地方<span lang="EN-US">,</span>在那里你可以看到你曾用自己身体所做过的所有坏事。那些你所不记得的事、你当时所不知道的行为是恶劣的,而且当把这些展现出来时,你身体便遭受到了那些你通过撞击别人或是抨击大门或是在墙上打孔或是在神所创造的地球上像一部推土机拆毁东西那样活动、而不是像一个人一样去尊敬神和神所造物那样生活所造成的痛苦。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 新宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 新宋体;">那里的每个人都十分受痛苦,他们不停的痛哭。我到那里时是<span lang="EN-US">12</span>岁,那是个可怕的地方。憎恨和愤怒生出那地方,而且只要人们心中在憎恨他们就不能从那里脱离,但是那里有那么多的痛苦,如此可怕,那里是阻止憎恨的最严酷的地方。我一到那里就哭了:“但是这不公平!我只是个小孩子,我不知道我做过那些事或者我不知道什么是对什么是错!我不知道有这样一个地方,否则我怎会到这里!”我又被告知:“他们都这么说。这里所有的人都说着同样的话。”接着我听到成千上万的人嚎哭,说着同样的话。其中有些人非常老,他们哭喊:“我只是个孩子,我不知道的!”<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 新宋体;"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 新宋体;">但是有一个比那里更恶劣之处。有一个地方,在那里你可以听到所有你曾用自己的舌头说出的恶言,你忘记曾说过的几乎记不起对谁说过的话,你甚至不知道会产生伤害或仅仅是无心的、疏忽的、却带来伤害的话。那些话是中伤之言。你所曾抛出的针对任何人的每一句尖叫出的或是窃窃私语的话、每一句冷酷的言论或是错误的评价或者极坏的侮辱,此刻在这里都向你尖叫而来并且你感到身体在着火,燃烧却不曾被烧毁。你看到你对他人的指责恰恰适用于自己而且你感受到了你的话带给那些你所施加恶言的人的伤害。我到那里时<span lang="EN-US">18</span>岁,正患有肺炎。那是一个只有火,恶言,羞耻,疼痛的地方。你只能通过保持沉默而获救,但是这里那么多尖叫、那么多痛苦,以致于你在沉默时都不能分辨出哭泣来自自己还是他人或者不能确知自己在沉默。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 新宋体;"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 新宋体;">但是还有一个比这个更恶劣的地方。有一个地方,在那里所有心中产生的恶念、每一次的怀疑真主、对真主所造物的发怒或厌恶、为自己觉得遗憾或自认高人一等、思想意识里产生的所有罪恶,都展现给了你,这些想法像丑恶的坏东西一样对你又咬又推而且众所周知你没有躯体。你看到你无终点并且充满了无穷苦难的心,在折磨着它自己。很难从那地方脱离,心不能从那里得救。由于心对自身的侵袭,无法记得很多,甚至几乎不能记得一次祈祷或满足的经历。这里没有回忆,以前的每个恶念都像真实事件一样再次发生,一次又一次的。如果心中自觉萌发一个祈祷,心中萌生出一次关心、一个名字或是真主的一个属性,那每个人都安静了,痛苦消失,然后人就可以离去,但是这里的一切都在引发尖叫因而这种宁静难以实现。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 新宋体;">有人死亡,去了那里,在医生将器械沿着喉咙往下推进、起动心脏以使它再次跳动之时逃脱并回到了躯体。后来那人说,“噢,如果我学好一个祈祷,即使在火狱中也不会忘记并且只要我心中唯有真主那我就会得救!”但是然后他们想,“我一定时在不省人事时想到一些疯狂的事!”并且继续忘记着。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 新宋体;"><p> </p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 新宋体;">不过还有个更恶劣之地。如果你在呼吸停止、心跳停止时来到火狱,后来真主使生命继续,你明白你不是行走在地球上的躯体、不是你用以唱歌或诽谤的舌头和声音、不是借其他形象折磨或取笑自身的心而回归生命。你认识到生命并非永恒,死亡亦非终点,众所周知无论你身处何地、无论你是什么,没有什么是必然的,地球上或火狱里的其他千千万万的人既不优越于你也不低劣于你,不过你是独特的。意识已经认识到它能离开某地去任何地方,到世界的另一边甚至是去地狱、甚至去天堂那里。幔帐通过死亡被裁开,心弦通过回归生命而被打断,而且在次之前的如此多的似乎是有益的或重要的事,现在看起来都无足轻重了。 </span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 仿宋_GB2312; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-hansi-font-family: 新宋体; mso-bidi-font-family: 宋体;"><p></p></span></p>目淡
会员那我再看看
目淡
会员<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">翻译中得疑问<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">Golden Chain</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">怎么翻译好,金链?主道?尊贵大道?<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">Mahdi <shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f" opreferrelative="t" ospt="75"><stroke joinstyle="miter"></stroke><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f></formulas><path gradientshapeok="t" oconnecttype="rect" oextrusionok="f"></path><lock aspectratio="t" vext="edit"></lock></shapetype><shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" alt="图片点击可在新窗口打开查看" style="WIDTH: 9.75pt; HEIGHT: 9pt;"><imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png" ohref="http://www.naqshbandi.org/images/salla.gif"></imagedata></shape><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">马赫迪,后面是 愿主福安之?还是 原主喜悦之?<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">Saints<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">圣人?圣徒?贤人?圣门弟子?怎么选择,我选了贤人,又觉得圣门弟子更合适。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">Qudrat</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">?查不到这个词,不懂。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">talqeen az-Zikr</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">?<span lang="EN-US">az-Zikr</span>是不是 齐赞 的意思。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><a href="http://www.naqshbandi.org/dhikr/dhikr.htm" target="_blank"><span style="mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic;"><font color="#000000">Khatm-il-Khwajagan</font></span></a></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">?</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">封印的显贵?<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">只查到:</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">Khatm</span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">封印;</span><span class="MsoHyperlink"><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">Khwaja </span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">显贵者(指圣裔、学者)。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">希望知道的老师解答一下。谢谢!</span></p>
