跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

博客

  • 清真绿茶

    已创建论坛回复

    正在查看 15 个帖子:31-45 (共 5,053 个帖子)
    • 作者
      帖子
    • 回复至: 《哲赫林耶道统史小集》 #253049
      清真绿茶
      会员

      第一门 维尕叶·屯拉·束海达依(马明心)
      维尕叶·屯拉是卧里的皇王,认主者的明证,寻道者的方向。善人的卡尔伯,殉道者的首领,说情者的先驱,近主之人,人类和精灵领袖的继承者,替安拉行道的革新者。
      相传,我们的道祖太爷维尕叶的儿子阿布都拉[1]说:听我父亲说,我们原是阶州[2]人,因灾荒迁居巩昌府[3],这个时期我们的部分亲属住在内官营,一部分同我们一起迁金县的马坡[4] 。我爷爷去世时,我父亲还没出生。后来,我们又迁居河州大西关[5] 。我的祖母就在这里归真了。有人说,我二爷就领着我九岁的父亲去朝觐。他丢下我三爷和他的两个儿子,向云南走去。他俩经受了千辛万苦,到了艾哇(译音)和爪哇国交界,这里语言不同,没有熟人,风俗习惯更不同,又没有地方住,多么忧郁和寂寞啊,他俩渡过了九道大海。有一天,他们二人正在寻水找柴做饭之际,突然飞沙走石,天昏地暗。我父亲说:“过了一会,大风平息,天气晴朗,然而我的叔父不见了。我哭着喊着寻找叔父,但我所得到的只有迷乱和愁闷。夜晚变成了白天,白天又变成了夜晚,总是不见我的叔父。我们就这样失散了。什么时候我们才能见面?我越来越忧伤痛苦,我没有一点法子和能力,同时我又感到饥饿。我看见有一块面包,很想吃它。我急忙拿起那块面包,突然又不见了。我也很渴,我看见一个很俊俏的女人,手里端着一碗水。我忙向前讨水喝,可她很吝啬,不给我水喝。我坐在地上,又饿又渴。忽然,那女人也不见了。又过了许多天,奇怪的事情发生了,正在我绝望之际。远远出现了一个清秀的老者,走过来问我,我处于半醒半睡的状态,我忧郁地向他说:我是个异乡孤儿,陷入灾难和悲伤之中,又饿又渴。他了解了我的情况,就给了我一串葡萄和一些食物,说,你吃吧!我非常高兴,心里暗想,可能是安拉襄助我不受灾难和困苦,把我从不幸和疲劳的深渊中拯救出来。老者向我指出:你是要退,还是要进?如果你要退的话,我把你引到你的故乡,如果你要进的话,我就把你领向我们的道路。我说:我要进。于是,他就把我领到也门国,把我交给了一个老者。
      我们的教主阿布杜勒·尕底尔[6]在他著的《热什哈》中说:在很长一个时期和很多事件后,他命令我(马明心)住在一所小房子内,他说,你绝不能出去。我在这所小房子里住了九个月,才让我出来,进入了他的道堂里。他教给我很多必要的知识。学完后,他又叫我坐了三个月静,并且命令一个人侍奉我。

      回复至: 《哲赫林耶道统史小集》 #253046
      清真绿茶
      会员

      注释
      【1】筛海:阿拉伯语,意为宗教长老、领袖,这里指该门宦的各辈教主。
      【2】卧里:阿拉伯语,意为安拉的友人,受安拉宠爱的人。
      【3】克拉麦提:阿拉伯语,意为奇迹、灵感9
      【4】尔麦里:意为功修、善事。
      【5】利牙吨丁:哲赫林耶(沙沟门宦)第七辈教主马元章。
      【6、7】不详。
      【8】阿布杜勒·尕底尔2相传为哲赫林耶第二辈、第三辈教主时期的熟依斯,一般称其为关里二爷或风翔二爷。著有阿拉伯文《热什哈》,传述哲赫林耶教派的历史及其教义。
      【9】哈给根俩:即哲赫林耶第四辈教主马义德,他又被称作四月八太爷。
      【10】衣扎孜:阿拉伯语,意为允诺、凭证、执照等。这里指传封教主,教主临死时传位给指定的继承者,也称口唤。
      【11】哈乃飞派:伊斯兰教逊尼派的四大法学派之一。
      【12】官川阿齐孜:官川,地名,在今甘肃定西县,马明心曾在官川传教修道。阿齐孜,阿拉伯语,意为高贵的、尊贵的等。官川阿齐孜,意即尊贵的官川老人家。
      【13】伊玛目·阿兰:阿拉伯语,意为世界的领袖,是哲赫林耶教派第三荤教主穆宪章的道号。
      【14】古土布·阿兰:也是世界领袖的意思,或安拉在人世间的代理人,是哲赫林耶第三辈教主马达天的道号。他被充军途中死于吉林省的船厂,因此被称作船厂太爷。
      【15】拖必尔停俩:即哲赫林耶第五辈教主马化龙。
      【16】西俩伦丁:即哲赫林耶第六辈教主马进成。
      【17】锁底根俩:即哲赫林耶(沙沟门宦)第七辈教主马元章。
      【18】即哲赫林耶(沙沟门宦)第八辈教主马震武,尔布杜·罕俩格为其道号、穆罕默德·尔布杜·扎米尔为其圣名。
      【19】伊斯兰教每日五番礼拜,即晨礼、响礼、哺礼、昏礼和宵礼。
      【20】伊斯兰教每七天一次的聚-9
      【21】穆罕麦斯1部赞美诗,也叫五步联诗,每五句韵,是哲赫林耶教派念诵的主要赞美词,据传说系马明心由也门传入9
      【22】 大了或小了即一宗教功修的终结。
      【23】除五番礼拜外自行举行的拜功。
      【24、25、26、27、】均为《古兰经》中的章节。
      【28】即克尔:意为赞颂,即赞颂安拉,伊斯兰教苏非派的一种重要的道乘功修。
      【29】奥拉德:一种宗教赞词。
      【30】《鲁哈百央》系《古兰经》的一种注释经。
      【31】《麦达耶亥》是一部赞颂穆罕默德的散文诗,据传说系马明心由也门传入,也是哲赫林耶经常念诵的经文。
      【32】口唤:指点、允诺。

