跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

博客

  • 欢乐2008

    已创建论坛回复

    正在查看 5 个帖子:1-5 (共 5 个帖子)
    • 作者
      帖子
    • 回复至: 初级读物《人类起始与归宿》马廷义译 #73810
      欢乐2008
      会员

      第三十章 火狱和火

      据圣训传述:伽佰力天仙来到穆圣前,穆圣说:“伽佰力你给我描述一下火狱”。伽佰力说:“真主创造了火狱,点燃烧一千年直到发红,再燃一千年直到发白,再燃一千年直到发黑,其黑如夜,其焰不息,其热不减。”曼扎黑迪说:“折罕南木火狱的蛇如驼颈,蝎如骡子,火狱的居民只能从蛇蝎处逃到火狱,它咬住他们的嘴唇,扯去毛发直到脚趾。他们无法获救,也无处可逃。”阿卜杜拉•本•阿拔斯从穆圣上传来“火狱中蛇如驼颈,咬人一口四十个黑洞,痛疼无比。”据宰德•伊本•哇黑布从曼斯乌迪传来的圣训说:“你们的火,是那火狱之火热度的七十分之一的一部分,假如不是把它在海中淹灭几次,你们不会从它上取一点益处。的确你们的火是从折罕南木的火上喷发的火星”。
      据圣训传述:“真主派伽佰力去火狱天仙处,从火狱取了一点火带给阿丹圣人,以便他用火来炊造熟食”。马力克天仙说:“伽佰力你需要多大的火?”伽佰力说:“需要椰枣大的一点”。马力克说:“伽佰力,假如我按你的要求给你,七层天会因其热而融化”。他说:“那就给枣核大的一点”,马力克说:“假如按你的要求给你,天则不下滴雨,地不长寸草”。于是伽佰力喊道:“我的主啊!我该拿多大的一点火?”真主说:“你拿一个籽粒大的火星去吧”。伽佰力便取了一粒火星,在河中浸泡了七次,然后把它带给阿丹,当他把火星放在一座巍峨的大山,山被融化了,然后又把它放回原处,只把它的火留在石头和铁中,直到我们今天的日子,这个火便是那一星火的烟。穆民们,你们就这样认为吧。
      穆圣说:“火狱之人最轻的刑罚是双脚穿上烧红的铁鞋,头戴滚开的铁锅(开滚的声音旁边的人相互能够听见)口中衔着火炭,火焰从五脏肚腹脚下喷发。而且让他看到比他更重刑罚的火狱之人,他是火狱之人中较轻刑罚的人。”阿隋木说:“火狱之人向马力克求饶,四十年后才得到回答,他说:‘你们是永住的人’”,然后他们又向主祈求说:“我们的主啊!求你让我们从火狱出去,如果我们再次犯罪,我们就确是不义者”(23:07)真主大约在世界存在两次的时间中没有回答。此后真主用他的话作了回应:“你们在火狱中应当忍气吞声,不要对我说话。”(23:108)穆圣说:“誓于真主,在这之后人们就没有再说一句话,在这之后,只有火狱中的喘息声,他们的声音犹如驴鸣,或如驴的喘息声和驴最后的呼吸之声。”
      伽佰力说:“誓于因真理而派遣你为圣的真主,假如火狱有一个针眼般大小的洞从东方打开,西方的人会因其暴热而燃烧;誓于因真理而派遣你为圣的真主,假如把火狱之人的一件衣服挂于天地之间,一切会因其热量和腐臭而死亡;誓于因真理而派遣你为圣的真主,假如把真主在他的《古兰经》中记述的一尺火绳放于高山,山也会因此而融化,甚至达到七层大地;誓于因真理而派遣你为圣的真主,假如火狱中的一个人在西方受到刑罚,东方也会因他的刑罚的沉重而使东方燃烧。火狱的热是火汁和铁汁,它的衣服是煤焦油织成。”

