跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

博客

  • 小小智慧树

    已创建论坛回复

    正在查看 15 个帖子:76-90 (共 277 个帖子)
    • 作者
      帖子
    • 回复至: 学术名著《伊斯兰教》译者:王建平 #129098

      当代历史中的伊斯兰世界
      如果我们浏览一下公元19世纪(伊历13世纪)的伊斯兰世界地图,我们除了会看见一个病人膏育的奥斯曼世界、弱小的波斯、无政府状态的阿富汗和阿拉伯半岛的核心地带以外,广裹的伊斯兰世界的其余部分都被欧洲列强以各种方式殖民地化了。法国统治了北非、西非和中非这部分;第一次世界大战结束,奥斯曼帝国解体之后,法国统治了叙利亚和黎巴嫩。英国控制了大多数穆斯林非洲国家、埃及、穆斯林印度和大部分操马来语的地区;第一次世界大战后,更控制了伊拉克、巴勒斯坦、约旦、亚丁(Aden)和波斯湾诸公国。荷兰以铁腕统治着爪哇、苏门答腊和今天印尼的大部分地区。俄国将其控制权渐渐扩张到诸如下高加索和中亚以及达吉斯坦(Dagestan)这类穆斯林地区,再并人自己的版图。西班牙人占有了部分北非,同时也统治着菲律宾南部的穆斯林。葡萄牙人丧失了早先对于印度洋地区广大领土的控制,仅统治着人口稀少的穆斯林殖民地。就在这样的背景之下,19世纪下半叶,民族主义早已开始以更大的程度深人伊斯兰世界,备受伊斯兰教宗教精神和这种民族主义所鼓动的伊斯兰各国独立运动于焉展开,20世纪以后力量则更为强劲。

      回复至: 学术名著《伊斯兰教》译者:王建平 #129097

      19世纪(伊历13世纪),中国各地发生了数次穆斯林的起事,导致了无数穆斯林的死亡以及像甘肃、青海和云南等地一些穆斯林社群的消亡。今天新疆地区以维吾尔族和突厥血缘占多数的穆斯林人口形成中国穆斯林人口最稠密的地区。在这里,像喀什这类伊斯兰文明古都仍继续存在蓬勃发展的社群。

      回复至: 学术名著《伊斯兰教》译者:王建平 #129096

      中国的伊斯兰教
      中国的伊斯兰教历史差不多就像伊斯兰教本身一样悠久,因为在伍麦亚朝时期,穆斯林就已由海路到达中国沿海地区,而阿拉伯人甚至在伊斯兰教兴起以前就到中国。当穆斯林社群逐渐在沿海地带建立起来之际,伊斯兰教同时也通过由陆路横跨丝绸之路抵达中国的波斯商人一起到来,波斯商人运载来的不只是货物还有宗教思想,早在唐朝(亡于公元10世纪/伊历4世纪初)期间,中国的许多地区就有了伊斯兰教社群。蒙古人对波斯和中国的人侵增加了这两个世界之间的接触,于是伊斯兰世界的天文学和数学就此传人中国,征服中国的忽必烈汗也在军队和行政部门里启用波斯人,一些波斯人后来在云南定居,从而形成了一个伊斯兰社群。许多重要的政府官员,包括行政长官都是穆斯林。伊斯兰教逐渐传遍了全中国,具有自己特色的艺术和文学形式的本土伊斯兰文化也借此而发展起来了,由于吸收了主流汉文化的诸多特点,使得这种本地的伊斯兰教文化的许多特点都是独一无二的。穆斯林参与中国生活的程度可以借由明代著名的特使郑和的生平一探究竟。郑和替中国皇帝行使了国家使节的使命,并在印度洋进行重要的考察。明朝大体上对于穆斯林是宽容的,有两位皇帝甚至对伊斯兰教怀抱同情心。值得注意的是,由中国穆斯林所撰写的第一本伊斯兰教相关书籍直到公元17世纪才出现,当时王岱舆以儒家术语设释了伊斯兰教(编按,即《正教真诊》);王岱舆之后,最著名的继承者刘智在公元18世纪(伊历12世纪)中继续这样的方向寻求伊斯兰教和儒家思想之间的调和,但同一个世纪里纳格昔班底教团的苏非道者马明心则强烈地反对儒家思想和清朝的统治。