      回复至: 《哲赫林耶道统史小集》 #253045
      清真绿茶
      会员

      又一个功修是按照一些条件和隐微的机密念《穆罕麦斯》和《麦达耶亥》【31】。在它的一切动静中都有数不胜数的奥妙和暗示......。
      注意:部分经典禁止和斥责举行“即克尔”的圈子,以及依照乐调念圣歌和赞美诗。他们禁止和斥责的言论是骇人听闻的,不值一驳的。谁有怀疑请参考《鲁哈白央》、《短祷词》、《精美的判例》、《逊奈讲座》和《圣学东光》等经,以便洞悉正确的证据,可夸的“尔麦里”和俊美的举动。诚实的教徒都笃信他们的筛海是最大和最贵的筛海,他们的功修是最精腻和最真切的,即使不符合事实,他们也这样笃信,以免别人以为在他们虔诚的心里发生了隐约的不信和放肆。正如真主所说:“安拉在一个人的胸腔内没有创造两颗心,以谨防在他们的功课中发生怠懈,和对别人侮慢,而使别人迷误。”谁怀疑这些话,让他参考《热什哈》经文和《逊奈文彩》。
      教徒不应按照己见行事,即便是懿行也不要干,没有筛海的口唤【32】不要增添和减少任何功课,他应事事服从教主,犹如洗尸体者手下的死人一样,即使和他们的意愿相反也得服从。

      回复至: 《哲赫林耶道统史小集》 #253044
      清真绿茶
      会员

      各种功修的说明,须知,我们的各位教主认为教乘、道乘、真乘是互相掺杂而又平等的,甚至在他们看来,教乘更为重要。为了指望教乘,并使它完美。教主们把教乘隐匿在道乘之中。例如五番拜功【19】,除了教乘的条件以外,他们还在其中增加了若干道乘的条件,尤其是主麻拜【20】。为了弥补五番拜的缺欠,他们又在宵礼后,加念天方诗经《穆罕麦斯》【21】中的五段。为了使道乘上升,他们规定要保持五番拜和其他的天命。至于真乘呢?在寻道者看来,它隐藏在教乘和道乘之中,并为教乘和道乘所包含。因此,他们就专心致志虔诚敬意地努力修炼。真主说:那些在自己的拜功中虔诚敬意的人成功了。正如我们的大教主哈给根俩曾说:“教乘、道乘、真乘好比一个鸡蛋,如果你用一根小针扎破蛋皮,显然蛋黄还是完整的组织,你还可以吃它,但不会再孵由小鸡来了。如果教乘中有一点损坏,那么就不可能指望道乘的成功,更谈不上真乘了。”我们的大教主利牙吨丁也说过:“修士,如果他举行了主麻拜,他的功便是完全的七日。否则就是短欠不全。因此,聚众到野外去礼主麻拜时,第一个功修就是依照严密的条件和俊美的礼节诵读《古兰经》七个单元和每星期一晚间或白天“大了”或“小了”【22】 1次。另一件功修是在每星期四晚间或白天,在礼付功拜时,【23】遵循道祖白哈问丁·乃格什板丁的道路,依照深奥的条件和指示诵读《和者章》和《穆勒克章》【24】以及长的祷告词。正如筛海麦祖海尔在《麦纳给布·艾哈买丁耶》和《穆嘎麻·赛尔丁耶》两经中所说:晨拜、午拜和晚拜之后的这三个时间,他和他们坐成一个圆圈,兄弟们聚在一起来为教主们“了经”。他们是指乃格什板丁耶的各位教主,即华者尔布杜·哈力给、华者·阿里夫、华者马哈茂德、华者阿则孜、华者艾密尔·克俩里、道祖华者白哈问丁。他们首先念《开端章》【25】七次;其次赞颂圣人:“主啊!您赞我们的领袖穆罕默德及他的家下和门人”一百遍,然后念《开胸章》【26】七十九遍,念《忠诚章》【27】 1千遍,《开端章》七遍,最后再念上面提及的颂词一百遍结束。接着他就抬起他尊贵的手,把报酬送给他们圣洁的灵魂,为完成究里的需求,他可以得到他们在真主面前为他说情的结果。

      又一功修,组成了高声念“即克尔”【28】的圈子,即在晨拜和哺拜之后念尊贵的《奥拉得》【29】,正如《鲁哈百央》【30】的作者说,部分哲人说,在现世中有真主的一座天堂,谁进去,谁生活得就美好,这就是“即克尔”的场所。圣训说:“真主有一些夜间巡游的天使,他们寻找念“即克尔”的圈子。当他们找到了的时候,他们就趋向念“即克尔”的人们,并派其中的一个到真主的御前说:“调养我的主,我们已经到您仆人那里去了,他们尊重您的恩典,诵念您的经典,赞颂您的使者穆罕默德,他们向您祈求后世的幸福”。真主说:“恩赐笼罩他们,与他们同坐的人不薄福”。《东光》的作者说:“要像爱“即克尔”那样,爱坐在念“即克尔”圈子之内的人。
      高声念“即克尔”能在初寻道者的内心深处严生很深的影响,并使“即克尔”的声音传到家家户户,得到向听者宣扬教门的机会。末日,每一个听到这声音的东西,都可以为他作证。特别要在一般昏聩者拥挤的地方高念,以便唤醒昏聩者,使坏人得到好处。在部分《判例》经中写到:如果他在行坏的场合记主,他就认为那些人是在行坏事,而我独在记主,那么这是最贵的。犹如在街道上记主比在别的地方记主更贵。参加一次记主会,能赎掉亲临七十次放荡会的罪过。

      回复至: 《哲赫林耶道统史小集》 #253043
      清真绿茶
      会员

      有一天,我们的大教主利牙吨丁问我关于老辈二爷哈给根俩【9】兄弟的传说。我说:“我的父亲说。他的传说如此如此。”他听了很高兴地对我说。你把从前辈那里听到的东西写下来,以免后辈失传。我一面顺从地说“是”,一面在心里思念着:我无能为力,我究竟写哪些话和哪些传说呢?后来,我一天天考虑到还有些话在他们的经中没有提到,因为筛海们的懿性和他们的道行,多得不可胜数,何况有些筛海有的,另一些筛海就没有。同时,对一些初学的人和不明的人说来,他们的经中并没有给予明白的解释。所以我写了这几页,作为他们所编著的两本大经的补遗。因为我得承认我的理性和理解能力是短浅的,我把它称作《中国哲赫林耶道统史小集》,我把这个本子献给了高贵的门槛,我的目的并不是要把我的名字列入作家之列,而是希望得到搭救和得到脱离,并给确信的人增加信心,减少造谣者的诽谤。我的成功只是依靠真主,他是能于万事的。
      须知,在《古兰经》和《圣训》之后的任何言语,都不能高于办道的筛海们的言语,因为他们的言语是认主、热爱主和道品的产物,不是背记和人云亦云的果实。这些言语都是机密的,而不是重复的,是亲眼见到的,而不是论证的,是真主赐给的知识,并不是学来的知识,是真主从天上的启示,不是父母和老师在地上教给的,他们是圣人的继承者。
      “衣扎孜”【10】的说明:须知,我们的大教主维尕叶的教乘是哈乃飞派【11】,道乘是尕德林耶和乃格什板丁耶,在中国以哲赫林耶著称。他的名字叫穆罕默德·召斐,以官川阿齐孜著名【12】、他由也门教主穆罕默德·伊本·载尼接受了“衣扎孜”之后,便奉命回国,在河州建立道堂传道。后来因为发生纠纷便迁居马坡立行圣道,后来又从马坡迁居官川,兴建清真寺,培养教徒行道。我们的平凉教主——伊玛目·阿兰【[13】在官川,由他那里接受了尊大的“衣扎孜”。伊玛目·阿兰在弥留之际,在他家里把“衣扎孜”传给我们的灵州教主古土布·阿兰【14】,他以船厂太爷著名。因为他是在那里遇难的。我们的大教主古土布·阿兰因为宗教纠纷的原因,在皋兰监狱里把衣扎孜传给他的长子哈给根俩,他以四月八太爷著名,因为他是在这一天无常的。随后,我们的大教主拖必尔停俩【l5】又由他尊贵的父亲哈给根俩那里接受了衣扎孜。我们的大教主拖必尔停俩又把隐藏的衣扎孜传给了他尊贵的孙子,我们的大教主西俩伦丁【16】。他只有究里的品位而不善于世俗的交往。他善于管理教徒的表面事物和精神教育。教主西俩伦丁无常以后,两个衣扎孜同时落在我们的教主锁底根俩【17】的肩上,他成了两海(即道品和圣品)的汇流之处。他的传说,后面将说明。锁底根俩在自己的家里把衣扎孜交给他的小子、我们的大教主尔布杜·罕俩格,名日穆罕默德·尔布杜·扎米尔。【18】