      回复至: 初级读物《人类起始与归宿》马廷义译 #73809
      欢乐2008
      会员

      第二十九章 隋拉特仙桥

      穆圣说:“真主在火狱上造了一座桥,它就是‘隋拉特’,坚固地搭在‘折罕南木’之上作为栈道。隋拉特桥上有七个站口,每一站口是三千年的路程,一千年上坡,一千年平路,一千年下坡。桥比发细,比剑锋利,比黑夜更黑。每一站口有七道长矛般的分站,人类被圈定于其中,天仙把守每一站口,考问有关对真主所命之事履行情况。第一站考问的是有关伊玛尼(信仰),如果从背信和沽名上转成顺从真主者,便凭它而不入火狱;第二站是考问礼拜;第三站是考问天课;第四站是考问斋戒;第五站是考问正副朝;第六站是考问大小净;第七站是考问孝敬父母,接续骨肉。如果从这几样上获得脱离,你会因此而不入火狱。”哇黑布说:“穆圣就向真主祈求‘主啊!求你使我的民众平安吉祥’。人类便纷纷上桥,甚至拥挤而相互踩踏,桥就象暴风雨中的航船颠簸不定。第一伙人如瞬间的闪电而过;第二伙人如风暴一掠而过;第三伙人如飞鸟一晃而过;第四伙人如骏马一跨而过;第五伙人如敏捷之人一跨而过;第六伙人如龙钟之人缓步而过;第七伙人一天一夜才能走过”,他又说:“他们中的一部分人需两月才能渡过;一部分需一年、两年、三年才能渡过,甚至是最后时间通过桥的需尘世上二万五千年的时间”。
      据传述:人类从隋拉特桥上通过时,他们的头上脚下,前后左右都是火,那是真主说的:“你们中没有一个人不到火狱的,那是你的主决定要施行的。然后我将拯救敬畏者,而让不义者跪在那里面。”(19:71-72)火烧烤着他们的身体、皮肤、肌肉,直到通过它时烤得象黑煤一般。但在它上获救者除外,他们跨过它时对它的恐怖没有一丝惧怕,火狱中的火对他们没有一丝的伤害,直到顺利通过仙桥还说:“隋拉特桥在那里?”有人对他说:“你已凭真主的慈悯没有费劲地渡过了它。”
      从穆圣上传来的圣训:一伙民众登上了隋拉特仙桥,穆圣注视他并说:“你们是何人?”他们说:“我们是你的民众”,穆圣说:“你们履行了我的教律吗?”他们说:“没有”,他便与他们无关,并遗弃了他们,他们就落入折罕南木的火狱中。然后另一伙人来到桥上,穆圣又问他们:“你们履行了你们圣人的教律,遵循了他的道路吗?”如果他们说:“是的”。除落入火狱的外,他们就越过了仙桥,落入火狱之后他们就需要穆圣的“舍发而提”(说情)。
      据圣训传述:民众被带到,他们站在隋拉特桥上说:“从火狱上得救,却不能过仙桥”。他们便哭泣起来。伽佰利天仙便来到他们跟前,说:“是什么阻挡你们不能通过仙桥。”他们说:“我们害怕熊熊烈焰”。伽佰力说:“在尘世当你们面对海洋时,你们用什么来渡过它?”他们说:“我们用船渡海”。伽佰力便把他们礼拜的清真寺拿来,它就像一只船;他们乘上它渡过了隋拉特仙桥。有人对他们说:“这就是你们的清真寺,你们原来在其中同众礼拜”。
      圣训中还传述:真主考算奴仆,当他的恶大于善时,真主就因此而命令其进火狱。当他即将进入火狱时,真主对伽佰力天仙说:“你了解我的仆人吗?你去问他,在尘世他是否与学者同坐过,凭学者们的情份,我要饶恕他。”伽佰力便问了他们,他们说:“没有”;伽佰力说:“主啊,你最知你奴仆的情况”。真主说:“你去问是否喜欢过学者们?”伽佰力便又去问他们,他们回答说:“没有”。真主又让他去问是否和学者们在一个席面上同坐过,他们依然说没有。真主又让他去问他们居住的地方是否有学者居住过,他们还是说没有。真主又让他去问他们是否喜欢过喜爱学者的人,他们说:“是的”。真主便对伽佰力说:“你拉着他的手让他进入天园,他原来在尘世喜欢过一个人,而那个人又是一个喜爱学者的人,凭这个人的福份我饶恕,我已饶恕了他。”
      圣训传述:真主在复生日集中了尘世的清真寺,它像一峰骆驼,身子是宝石;脖项是蕃红花;头是麝香的,背是祖母绿的。骑乘它的是“折麻提”(同众礼拜)之人。唤礼者牵着缰绳;伊玛目催赶着穿过复生场。呼唤者呼唤道:“复生场上的人们啊!那些人即不是近侍的天仙们,也不是先知钦圣,而是穆罕默德坚持在清真寺集体礼拜的民众”。有人说:真主造化了一位天仙,他有一双宝石的翅膀,一面是红宝石,一面是绿宝石。帽冠是宝玉、珍珠和珊瑚。他的头在“阿冉什”(宝座)之下,脚在七层地底下,他在赖麦丹月的每一夜都高喊:“谁要祈祷吗?祈祷会被应许;谁有祈求吗?会答应他所求的;谁要忏悔吗?忏悔会准承;谁要祈求饶恕吗?他会被饶恕。”呼喊直到天亮。