      回复至: 学术名著《伊斯兰教》译者:王建平 #129095

      今天包括马来西亚、印度尼西亚、文莱和菲律宾南部的马来族加上邻近地区少数民族中的伊斯兰教已取代了印度教和佛教(后两者自公元10-11世纪/伊历4-5世纪起开始式微)以及当地的神秘宗教习俗。于是,大受阿拉伯语和波斯语成分滋养,又得力于印度教和佛教早期文献及宗教传统的马来语便成了主要的伊斯兰语言。虽然马来穆斯林深切地崇仰着伊斯兰教以及麦加的伊斯兰中心,朝圣对其宗教生活而言更是至关紧要,然而他们仍在伊斯兰文化之中容纳了昔日宗教生活的诸多面向,运用印度教叙事诗主题如《罗摩衍那》(Ramaya)和《摩诃婆罗多》(Mababbarata)的影子戏正是这种融合的典型;而《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》甚至影响了土耳其的大众艺术。在今天仍继续朝偏远岛屿发展的伊斯兰化进程里,苏非之道从一开始起就极为重要,人们必须要理解的是,正是苏非之道使得马来语得以转变成伊斯兰世界的经典语言之一。

      回复至: 学术名著《伊斯兰教》译者:王建平 #129094

      公元17世纪(伊历11世纪),荷兰逐渐占领了今天的印度尼西亚。即便在爪哇,虽然马打蓝王国(Mataram)在此曾经征服了所有王国并建立了几乎得以统治全爪哇的帝国,但荷兰和英国的势力仍不断地增长;而由于各穆斯林团体对伊斯兰教的不同见解而引发的战争也在持续发生。到了公元19世纪(伊历13世纪),整个马来语世界在行政上分别为荷兰人、英国人和西班牙人所管理,而柬埔寨和泰国则有一些穆斯林少数民族群体处在当地统治者的治理下。

      回复至: 学术名著《伊斯兰教》译者:王建平 #129093

      公元15世纪(伊历9世纪),伊斯兰化的进程持续向东进行到摩鹿加(Moluccas),当地第一位真正的穆斯林统治者载因•阿比丁(7aynal-‘而如,公元1486-150()年/伊历891-905年)是位知名人物。葡萄牙人抵达之后,曾试图以基督教来取代伊斯兰教(方济各会传教士沙勿略〔FrancisXavier〕甚至访问过此岛),但是他们并没有成功地借由基督教来削弱伊斯兰教对当地的掌控。同样的,伊斯兰教传人了勃泥(Borneo)南部和西里伯群岛(CelebesIslands),而到了公元17世纪(伊历11世纪)时,望加锡(Makasar)已经成为一个伊斯兰教的中心,一度还抵挡了荷兰的侵略势力。