      回复至: 《哲赫林耶道统史小集》 #253042
      清真绿茶
      会员

      哲赫林耶道统史小集
      作者自序
      穆罕默德·曼苏尔说: 哲赫林耶教派是中国各教派中最具有机密的教派,宗教功修最细腻,它们的所有功干,都纯粹出于虔诚敬意,不是出于娱乐和儿戏。因他们的筛海【1】品级最高,他们的卧里【2】的克拉麦提【3】最惊奇,他们的贤人功干最努力,行为最高尚。但是一些顽固嫉妒的阿訇却张开了诽谤之口,加以蔑视和否认,一些固执不义的愚人也随着他们调转了侮辱和斥责的矛头,进行攻击。他们把哲赫林耶教派说成是一种坏教。正是他们背离了正道。目前的这种敌视,渊源于过去敌视“圣人”、敌视“卧里”的仇恨,正如犹太教徒和基督教徒诽谤穆罕默德圣人一样。真主说:我为每一个圣人设置了一个敌人——人神的魔鬼。因此,在我中年的时候,就打算编写一部经,来说明我们的筛海和教徒的佳性,以及他们奇异的道功、稀奇的言语、清廉的“尔麦里”【4】和高贵的行为。我准备把历代筛海、卧里的懿性及其罕见的道功,作为我们的证据,借以批驳那些捏造者,帮助诚实坚信的人,确定真理,批判谬妄,即使罪徒们讨厌这样作也罢。我虽然很早就有了这种打算,可是由于事务繁多,再加上自己的懒惰,终于阻碍我没有实现我的意图,以至我们大教主利牙盹丁【5】的两位忠诚的阿訇,我的同学阿布杜勒·艾哈德【6】和推本丁【7】先我而编成两本广泛流行的大经。尤其是真主的卧里阿布杜勒·尕底尔【8】所著的《热什哈尔》一经。这些经象阳光一样,排除了怀疑和重重黑暗,而升起明证的旗帜。于是我就放弃了原来的打算。因为灯光在阳光下,还能有什么作用呢?

      回复至: 穆圣*登宵遇到四十位导师的种种谜团 #247841
      清真绿茶
      会员

      :D:lol:lol:lol:D:lol:lol:lol:D:lol:lol:lol:D:lol:lol:lol

      回复至: 伊斯兰正统派理念的判断(五) #247827
      清真绿茶
      会员

      色兰,这个系列的演讲音频文件呢?能不能提供下载啊?

      清真绿茶
      会员

      这个系列后续的录音呢?怎么一直没有见!