      回复至: 初级读物《人类起始与归宿》马廷义译 #73807
      欢乐2008
      会员

      第二十八章 公平秤的树立

      据伊本•阿拔斯的传述:在复生日公平秤树立在若干高柱上,每个柱子之间是东西方的距离,秤盘如地面的面积,长宽均衡。公平秤有两个盘,一个在“阿冉什”之右,一个在“阿冉什”之左,右称善,左衡恶。在装满人神二等善恶的公平秤之间像隔着一座山。一日中,其量为五千年的时限。穆圣说:一个带着他的七十七个册本,凡是记载着错误、罪过的册本,便放在左边的秤盘中,给他出来手指大的纸条,其中写着作证言:“万物非主,唯有真主,穆罕默德是真主的使者”。放在右边秤盘的册本如真主所说:“至于善功的分量较重者”(101:7)其意为在天平上善重于恶,顺从大于恶行,他便是“将在满意的生活中”(101:7)即在天园中愉快地生活。至于善功的分量轻者,他的归宿是深坑,“你怎知道深坑里有什么?有烈火”(101:8-11)

      回复至: 初级读物《人类起始与归宿》马廷义译 #73803
      欢乐2008
      会员

      第二十七章 复生日善恶簿的飞翔
      据史比•宰热传述,穆圣说:“所有穆民,在他每天开始时都有新的一页。如果它在卷起时,其中没有写着向主祈恕,那么,它就是黑暗的,如果其中写着向主祈恕,那么,它就是光明闪闪的”。法学家说:“每一个人在尘世中有两个天仙,真主委托他俩昼夜守护,记录人的善恶、悲欢的做干”。真主说:“你们的上面,确有许多监视者”(82:10),在所有的夜晚都给它升起记录簿,在每年伊历的八月中旬的夜晚,记录簿被集中,减去罗嗦的语言和其多余的做干,每年集中在本子记录,如果他的寿限一到,死亡即至,这个记录簿连同剩余部分一起合起。灵魂出体的时候,卷起挂在灵魂的脖子上,并封了印,一起带到坟墓中。真主说:“我使每个人的行为附挂在他的脖子上”,(17:13)即把善恶的记录簿挂在脖子上,特指脖子,是因为它是挂牌带项圈,装饰的地方。“复活日,我要为每个人取出一个展开的本子。”(17:13)“即我给他的记录本,”“你读你的本子吧!”(17:15)即读记录他在尘世时的做干。“今天,你已是为自己的清算人”(17:15)
      当真主把人类聚焦在复生场,要清算他们,他们的善恶记录簿便像雪片飞扬在他们的头上,真主御前的呼唤者道:“某人啊,用你的右手拿取你的本子,某人啊!用你的左手拿取你的本子;某人啊用你的后背接取你的本子。”任何人都没有能够拿取本子,只有凭借真主的命令,至于敬畏者,用他们的右手接取本子,正如真主指出:“以左手接过自己功过簿的人将说:‘啊呀!但愿我没有接过我的功过簿,’”(69:25)“至于从背后接过功过簿者,将叫苦连天,入于烈火之中”(84:10-12)“至于用右手接过功过簿者,将受简易的稽核,而兴高采烈地返于他的家属”(84:7-9)。就这样人类在被清算时,分为三个阶层,即:简易的稽核,他们是敬畏者;严厉的清算,是被毁灭的,他们是背信者;选择的清算,然后得到拯救,他们是违抗者。穆圣说:在后世人类源源不断地站到真主御前,盘问非常详细,年华用到何处,为工作的动机,问财产来路作用,问身败名裂的原因及他的善恶簿中记录的,当至善恶簿的最后时,真主便说:“我的仆人啊!这是你的一切作干,我的天仙们啊!你在你的记录中增加了吗?”他说:“主啊,没有,这完全是他的做干。”真主说:“我在尘世中为你遮盖,今天我会饶恕你,你去,我已经恕饶了你”。这一情形是选择的清算,然后真主便以他的恩惠使他获救;至于简易清算的是一大批,真主说:“至于用右手接过功过簿者,将受简易的稽核”(84:7-8)有人问穆圣关于简易的清算的问题,穆圣说:看见他的功过簿,而从它上被恕饶了的。真主在复生日清算信士,举一个例子就像优素福和他的弟兄们的交往那样,当时优素福说:“今天对你们毫无谴责,但愿真主饶恕你们”(12:92)如此真主则说:“你们没有恐惧,也没有忧愁。”(7:49)“优素福说:你们知道吗?你们是怎样对待优素福和他弟弟的呢?”(12:89)就这样真主对他的仆人说:“你们知道吗?你们在违背我的命令时,你们所干的吗?你们还记得,你们在违背我的命令时所干的吗?”据圣训传述:当真主要清算人类时,主前的呼唤者唤道:“哈什目家族的先知何在?”穆圣便来到真主御前,然后他赞颂了真主,真主便回赞了他。人类便对此感到惊奇。穆圣要求真主不要使他的教众赤裸而观,真主说:“穆罕默德啊!我使你的教众呈现,然后他们便出现”,每一个人就站在他的坟顶,接受简易的清算,他对他不恼怒并使他的恶就在他的记录中,而且给他戴上镶 祖母绿宝石的金冠,穿上七十件衣服,分别带上金银珊瑚的镯子,让他回到他的信士弟兄中去,他的周围,他的完美使他们不能认识他,他的右手中是善功的记录簿,与火狱无干的永久的天园,他便对他们说:“我是某某人之子,我已得到真主的尊重,我与火狱无关,并进入天园。”真主说:“至于用右手接过功过簿者,将受简易稽核而兴高采烈地返回于他的家属了。”(84:7-8)“以左手接过功过簿的人将说:‘啊呀,但愿我没有接过我的功过簿’”(69:25)“至于从背后接过功过簿者,将叫苦连天,入于烈火之中”(84:10-12)一切的行善者,他们的做干在他功过簿的中心,一切的做恶者,他的做干在他功过簿的背面,至于用左手接过功过簿者,他是受刑罚的,即使他原来还有一点善,那是背信者,行为行善伴随着背信是无有回赐的。背信者的脾性,就是体现在他的身体,如贾布利•羊拉依和艾比•善比斯,他们是麦加的两个乡下人,他们的头上带的是火冠,穿的是铜溶成的衣服,脖子上挂的是火狱之火点燃的火炭,手被铐在脖子项,脸面漆黑眼睛深蓝,回到他们的弟兄中,他们看到他时恐惧躲避,他们不认识他。直到他说:我是某人的儿子。然后使他进入火狱。那些背信者,他们用左手拿功过簿,但不是从左手接拿,而是从背后接过。正如穆圣所说:“背信者,当召唤其名进行清算时,刑罚天仙走上前来,撕开他的胸部,然后扯过他的左手,让它从撕裂处出来,从背后接过递给他的功过簿。”

