已创建论坛回复
-
作者帖子
-
踏月无痕
会员祈求真主回赐他们及家人!
踏月无痕
会员谢谢楼主分享:handshake
踏月无痕
会员祈求真主升高他老人家的品级吧!
踏月无痕
会员我就说有时候照片上传不了,原来是尺寸过大。现在终于明白是怎么回事了,谢谢楼主!
踏月无痕
会员我们伊斯兰是爱国爱教,构建和谐社会义不容辞。
踏月无痕
会员回复 9# ali891006
哎!连最基本的翻译原则都没搞懂。记得一位英语老师说:为什么我们中国人在一起用英语可以很容易交流,但是一和外国人交流就出现卡壳现象?因为我们中国人用不同的符号,相同的文化基础,思维方式交流所以很容易理解接受;和外国人交流是因为用相同的符号,不同的文化基础思维方式进行交流,所以不容易理解,不能正确的传达信息。
除了国外的东西你还有什么?还知道什么?作为一个中国人连自己的传统文化都没弄清楚,就站在全世界的高度,未免太高了。
踏月无痕
会员实在令人费解,到底是爷爷错了,还是孙子无知。
踏月无痕
会员回复 17# ali891006
1.“我确已创造了人,我知道他心中萌生的动念,我是比他的颈部的血脉(命脉脖筋)更临近他。”(50:16)“我比你们更接近他,但是你们看不见,”(56:85)
2.“真主是天地之光,他的光好比壁龛灯窑中的明灯,灯是在水晶的罩里,那水晶罩好像灿烂的明星,用吉庆的橄榄油被点亮,它不在东方,也不在西方,它的油虽然没有火接触也几乎发光,它是光上之光,真主把他所意欲的人引领到他的光上(他的引导上),真主也对人类阐明许多比喻,真主是全知万物的。”(24:35)
按照你的思维逻辑是不是也可以说真主在血脉里面,真主是光? 这话可不是谁说的,是出自古兰经。
踏月无痕
会员回复 16# ali891006
我是中国人,还是喜欢汉语讲解的东西。国外怎样翻译不重要,我关心的是中国的先贤学者不知道不可以给真主定方位吗?凡是给真主方位是犯严重错误的。
既然他们都知道给真主定方位是犯严重错误,难道他们还违背良心,违背真主,违背经训,不顾一切后果来给真主定方位吗?令人费解!
先贤不是以年龄的大小而冠以称呼的,年龄只是一个寿数的尺度,不是学识道德修养的标度。踏月无痕
会员回复 15# ali891006
伊玛目阿里,伊玛目哈三&侯赛尼等,只要是在伊斯兰上有过贡献的所有一切圣人弟子,伊玛目,索合白,先贤前辈等我都同样尊重同样热爱,不会对其中每一位评头论足。
因为这是一个信道者必须具备的礼节。踏月无痕
会员回复 14# ali891006
国权章
一六 難道你們不怕在天上的主使大地在震蕩的時候吞咽你們嗎?
一七 難道你們不怕在天上的主使飛沙走石的暴風摧毀你們嗎?你們將知道我的警告是怎樣的。这两段古兰经就是选自马坚大阿訇的译本,你质问这两段古兰经的翻译对错,是不是也间接的质问马坚阿訇。
之前连圣门弟子都敢骂的人,马坚阿訇在你眼里又能算什么?做人不要太极端。踏月无痕
会员回复 9# ali891006
回复 ali891006
这年头怪事就是多,年轻后辈竟然敢公开质问指责先贤前辈,弱弱的问一句:你凭什么?强烈建议:
1、先把真主的尊名和属性搞清楚,能够区分古兰经里面那些地方说的是尊名或属性再来质问这段古兰经翻译的对与错。
2、好好学学中国传统文化,中国伊斯兰史。
不然只会显得自己太无知,谦虚是穆斯林的美德。踏月无痕
会员鹤顶红在毒没有人毒
酒精在危险也没有人危险
可悲啊,人其实活着,只剩躯体,犹如行尸走肉。踏月无痕
会员明知不可为而为之,人是非常奇怪啊。
就算有比酒精更危险的东西,人类也敢去尝试,并会爱上它。 -
作者帖子