      清真绿茶
      会员

      更正历史上的一个不公正的说法:
      自从这个教门传到中国以后,每天早上的晨礼赞词都在祈求和谐,祈求平安,祈求和平,所以这个教门本身是平安教门,是和平的教门。
      一、历史上发生的事件中有一个很关键的问题,就是哲合忍耶的教门就像一窝蜜蜂,当这个蜜蜂正常的时候,他就不断才花蜜,传播花粉,使植物丰收,还可以酿出蜂蜜,使大家有蜂蜜吃,如果一旦被侵害的时候,拿就可能一窝蜂就一起叮咬在他的头上,哪怕他是一头黄牛都会被叮死。所以根本的问题是在历史上人们犯了一个严重的错误。当时把道祖太爷抓起来以后,人们都六神无主,活着干什么用,大家都走舍希德道路,所以引起了很大的事情,所以这个教门在平安的时候他绝对是平安的。在各方面他只要有一个公平的待遇,他绝对是平安的,那怕是不公平的时候,只要有一个最低的生存空间和最基本的生存条件,他还是平安的,如果不是这样的传统,他就不是属于平安教门。
      二、第三个要更正的是说哲合忍耶有反政府的传统,不是那么回事,我们教门从来都是爱国爱教的教门,为什么这么说呢,因为这个教门他有几个根本的传承,一个传承就是正统派最关键的传承的(用中国话来说)忠孝(二字)精神,忠实于国家,忠实于领袖,同时孝敬父母,孝敬长辈,这是忠孝精神,所以我们的老祖宗赛典赤来云南在昆明建立了忠爱坊,忠是忠实于国家,忠实于国家的领导,忠实于真主,忠实于圣人,忠实于发口唤的人,忠实于穆斯林大众。这是一个必须要更正的。
      要更正的是我们教门里面的一些说法和传统,就是认为我们有反政府的传统,实际上并不是反政府的传统,圣人说穆斯林爱国像鸟爱窝,所以我们教门首先是爱国爱教,这是历来如此的,我只用一个证据证明,就是我们道祖太爷当时遇到了三件事情,并且都实现了。就是他朝了九个哈只以后,不准备回中国了,准备留在那边,这时他的谢赫伍本宰依尼即也门七太爷把他叫来,说了三件事,第一件事是你必须回到中国,这就把他的胸中事情给捅破了;第二是你63岁那年你必须回到你的家;第三是你殉道得舍希德的地方是在中国。所以道祖太爷就在乾隆九年回到了中国,果然到了乾隆四十六年的时候,黄河泛滥发大水,淹死了很多人,有很多孤儿还活着,这时我们道祖太爷就叫教下收养孤儿,给大家都分别做了分配,这时孤儿吃饭要有伙食费,这时道祖太爷仅有的五十六个铜钱在兰州的家里,他就到兰州的家里取那五十六个铜钱,给孤儿做伙食费。就在这时候在家里被满清官员给包围在家里了,他们砸门,道祖太爷就把门给打开了,他们对道祖太爷视而不见,就直接冲到里面去抄家抓人,结果没有抓到人,只搜查出五十六个铜钱,那么一位宗教的领袖,怎么只有五十六个铜钱,钱到哪里去了?他们觉得很奇怪,他们就问道祖太爷,你是谁,道祖太爷就说我就是维尕叶屯拉黑,他们不相信他就是道祖太爷,因为道祖太爷身上衣服破旧,衣服上有三十多个补丁,所以他们都认为他是个下人,看到家里没人了,就带他到衙门里问话,最后就在兰州城的皋兰这个地方把我们道祖太爷给杀害了。怎么杀害的?就是用表刑,就是八个人把人按在地上,用绵纸上面涂浆糊,然后贴在脸上,这样就活活给闷死了。这个事情造成的结果就是让跟随者六神无主,既然这样没有什么路可走,就跟着宗教的领袖走殉道的道路,所以引起了很大的动荡,其中有一个很大的原因就是兰州这些官员,他们贪污腐败,把国库里面的银子掏空了,粮库里面的粮食也买了,就连救灾的钱都贪污完了,他们为了把他们自己事情遮盖,就有意的制造了这个事情。在此之前,他们把我们道祖太爷抓住,把胡须给拔了,就说是花寺太爷的人干的,然后又把花寺太爷的胡须拔了,又说是道祖太爷的人干的。这就造成了两派人之间的敌对和纠纷,制造了动荡。然后他们又用钱去贿赂官员,凡是哲合忍耶的人去告状,就先是四十大板,然后罚三吊铜钱,一吊是一千个铜钱,所以哲合忍耶中的一些年轻人忍不了这个气,把县官给杀了,这就最后造成了大的动荡。这件事只是一年时间,到了乾隆四十七年的时候,所有贪官污吏仍然受到了制裁,多数人都被杀头,当时乾隆还叫父母儿女等家属看着杀头,这是说明乾隆伤心到什么程度,第二部分人是被关进了天牢,进了天牢是永远不得出来的,就是无期徒刑,关到死为止,有的充军,有的被革职,所以要知道哲合忍耶的历史里面有这么一个外来的因素,是官府为了包庇贪腐人员而制造了这么一个冤假错案。我们哲合忍耶尊行的是苏菲,苏菲的很关键的是遵行圣人的一个圣训:国家的领导是真主在大地上的影子,真主把生杀予夺的权力给予了他们,所以谁要是反对国家的领导,那最后就是被杀的结局。所以哲合忍耶的教门的晨礼赞词里面都求乞真主慈悯我们的领导,慈悯我们的领袖。这四条就说明哲合忍耶是个平安教门,是和平的教门,并不是像一些人说的,有反政府的传统。我们所行的教门是跟随在辈辈穆勒师德的行为上,最明显的是跟随在我们四爷上。我们四爷在被批斗以后,多斯塔尼看不下去了,他们就去向四爷讨舍希德,四爷就笑了笑。咋宁可今生人亏我,不做后世我亏人,所以我们现在才有这么好的国家,才有这么好的教门,要不然那就会又引起很大的动荡。这就是我们教门的真正的精神,所以就要跟随在辈辈穆勒师德的脚步上,去行平安教门,任何事情维护国家的领袖和国家法律的尊严。维护我们哲合忍耶的生存条件。

      回复至: 推荐《三典汇要》 ——伊斯兰教义问答荟萃 #247812
      清真绿茶
      会员

      后 记
      感赞真主的佑助,历时近两年时间,三本伊斯兰教义典籍的精华要义在师兄的齐心协力下,粗略地整理完毕,此时此刻自我感觉即有一种霍然开朗的畅快感又有一种对知识如饥似渴的渴亢感。不觉间对“初学三年,天下无敌,再学三年,寸步难行”这一哲言有了更深的理解,对前辈先贤的博学笃诚更加地肃然起敬。
      本人曾经译编过有关哈乃斐的教法,和教法相比,这本教义汇要给我的感觉是压力更大,责任更重。因为教义与教法有所不同,教法涉及细则和遵行,教义涉及原则和诚信,教法方面的不同是来自真主的恩慈,而教义方面的不同则易导致迷误和异端。教法方面允许出错,而教义方面则不允许。因此,在此书的翻译中,不敢孤军作战,请师兄出山,携手共进,在校对过程中,我们又反复斟酌,再三核对。原本装订有序的三本典籍已经被翻得面目全非了。知感真主,我们已经尽力了,但错误还是难免的,恳求多恕真主的饶恕,也欢迎诸位学者阿林的批评指正。衷心地希望这本《三典汇要》能给今日伊斯兰带来一些活力和生机。
      至此,我们要衷心地感谢为此书的出版提供大力支持的洛阳北窑清真中寺马仁礼主任、新密东寺的李新旺主任、郑州北大寺虎文珍副主任、马相龙教友、开封善义堂清真寺,郑州兑周清真寺、洛阳马坡中寺还有那些不让留名的虔诚礼拜乡佬们。祈求博恩的真主以两世之吉福加倍地恩赐他们。阿米乃!!!
      萨利赫•刘学强 于朱仙镇清真寺
      二00九年斋月

      联系地址:河南省开封市朱仙镇清真寺 刘阿訇
      电话:13460670404 QQ:305779051
      信箱:lx_qiang@163.com