      回复至: 学术名著《伊斯兰教》译者:王建平 #129092

      公元16世纪(伊历10世纪)期间,阿拉伯商人和虔信者从马六甲旅行到菲律宾,并将伊斯兰教带到了文莱、苏禄群岛(SuluArchipelago)和棉兰老(Mindanao)等地,这些地方在葡萄牙人和西班牙人到达之前就已经有穆斯林苏丹国存在了。当地目前可见的伊斯兰社群正是那些昔日曾盛极一时的伊斯兰诸小国的遗迹,而虽然这些国度里的人民历经过严酷的镇压,却仍存活了下来,特别是在菲律宾的西班牙人的所作所为,而当地的穆斯林被称为摩洛人(Moros)。据爪哇文献的记载,在公元15世纪(伊历9世纪)时就有穆斯林的存在,虽然他们多半不是本地人而是中国穆斯林;这些中国穆斯林在爪哇东部留下了深远的影响。在爪哇还可见一座穆斯林传教士马立克•易卜拉欣(MalikIbrihlm)的墓碑,他的身份也许是波斯商人或虔信者,年代记的是公元1419年(伊历822年),由此可证当时就有伊斯兰教的存在。渐渐的,马哈帕西特(Mahapahit)的印度教王国的势力也式微了,更多人饭依了伊斯兰教。当时因为一批印度的伊斯兰苏非道者的到来而加速了此一脚步,这些传教士对于伊斯兰教在爪哇的传播扮演重要角色,当穆斯林掌握了较大权力时,他们试图把葡萄牙人逐出马六甲,但是失败了;然后,他们的注意力转到当时尚未饭依伊斯兰教的爪哇岛西部,发生了许多地方性的战事。伊斯兰教透过像基各德•潘丹一阿让(KigedePandan-Arang)这类人物的努力和平地进人爪哇中南部地区,而基各德•潘丹一阿让等人的生活往往与奇迹和超自然现象交织在一起,直到今天他们的坟墓仍然是人们朝圣的地方。

      回复至: 学术名著《伊斯兰教》译者:王建平 #129091

      不久亚齐(Acheh)跃升为穆斯林势力的首善中心,公元1524年(伊历930年),阿里•穆嘎亚特沙(‘AllMughayatShah)从葡萄牙人的手里夺回了巴赛,为亚齐的政治崛起奠定基础。亚齐王国一直持续到公元17世纪(伊历11世纪),不久亚齐(Acheh)跃升为穆斯林势力的首善中心,公元1524年(伊历930年),阿里•穆嘎亚特沙(‘AllMughayatShah)从葡萄牙人的手里夺回了巴赛,为亚齐的政治崛起奠定基础。亚齐王国一直持续到公元17世纪(伊历11世纪),而在苏丹伊思坎德尔•干达穆达(SultanIskandarMuda,公元1606-1637年或伊历1015-1046年在位)时到达极盛时期;之后,王国便衰落了,最后在公元17世纪末逐渐瓦解,但是伊斯兰教本身在苏门答腊却变得更牢不可破了。

      回复至: 学术名著《伊斯兰教》译者:王建平 #129090

      公元1292年(伊历691年),马可波罗(MarcoPolo)从中国回到波斯途中,已经在苏门答腊的波腊(Perlak)观察详到一个伊斯兰国度的存在;据中国文献记载,公元1282年;(伊历681年),萨穆卓(Samudra)曾派遣穆斯林使节面见中:国皇帝,此处不久后就发展成名为巴赛(Pasai)的强大穆斯林国度,并一直延续到公元1521年(伊历927年)被葡萄牙人征服为止。尽管昔日印度教和佛教的习俗仍留在马来世界许多地方,但伊斯兰教逐渐从苏门答腊北部传入马六甲地区,当地的统治者穆罕默德•伊思坎德尔沙(MuhammadIskandarShah)也成了显赫的人物。大约公元1450年(伊历855年),到了苏丹穆扎法尔沙(SultanMuzaffarShah)的时代,马六甲饭依伊斯兰教的过程早已达成。伊斯兰教从马六甲传人到瓜拉加奴(Trengganu)、吉打(Kedah)和彭亨(Pahang)以及苏门答腊以东的整个马来半岛。公元1511年(伊历917年),葡萄牙人征服了马六甲,由此结束了伊斯兰政治的统治,但是伊斯兰教的传播仍然持续不坠。