目淡
会员 真主 真主 真主 真理<span lang="EN-US"><p></p></span><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: ‘Courier New’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> 真主 真主 真主 真理<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: ‘Courier New’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> 真主 真主 真主 真理</span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: ‘Courier New’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">“所有在场者跟随他们的筛海而且筛海们跟随他们所听到的先知的诵读。然后全能尊贵的真主教授了</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">Abdul Khaliq al-Ghujduwani</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">(阿布杜拉-)</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: ‘Courier New’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">迪克儿(诵念、记忆,<span lang="EN-US">dhikr</span>)的机密,即众所周知的</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><a href="http://www.naqshbandi.org/dhikr/dhikr.htm" target="_blank"><span style="mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic;"><font color="#000000">Khatm-il-Khwajagan</font></span></a></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: ‘Courier New’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">(最后的显圣?</span><span class="MsoHyperlink"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">)</span></span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: ‘Courier New’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">,他是这项定制的众贤人中主持第一次迪克儿(<span lang="EN-US">dhikr</span>诵念)的人。先知(愿主福安之)通知艾布伯克,由他对所有贤人宣布,</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">Abdul Khaliq al-Ghujduwani</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">是<span lang="EN-US">Khatm-i-Khwajagan</span>的领导者。</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: ‘Courier New’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">每个人都为</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">在众贤士面前、在忠士艾布伯克面前、在先知(愿主福安之)面前、在真主面前</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: ‘Courier New’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">获得机密和接受</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">Khwaja</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">(显圣?)<span lang="EN-US">Abdul Khaliq al-Ghujdawani</span>的光而自豪。”<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: ‘Courier New’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"><span lang="EN-US"> <p></p></span></span><p></p></span></p><p></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: ‘Courier New’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">毛拉<span lang="EN-US">nazim</span>筛海说:“任何从我们处接受天启或参加我们的迪克儿</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">(<span lang="EN-US">Dhikr</span>,诵念)的人</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: ‘Courier New’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">必须明白,在祈祷时他是在山洞里,在先知(愿主福安之)面前,并且之后他接受所有的这些机密。这些机密已经从金链<span lang="EN-US">Golden Chain</span>上的导师——由忠士艾布伯克传播给了我们。”<span lang="EN-US"><br/> <p></p></span></span></p><p></p><p></p><p></p>
目淡
会员<span style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: ‘Courier New’; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;"> “然后真主让先知(愿主福安之)命令忠诚的艾布伯克去召唤金链上的所有主人,他们是艾布伯克的继承者。后者召唤了这金链上的大筛海们,他们所有人从他的时代延续至马赫迪(救世主,愿主福安之)时代。他们全都通过自己在心灵世界的灵魂被召唤。接着他得令召集<span lang="EN-US">7007</span>个乃格什板迪贤人。然后先知(愿主福安之)召集了<span lang="EN-US">124,000</span>位贤人。<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt; mso-char-indent-count: 2.0;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">“忠诚的艾布伯克,根据先知(愿主福安之)的命令,下令每个大筛海召集他们所有的跟随者来心灵会面。然后忠诚的艾布伯克下令所有筛海抓住追随者的手以接受启蒙。他把手放在众人的上面,然后穆罕默德(愿主福安之)把他的手放在所有人的上面,然后真主把他的手放上来,在所有人之上的,力量之手<span lang="EN-US">( qudrat</span>?<span lang="EN-US">)</span>。安拉亲自为每个在场人的口舌施加诵读</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">(talqeen az-Zikr</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">-赞念<span lang="EN-US">)</span></span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">
</span><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: ‘Courier New’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;">他告诉先知命令忠诚的艾布伯克下令所有贤人代表他们的跟随者诵读他们所听到的来自真主力量的声音<span lang="EN-US">: <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: ‘Courier New’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> </span></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: ‘Courier New’; mso-bidi-font-size: 10.5pt;"> </span></p></span>目淡
会员<p>好的,没有问题,不过我翻译的有点慢</p><p></p>
目淡
会员明白了,以后就说“安拉乎”
-
作者帖子