      回复至: 推荐《三典汇要》 ——伊斯兰教义问答荟萃 #247811
      清真绿茶
      会员

      天房史话
      558、问:今天麦加天房的一个角为什么称为“也门角”?
      答:其实天房的四个角根据四大伊玛目当初在天房所处的位置都有各自的名称。至于哈乃斐的位置在面对(则木则木泉)水渠的北侧,这是沙目人的方向,因此把西北角连同天房建筑的左墙称为“沙目角”;至于罕伯里的位置是在面对黑石方向的南侧,这是也门人的方向,因此把东南角连同天房建筑的南墙称为“也门角”;至于沙菲尔的位置是在面对东墙上打开的那个门的方向的东侧,这是伊拉克人的方向,因此就把东北角连同天房建筑东墙称为“伊拉克角”;至于马立克的位置是在面对西墙上被堵的那个门的方向的西侧,这是苏旦和埃塞俄比亚的方向,因此就把西南角连同天房西墙称为“苏旦角”。这四个位置都是在游转天房的跑道之外。(大)
      559、问:天房旁边的残墙有什么高贵之处?
      答:据《舍法五俄拉米》经云:残墙下曾埋有数十位圣人,阿布顿拉•本•祖穆勒提塞鲁林说:在沙目角、伊布拉欣站立处到则穆则穆泉之间有九十多位圣人的坟,他们来朝觐,而后归真于此。由穆罕默德•本•萨伊图由穆圣上传述,他说:过去的圣人,当他的民族被毁灭后,他便来到满克崇拜真主,直到归真。努哈、呼德、萨利哈、舒阿布都归真于此,他们的坟处在则穆则穆泉和黑石之间。在《欧穆代》经中有一圣训说:“只要有圣人逃离其民族,就逃向满克,在那里崇拜真主,直到归真。努哈、呼德、萨利哈、舒阿布都归真于此。”(大)
      560、问:伊布拉欣圣人和他的两个儿子的坟墓在什么地方?
      答:穆嘎提里曾在禁寺中说:在则穆则穆和也门角之间有90个圣人坟,其中还包括伊斯玛而勒。由伊布尼伊斯哈盖上传述,他说:朱勒呼穆和伊斯玛而勒的后代的相关圣训中记载,伊斯玛而勒归真时被埋在了称为“哈者勒”(即从则穆则穆到沙目角的地方,即残墙的位置)的地方,他的母亲也被埋于此。残墙内的石头也被称为伊斯玛而勒石。麦斯欧底伊说:伊斯玛而勒归主时为137岁。而伊布拉欣、伊斯哈盖、耶阿古柏、优素夫包括阿丹圣人的坟在耶路撒冷。(大)
      561、问:有人把“克而白”比作大地的肚脐,此比喻的机密何在?
      答:《伊斯兰哲理学》中记载,克而白是大地的肚脐,此机密就如胎儿在母腹中以其肚脐(脐带)从其母腹中吸取营养(母腹中的血水和汽),而非是用口。然后这些营养就通过他的肚脐输送到他的身体的各个部位。大地也是如此,它以其“肚脐”(克而白)从拥有“勒哈麦提”(慈惠)的库房的天边吸取真主的勒哈麦提,然后真主的勒哈麦提就从天空中所建的天房中降至大地上的神圣的克而白,然后通过流水槽降到克而白的大地上,分散到全世界的各个地方。(大)
      562、问:穆圣及圣门弟子时代的禁寺是什么样子?
      答:禁寺是克而白周围的空地,在穆圣和艾布伯克尔时代,克而白周围没有围墙,只是有一些民房围绕着,民房之间有一些门,人们通过这些门从各边进入。当欧麦尔为哈里发时,朝觐的人们多了,于是欧麦尔就扩建了禁寺,他收购了周围的民房,扒掉后,将民房所在地纳入禁寺范围。然后在其周围围上不及一人高的矮墙,并装上灯。因此欧麦尔是第一位给禁寺建围墙的人。当欧斯玛乃继位后,他于伊历26年又收购了周围的房产,扩建了禁寺,并新建了走廊。因此欧斯玛乃是第一位为禁寺建走廊的人。而后阿布顿拉•本•祖拜勒执政,他又给禁寺扩容,并购置房产,其中包括艾兹勒给的部分房产,他以十几万的金币购置了它,然后将其纳入禁寺。随后阿布杜穆里库•本•麦勒瓦尼修建了禁寺,没有扩建。但他升高了禁寺的地基并以镀金的木头提升了它的架梁且美化了禁寺。然后卧力德•本•阿布顿穆里克扩建了禁寺,并增添了石柱和大理石。然后曼苏尔在禁寺的沙目一边扩建并增添了大理石柱子。然后麦赫底又两次扩建,一次是在160年之后,一次是在167年直到169年,期间麦赫底归真。他的建筑一直持续至今(此作产生的年代,进入近代之后,沙特王室又对天房进行了几次大规模的修建―――译者注),原来克而白是在禁寺的一边上,麦赫底希望将克而白立在中间,于是通过购置房产,使克而白处于中间。《百哈鲁阿米格》经云:穆民的官长麦赫底于160年朝觐,他命令众地方首领采购大理石,于是大理石乘船从沙目运至吉达港,然后通过马车从吉达运至满克,随后这些大理石做成了石柱。(大)
      563、问:天房上的黑石是从哪里来的?
      答:圣训讲述,真主抚摸了阿丹的脊背,从他的脊背中取出他的象小蚂蚁状的子孙,然后众子孙从阿丹的毛孔中出来,当清高的真主呼喊他们时,他们都以“在”作应答。真主在白纸上写约书,并让众天使给他们作证。真主命令他们从天堂中拿黑石,于是他们拿了黑石,将约书寄存在黑石中,又将黑石寄存在克而白的墙上。那黑石受造于天堂中的宝石,原本比雪还要白亮,后因多神教徒和干罪者抚摸的不吉而变黑。(大)
      564、问:此黑石经历过哪些沧桑风雨?
      答:历史学家记载,一个叫阿布顿拉之人,又叫艾巴它西勒盖勒米退,他于317年12月第7天或第8天来到满克,当时是穆格台底勒宾俩黑为哈里发。阿布顿拉与他的同伙干了一件丑恶之事,他们用铁锤砸黑石,使黑石裂损,然后阿布顿拉将黑石搬下来,有人说是一个叫者阿凡勒•本•阿俩志的人奉阿布顿拉的命令在当年12月14日(星期一)晚上拜后将黑石搬下来,他还卸下了天房门,让同伙中的一个人登上天房企图拔掉流水槽,结果跌下来摔死了。他们掠夺了满克人和朝觐者的财物,而后他们带着黑石返回,并将黑石挂在了库法大寺西边的第七个柱子之上,其目的是企图把朝觐活动迁至库法。黑石在那里停留了差四天不到22年。有人说差一月,也有人说在那里停留了28年。
      《阿拉伊斯》经云:盖勒米退(即阿布顿拉),当时他是巴林国的长官,他在满克发生朝觐事故的那一年搬走了黑石,俘虏了一些朝觐者,带回巴林。当时巴格达的官长耶哈库穆土尔其负责为哈里发出谋划策,他为盖勒米退支付了五万金币,好让他将黑石返还。但他拒绝了,他说:我只奉命还返。有人说穆退欧林俩黑阿巴斯以三万金币从盖勒米退中收回了黑石。麦西哈说:收回并修复黑石,而且亲手将黑石放回原位的人是散布雷•本•哈桑盖勒里。麦西哈说:340年克而白的管理员候吉拜又一次将散布雷放置的黑石搬下来放在克而白里边,因为害怕它的丢失,后来为了加固它,他们给黑石镶上了银圈。(大)
      565、问:克而白共修建了几次?
      答:共修建了七次,第一次是众天使或阿丹修建的,此说有分歧;第二次是先知伊布拉欣修建的;第三次是阿玛里格修建;第四次是朱勒呼穆修建的;第五次是古莱什人在伊斯兰兴起前五年修建的,穆圣参加了那次修建;第六次是阿布顿拉•本•祖拜勒修建的;第七次是罕扎志•本•优素夫塞格菲修建的。对于修建次数,学者们有不同的说法。有说共修建了十次,最后一次仍是罕扎志,一直持续至今。(以上修建次数不包括近代沙特王室的数次修建――译者注)《台什卫棍萨志底》经云:罕扎志扒掉了克而白重新建造,他没有改变原有的高度,他缩短了挨靠石基的宽度六尺,一说是七尺,然后按古莱氏人建造的根基来建,此克而白一直持续至今。据传:哈里发哈鲁乃勒什底,一说是他的父亲麦赫底,一说是其爷爷曼苏尔,他想改变罕扎志所建的克而白,恢复到伊布尼祖拜勒所建的规模。后来伊玛目马立克•本•艾乃斯阻止了他,他说:穆民的官长啊,我们指主发誓,请你不要使真主的朝房成为君王们的游戏:想改变就改变,最终导致其尊严从人们心中消失。《什法问俄拉米》如是说。
      禁寺伊玛目演讲家阿布杜克雷穆•本•穆志本底尼在其信件《禁寺建筑的最高标志》一文中说:大地上的克而白第一次是由天使奉他们养主的命令对照第七层天上所建的天房而建造的,当时众天使环绕它,那是在阿丹被造之前,而后由于原有的建筑泯灭,阿丹建造了它,之后阿丹的儿子建造了它,直至努哈时代洪水泡天而被毁,然后真主命令他的密友伊布拉欣建造天房,并且为天房设了两道门,一个东门一个西门,人们从一道门进,从一道门出,当时这两道门没有升高,而是接贴地面。之后人们不断地对其坍塌部分进行维修,直到穆圣时代来临。在穆圣为圣前,天房的一部分被火烧毁,满克人准备修建,他们一致决定只用洁净的钱财修建之,于是他们汇集洁净的钱财开始建造。他们更改了原有的建筑,为其设了一道门,即东门,堵住了另一个门。他们把东门从地面上升起,其目的是不让人们随意出入,除非是他们意欲之人。之后,他们所征集来的款项有所短缺,不能够使克而白的墙壁达到应有的长度,于是他们就缩短了六尺。这是穆圣告诉给阿依莎的圣训,他望想在伊布拉欣的根基上建造天房,但他害怕古莱什人以破坏克而白之名诽谤他。于是穆圣在原基上建造,此天房经历了四大哈里发时代,直到阿布顿拉•本•祖拜勒为官长,他听他的姨母阿依莎说了那段圣训。于是他就拆了克而白,在伊布拉欣的根基之上重建了克而白。当在沙目自立为哈里发的阿布杜穆里库•本•麦勒瓦尼的手下――有名的不义者罕扎志塞格菲向他(阿布顿拉•本•祖拜勒)发动战争,直到伊本•祖拜勒在禁地成为了烈士,罕扎志掌管了两禁地及周边地区的时候,他又拆毁了克而白,又在古莱什的根基之上修建了克而白。我们的筛赫冒鲁威•穆罕默德•阿布杜哈印库呢威在《欧穆代图雷阿耶》中说:根据这一说法,克而白从它产生到穆圣时代,共修建了四次,第一次,是天使在造阿丹之前修建;第二次是阿丹修建;第三次是伊布拉欣圣人修建,这次是发生在努哈洪水泡天之后,还有一说是天房被升天之后;第四次是古莱什人在伊斯兰来临前五年修建。穆圣归真后,克而白被修建了两次,一次是阿布顿拉•本•祖拜勒修建,另一次是罕扎志塞格菲修建。(大)
      566、问:马良俊阿訇在完成《台里黑苏凯比勒》之后曾向真主做杜阿易,他做了什么杜阿易?
      答:感赞真主,引领我们走公道、行善、诚信与实践的道路,主啊!求你让我们活在这两作证言之上,也让我们死在其上。凭着两作证言,求你开启我们的心胸并赋予其灵光,饶恕我们的罪过,在复生日让我们伴随两作证言而复活,求你凭两作证言加重我们善功的称盘,或者求你将两作证言的吉庆永远相伴我们,直到我们相遇真主。主啊!至仁至慈的主啊!
      主啊!求你使这本经被清廉者所接受,求你凭着《古兰经》及末代先知的情面使它(这本经)成为我、我的父辈、母辈、我的兄弟姐妹、我的好友及直至世尽的男女穆斯林在报应日得救的媒介。(大)
      567、问:《台里黑苏凯比勒》这本经的脱稿是在什么时间?
      答:是在伊历1359年2月末。(大)