      回复至: 学术名著《伊斯兰教》译者:王建平 #129089

      东南亚
      从公元13世纪(伊历7世纪)起,伊斯兰教透过苏非导师、虔信的商人、先知家族的后裔传到马来亚,另外还有一些来自哈德拉毛(Hadramaut)和波斯湾的统治阶级与马来王室成员联姻而促使上层人士阪依伊斯兰教。然而,苏非道者的角色还是最重要的,他们主要来自印度次大陆和阿拉伯半岛,也正是苏非道者将阿拉伯语和波斯语的古典苏非文献翻译成马来语,反过来又将马来语言转换成主要的伊斯兰经典语言,同时开始书写最早的马来文伊斯兰教著作,其中的特点可以在公元17世纪(伊历11世纪)哈姆扎•凡苏里(HamzahFansuri)等人的作品里找到。

      回复至: 学术名著《伊斯兰教》译者:王建平 #129088

      至于非洲之角,有记载显示公元9世纪(伊历3世纪姆寸,就有穆斯林居住在非洲东海岸一带。穆斯林国家慢慢建立起来而且经常要向基督教的埃塞俄比亚皇帝交纳贡品,但是早在数世纪前,像载拉(Zayla‘)和摩加迪沙(Mogadishu)这样的城市其实已是高度阿拉伯化了,虽然当地的文化和语言是斯瓦希里语,但和阿拉伯和波斯世界的接触仍然非常密切,接受伊斯兰教并在该地传播开来的索马里人(Somalis)宣称祖先是阿拉伯人。16世纪(伊历10世纪),奥斯曼人和葡萄牙人在该地区都握有权力,葡萄牙人还火烧载拉市。在这种情形下,当地诸位宗教改革家的先驱阿赫迈德•格然(AhmadGran)开始起而寻求在这里确立伊斯兰教的统治。但是,格然最后死于战场,而内地的穆斯林力量也开始衰落。沿着海岸线一带,当奥斯曼人和来自阿拉伯地区的乌玛尼人(‘Umanis)势力增强时,属于伊斯兰的斯瓦希里文化也就昌盛繁荣。公元19世纪(伊历13世纪)之前,欧洲殖民者的到来摧毁了当地的伊斯兰统治,尤其是德国和英国以及稍后的意大利;直到第二次世界大战之后,才获得政治的独立。尽管宗教的政治权力在殖民统治时期受到了重挫,但是穆斯林在海岸线的宗教权威在内地依然强大、作为宗教的伊斯兰教甚至在更大幅度西向渗透到非洲的中心,这个进程一开始便持续至今不坠。越来越多的非洲人民来到以海岸地带的斯瓦希里文化为代表的伊斯兰教之域,这里恰与西非和中非的伊斯兰教势力是外来分子如柏柏人和阿拉伯人迁移造成的结果形成了鲜明对比。

      回复至: 学术名著《伊斯兰教》译者:王建平 #129087

      从16世纪(伊历10世纪)起,奥斯曼帝国在今天被称为苏丹国的某些地区开始展现了一定的影响。芬吉人的统治到了公元18世纪(伊历12世纪)时终告衰退,到了公元19世纪(伊历13世纪),埃及则派遣使节团前去管理今天的苏丹国。埃及对苏丹的控制一直持续到19世纪下半叶英国在该地势力增长为止,但是苏丹的局势正是如此,英国的殖民统治也势必遭遇路上的障碍。伊斯兰教的复兴随处可见,公元1881年(伊历1298年),一个领袖型的宗教人物穆罕默德•阿赫迈德(MuhammadAhmad)宣称自己是马赫迪,他所企求的不仅是苏丹的统一而且是以新的宗教国家的形式统一伊斯兰教世界,他并且反对当时正在某些阶层中出现的西方化潮流。他统一了各部族并与英军支援的埃及驻军作战,公元1885年(伊历1302年),他打败了戈登(Gordon)将军,占领了喀土穆(Khartoum),并建立了一个崭新的伊斯兰国家,也是一个在今日苏丹仍具有重大意义的宗教组织。