      回复至: 初级读物《人类起始与归宿》马廷义译 #73801
      欢乐2008
      会员

      第二十六章 复生日时刻的恐惧
      据圣训传述,当其灵魂出体的那一重大的时刻,现世不接受人类回到尘世,当他目瞪口呆,鼻涕四溅,须发脱落,眉间溢汗、耳塞舌结、问不能答,话不能回、眼睛下陷、关节松脱、联系中断,亲情冷落,骨肉分离,两个天仙告别。所留存的只是茫然无措,理智改变,在这重大的时刻邪魔会乘机劫掠,忏悔之门已经关闭,在一时刻最能战胜的语言是作证词。“当号角吹响,他们之间的亲属关系,就不复存在了,他们也不能互相询问”(23-102)“在那重大的时刻,后世也不接纳人类了。”“真主要使坟墓里的人复活起来”(22:7)被亏枉者牵着亏枉者,作证者是天仙,提问者是真主,刑罚是在火狱中,恩赏在天园中。“在那日,你们看见地震下,每个乳母都被吓得忘记了婴儿,吓得每个每个孕妇都要流产,你把人们看成醉汉,其实他们并非是醉汉,而是因为真主的刑罚是严峻的”(22:2),在这日,儿童会变成老年、真主说:“如果你们不信道,那么,你们怎么防备那将使儿童白发苍苍的日子呢”(73:17)“才听见一声呐喊,他们就灭亡了”(36:29)“敬畏者将一队一队地被邀入乐园”(39:73)又一说,对他们作证的有七个地方,真主说:“在那日,大地将报告他们的消息”(99:4)。时间的作证,如圣训中说:时日都在喊:我是新的一天,我是你所做所干的见证。舌肉是作证者,肢体是作证者,真主说:“在那日他们的舌头和手足都要反证他们之所为”(24:24)“他们的手将对我说话,他们的脚将作证他们所作的善恶”。(36:65)记录的两个天仙作证,“你们的上面确有许多监视者,他们是尊贵的记录者,他们知道你们的一切行为”(82:10-11)功过记录本的作证“这是我立的功过簿,它对你们秉公作证,我确已下令记录你们的行为”(45:29);真主的作证:“无论你们做什么工作,当你们着手的时候,我总是见证你们的。天地间微尘的物,都不能逃避真主的监察,无论比微尘小还是比微尘大,都记载在一本明显的天经中”(10:61)违抗者啊,那些证人对你做证后,你的情形是怎样呢!

      [ 本帖最后由 欢乐2008 于 2008-1-10 12:01 编辑 ]

    正在查看 5 个帖子:1-5 (共 5 个帖子)