      回复至: 推荐《三典汇要》 ——伊斯兰教义问答荟萃 #247810
      清真绿茶
      会员

      补注部分
      553、问:非穆斯林享受的福利是否也是来自于真主的恩典?
      答:真主是普慈今世的,今世的一切享受皆来自于真主的供给。艾什尔里主张:非穆斯林当他们拒绝承认今世获得的福利是来自真主的时候,那么这种福利不是恩典,而是一种惩罚。因为真主说:“他们以为我所用来资助他们的财产和子孙是我用来使他们获得福利的(手段)吗?不然,他们是不晓得的。”(23:55)而穆尔太齐赖派主张,非穆斯林也是在享受真主的恩典,其实两派的不同只是表面上的,因为非穆斯林的福利在今世是恩典,但在后世才变成了惩罚。因此伊本•赫玛目说,福利本身是恩典,尽管它在后世成为惩罚的因素也罢。(菲)
      554、问:非法的食物是否也是真主供给人类的给养?
      答:“哈拉目”的食物也是真主的给养,因为凡真主供给众生的而后他们加以利用和享受的都称为给养。故,给养有合法的,也有非法的。因为古兰经云:“大地上的动物,没有一个不是由真主担负其给养的,没有一个不是真主知道其住所和贮藏处的。一切事物都记载在一本明确的天经中。(11:6)(菲)
      555、问:迷误是否也是真主所造?
      答:《古兰经》云:“真主必定使他所意欲者误入迷途,必定使归依他的人走上正路,(13:27)此段经文的意思是,迷误和正道都是真主所造。但有时真主将引导权归属给其使者和古兰经,将迷误归于恶魔,那只是指正道和迷误的因素而言。(菲)
      556、问:活人替亡人祈祷和施舍是否有益于亡人?
      答:有益,因为《古兰经》云:“主啊!求你疼慈他们吧,犹如在我小的时候他俩疼慈我一样。”(17:24)“主啊!求你赦宥我们,并赦宥我们以前已信道的教胞吧。”(59:10)赛尔德•本•吾巴德问穆圣:“主的使者啊!我的母亲去世了,哪一种施舍对亡人最好?”他回答说:“你替母亲挖一口井吧。”为此赛尔德挖了一口井,并说:“这是属于赛尔德的母亲的。”古努伟说:“每个人有义务把自己干的善功的回赐送给别人,无论是拜功、斋戒、朝觐还是施舍等。”(菲)
      557、问:《古兰经》云:“每个人只获得他自己所努力的报酬。”(45:22)有人根据这节经文得出:“活人的任何功修都对亡人无益”的结论,此说对吗?
      答:这是凯俩目学者中部分异端分子的主张,这是违背经训的。我们认为这节经文并不否定一个人受益于别人的努力,它只是否定不劳而获。一个人只能拥有自己所努力的,别人所努力的只是属于努力者本人。但如果他愿意,可以送给别人也可以留给自己。(菲)《教义学信纲》的著者说:“正统派一致主张,亡人在两种情况下可以从活人那里得到益处。一种是亡人活在的时候已给自己创造了后人替他奔波的条件和机遇;另一种是众穆斯林的祈求和告饶。”(菲)