      回复至: 学术名著《伊斯兰教》译者:王建平 #129086

      在阿拉伯世界中,那片在北非柏柏人和阿拉伯人生活圈以南的土地被称为“黑色苏丹的土地”(Bilidal-sudan),今日苏丹则位于该地的东部。黑色苏丹的土地实际上较常-被称为尼罗河的苏丹,相对于西非和中非而言,它迟些才受:到伊斯兰教渗透,位处该地北部及今天埃及南部的努比亚(Nubia)是一处非常古老的古文明所在,它后来接受了基-督教,对抗来自埃及的伊斯兰教渗透有数世纪之久。然而,阿拉伯部族逐渐地开始向南移,越来越多的努比亚人成了穆斯林,到了公元14世纪(伊历8世纪),努比亚彻底地伊斯兰化,从此以后它在历史上便与埃及紧密联系起来。除了南方省份以外,苏丹的其他地区甚至更加阿拉伯化,特别是从公元16世纪(伊历10世纪)起,当阿拉伯的游牧民族涌人尼罗河的苏丹这些草原地带时更是如此。同时,一支非阿拉伯人的部族芬吉人(Funj)向北推进,皈依了伊斯兰教,也完成了努比亚和苏丹北部伊斯兰化的进程。芬吉人虔信苏非之道,在他们的霸权下,苏非教团得以行使巨大的权力,至今在许多地方仍然有其影响力。

      回复至: 学术名著《伊斯兰教》译者:王建平 #129085

      公元18世纪(伊历12世纪)即正值欧洲殖民势力进人非洲之前,一些重大的宗教运动席卷了西非,建立起基于创建领导者的魅力此一诉求之上的伊斯兰国家,有些领导人则宣称自己就是马赫迪。其中最知名的是乌思曼•丹•法迪奥(`UthmindanFadio),他在公元1754年(伊历1167年)生于戈比尔(Gobir),后来以政教领袖之姿,很快地征服了西非多处土地。他统一了诸多强悍的部族,建立起至今仍有宗教和政治影响力的秩序。另一位领袖型人物是公元19世纪(伊历13世纪)初的哈吉欧麦尔(al-haj‘Umar),出生在富图托卢(FutuToro),年轻时曾游历麦加、麦地那和耶路撒冷等地,并加人提加尼(Tijaniyyah)苏非教团。他后来返回富塔加伦(Futajallon),在那里他的宗教兼军事澎随者日渐增加,随后他到了丁贵莱(Dinguiray),并在公元1852年(伊历1268年)宣布了圣战。他进行了许多反对班藻巴拉人和法国人的战争,还鼓励穆斯林迁徙他处以避免欧洲的殖民统治,即使生活奔波,他仍持续进行长时间的精神隐修;据其追随者说,他还拥有特异的力量。公元1864年(伊历1281年),他战死沙场,同样留下了直至今天仍未曾被忘却的宗教和政治传统。

      回复至: 学术名著《伊斯兰教》译者:王建平 #129084

      公元14世纪(伊历8世纪),向来与世隔绝的豪萨人开始逐步饭依了伊斯兰教,最初的媒介是曾促使卡诺(Kano)和卡兹那(Katsina)的国王接受此信仰的曼丁果(Mandingo)移民;后来,富拉尼的乌拉玛将伊斯兰教式教育带到这里,也致力传播伊斯兰教的影响。到了公元16世纪(伊历10世纪),伊斯兰教开始传到巴基尔米(Bagirmi)和瓦代(Waday),在那里,富拉尼的乌拉玛再次扮演重要角色。这时,摩洛哥王国也开始表现出对撒哈拉沙漠盐矿的高度兴趣,同时在几次战役之后确立了对此地多处的管辖权,特别是在桑海王国的领土上;但不久后就因失去兴趣而撤离了,这使得一个个帕夏(pashas,译按,地区头领)统治了地方的城镇。有一阵子,未受任何伊斯兰教影响的班巴拉人(Bambara)夺取了权力,然而此时属于穆斯林的曼德(Mande)部族的其他成员也开始向西或向南疏散到大西洋海岸,将伊斯兰教传人上几内亚和象牙海岸。

    正在查看 15 个帖子:76-90 (共 277 个帖子)