      回复至: 推荐《三典汇要》 ——伊斯兰教义问答荟萃 #247809
      清真绿茶
      会员

      论清真言
      521、问:在两作证言中的“作证”一词,阿语为“شهاد舍哈德”,其本意是什么?
      答:本意为心口一致的陈述。之所以将此陈述称为“舍哈德”,是因为作证言是由以肉眼或心眼所亲历而产生的知识上派生来的一句话。根据这一原理,“舍哈德”是从“شهود舒乎底”中派生来的,意为“亲见”、“看见”。(大)
      522、问:若是这样理解的话,“我作证万物非主,唯有真主”的含义是什么呢?
      答:是这样的:我发自内心的坚决和信仰的虔诚来表白并承认:万物非主,唯有真主,以至于我似乎凭万有的存在推论造物主之实有、独一及其尊名德性之完美的能力亲眼目睹了真主存在及独一的真实性。正如《古兰经》云:“我将在四方和在他们自身中,把我的许多迹象昭示他们,直到他们明白《古兰经》确是真理。”(41:53)这是作证言前一句的含义。同样后半句的含义也是如此:我内心坚定地表白和承认穆罕默德是主的仆人和使者,以至于我似乎凭着穆圣高尚的行为和灿烂的圣验之镜亲见了他的奴性(指真主之奴仆――译者注)和使命。以上是根据外学派学者的主张论述了两作证言的含义。(大)
      523、问:内学派是如何理解作证言的含义的?
      答:内学派即苏菲学派。他们主张:“舍哈德”从“舒乎底”中派生,意为:证据。若这样理解的话,“我作证:‘万物非主,唯有真主’”的含义是:我成为了‘万物非主,唯有真主’的见证者和明证。也就是说,凭着真主在我自身中所显示的证明其存在、独一及其尊名、德行完美的迹象,我成为了真主存在、独一的证据。正如清高的真主以经文:“难道他们不了解他们自身吗?”所暗示的。(大)
      524、问:在内学派看来,他们凭什么以自身的存在证明和阐释真主的独一存在和各种完美迹象的?
      答:或者凭身体,或者凭鲁哈,或者凭二者的综合。(大)
      525、问:如何凭身体来证明?
      答:因为在没有鲁哈的情况下,身体是无生命的躯体,它不能自我支配,也不能从事任何事。同样相对于造物主的世界也是如此,从表象来看,没有造物主就不可能有这个世界,更谈不上这个世界要存在至号角吹响的那一天。因此,必定要有造物主将这个世界从无造有,并不时的养育之、支配之。如同躯体必定要有鲁哈来支配它,使其活动运行。(大)
      526、问:如何凭鲁哈来证明?
      答:因为鲁哈是无形的,它支配并影响着身体,(在苏菲学者看来)而非是下位和隐行于其中,鲁哈没有想象中的形状和模型。在体内或体外都没有可想象的居所。它也没有被确立的伙伴。不然,只有一个鲁哈在支配着人体,它永远都是不可感知的。也就是说不能感觉到它。因为它是抽象的,它不具备物质、范围、本质、感觉等物质的、有形的特征。
      因此,我的鲁哈就成为了世界的主宰独一无偶的证据,因为我的鲁哈的唯一证明了真主的唯一。从“我的鲁哈不下位于身体”,我得知真主也不下位于世界。如同鲁哈不可想象有形象一样,真主亦不可想象。如同对鲁哈的存在不可犹豫一样,对真主的存在也不可犹豫。如同鲁哈不可确定其存在体内或体外一样,对真主也不可确定其存在于世界之内或世界之外。如同不可将有形的和物质的特征归依于鲁哈一样,也不可将这些特征归依于真主。因此我的鲁哈的存在与独尊证明了真主的存在与独尊。(大)
      527、问:如何凭身体与鲁哈的综合来证明?
      答:因为身体没有鲁哈不能生存,鲁哈没有身体不能显示。相对于鲁哈,身体如同是美人的镜子。美人没有镜子,其漂亮不能彰显。同样没有身体,鲁哈的完美不能彰显。这就证明没有造物主,世界就不会产生,没有世界,造物主的完美也不显现,因为世界是为了显示造物主的尊名及美德之完美而被创造的。因此,可以肯定的是真主在其尊名及美德之完美方面需要宇宙和众生这面镜子,尽管就其本身的完美他无求于众世界一样,正如古兰云:“的确真主无求于众世界。”(3:97)你岂没有看到?没有海,船无益;没有船,海中宝藏不能显现。故,海需要船以显示其宝藏,尽管海就其本身的广阔而言不需要它(船)也罢。故,当你知道了人类凭其自身,或凭身体或凭鲁哈或凭二者之综合证明了造物主的独一存在及其完美之时,穆圣的话:“谁认识了他自身,谁就认识了他的养主。”这句话对你就显而易见了。以上所述即是根据“طريقة妥勒盖提”的众筛赫的主张第一个见证的含义。(大)
      528、问:根据这些筛赫的主张,第二个见证的含义是什么?
      答:含义是:我作证:穆罕默德是主的仆人和使者,也就是说,我以我的本身见证和说明他的为奴和使命。(大)
      529、问:这一见证的凭证是什么?请举例说明。
      答:这一见证是凭身体、鲁哈和心灵而产生的。因为身体是浊体,鲁哈是妙体,两者之间没有彼此的合宜与关联,因此主动与被动在这两者之间是难以想象的。然后真主创造了心灵,它是肢体的精华如同穆圣是万物的精华一样。而心灵一半是妙体,一半是浊体,其妙体的一半与鲁哈相符,其浊体的一半与身体相符。凭着心灵在身体与鲁哈之间的媒介,两者之间的相互影响才产生。因此心灵象了处于灯与油之间的捻子,因为油凭着捻子的媒介引行至灯,灯才能照亮房间。又如骨骼,当它由于与肌肉距离较远不能从肉中直接吸收营养时,真主凭其哲理在两者之间设置了合适的软骨,以便让软骨从肌肉中吸收营养并输送给骨骼。同样的例子还有,国王使大臣成为他与百姓之间的中介,以便大臣从国王那里接受旨意并传达给百姓。另一例子是拾柴的人将干柴作为火与湿柴的中介。当我知道了我自身的这些情况时,我就知道了相对于真主的穆圣的情况。(大)
      530、问:请具体说明一下穆圣的身份与使命。
      答:具体来讲,世界是以不断新生的浑浊而变得污浊,而真主是绝对圣洁的,因此在真主与这个世界之间不可能有主动与被动的(直接)关联。因此真主选派了穆圣,他是世界的心脏,他处于真主与他的众生之间,以至于在主动者的真主与被动者的奴仆之间降恩与寻求降恩的关联凭穆圣的中介而产生。因此穆圣如同是书法家与其书法之间的笔,就如书法家凭笔的中介由暗至明地书写文字那样,清高的真主凭穆圣的被称为“最伟大的鲁哈”的光亮的媒介创造万物,因此穆圣的鲁哈被称为“至高的仙笔”(大)
      531、问:有人说穆圣具有浊妙两个部分,此说从何说起?
      答:穆圣就其肉体而言,他是浊体,他属于世界的某一类别;就其鲁哈而言,他是妙体,他来自真主的光亮,因此,穆圣拥有浊妙两个部分,他凭着其妙体的部分接受真主的天启,凭着其浊体的部分,被派往众世界。因此他有两个方面:通向真主的方面和通向众生的方面。至于通向真主的那一方面,被称为“卫俩耶”(贤品),通向众生的那一方面被称为“奴本卧”(圣品)(大)
      532、问:何谓“ولاية卫俩耶”?何谓“نبوة奴本卧”?
      答:所谓“卫俩耶”指的是由于超脱于万物而从众生上升至真主的“عروج欧鲁直”(上升)的情况;所谓“奴本卧”指的是由于牵挂万有而从真主降至众生给他们传达候昆的“نزول奴祖里”(下降)的情况。(大)
      533、问:为什么穆圣有时候被称为“عبد阿布杜”(奴仆),而有时候则被称为“رسول勒苏里”(使者)?
      答:称其为“奴仆”是鉴于其贤品而言,称其为“使者”是鉴于其圣品而言。(219)(大)
      534、问:上述“称其为‘使者’是鉴于其圣品而言”的证据是什么?
      答:其证据是清高的真主以传达使命的“رسالة雷萨莱”来描述穆圣,正如古兰云:“使者啊!你当传达降示予你的经典。”(5:67)(大)
      535、问:根据刚才所阐述的:通向真主的方面被称为“卫俩耶”,通向众生的方面被称为“奴本卧”,那么,卫俩耶的品级显然要高于奴本卧的品级,这样的话,卧力的品级就必然高于圣人的品级。此推论正确吗?
      答:此必然的推论是错误的。因为每个卧力达不到圣人的品级,因为圣人由罪过的产生和歹结局的上受保护,他们以接受天启、亲见天仙而受优待,他们以“معجزة穆阿几则”和各种前兆而受援助,他们奉命传达指引。而卧力的情况则不同,因此学者一致公议:卧力的最高品级达不到圣人的最低品级。(大)
      536、问:圣人的“卫俩耶”的品级和他的“奴本卧”的品级,哪个更高?
      答:卫俩耶的品级更高,因为每个圣人兼备卫俩耶与奴本卧的品级。而不是说非是圣人的卧力的卫俩耶之品高于圣人的奴本卧之品。因为学者一致公议:这是不可能的。(大)
      537、问:那是不是说使者的为奴(عبدية欧布底耶)要比他的使命(雷萨莱)高贵?
      答:是的,使者的为奴(真主的奴仆)要比他的使命高贵。原因如前所述:使者的为奴(欧布底耶)指的是从众生上升至真主的情况,不同于他的使命(雷萨勒),因为它指是的从真主下降至众生传达候昆的情况。但决不是说使者之外之人的为奴比使者的使命高贵。因为任何人都没有这样说,不然,从理性和传述方面,这都是不可能的。(大)
      538、问:上述对两作证言的解释是哪些学者的观点?
      答:以上所述就是被称为特定之人的“طريقة妥勒盖提”(道乘)学者对两作证言的理解。而( 522题 )所阐释的第一个含义则是被称为普通之人的“شريعة舍勒阿提”(教乘)学者对两作证言的理解。(大)
      539、问:被称为“精华之人”的“حقيقة哈给盖提”(真乘)学者是如何理解两作证言的?
      答:在他们看来,两作证言的含义是:对于一完人,当清高的真主伴随着他的全部完美尊名和美德真一式的、概总地显现于此完美之人时,在此完人之镜中所产生的完美主宰的真光就成为了证明真主本然存在、独一及其尊名、美德完美的见证和明证。然后他念诵:我作证:万物非主,唯有真主。犹如当月亮在海中显现时,海中所显的月亮就成为了天空中真实月亮的见证;另外,对于此完人,在其完全浑化时,圣洁的鲁哈被吹入其体内,此圣洁的鲁哈即是穆圣伟大鲁哈的本质,此时在此完人之镜中从各方面所完美显示的存在着的穆圣的鲁哈的本质就成为了证明他(穆圣)为奴和使命的见证。然后他念诵:我又作证:穆罕默德是主的仆人和使者。就如在美人的镜中所显现的人影是相对镜子之人存在的见证一样。(大)
      540、问:曾有三伙人对真主的圣人持不同的诚信,他们是哪三伙人?
      答:其中一伙人过分诚信真主的圣人,他们把他视为被崇拜者,他们诚信他为神灵,对此他们所坚持的是错误的、置疑性的观点。其中最著名的置疑性观点是两个,一、他们妄言:如果他(尔萨圣人)不是真主的儿子,那么他的父亲是谁?二、如果他不是神灵,他怎么能够复活死者,医治胎盲、白癫疯并用泥创造飞鸟?于是为了驳斥他们的第一个观点,清高的真主下降了如下经文:“在真主看来,尔萨确是象阿丹一样的,他用土创造阿丹,然后他对他说:‘有’,他就有了。”((3:59)驳斥的总意是真主能够以无父无母着创造阿丹,那么以无父有母着创造尔萨又有什么奇怪的?为了驳斥他们的第二个观点,清高的真主下降了如下经文:“我确已把你们的主所降示的一种迹象,带来给你们了。我必定为你们用泥做一个象鸟样的东西,我吹口气在里面,它就奉真主的命令而飞动。我奉真主的命令能医治天然盲、大麻疯,又能使死者复活,又能把你们所吃的和你们储藏在家里的食物告诉你们。”(3:49)这一驳斥的总意是真主在两个地方以“奉真主的命令”的文字以尔萨圣人的口气讲述,旨在以此说明“叫复活”、“医治绝症”、“创造飞鸟”都是来自真主的大能,而不是出自尔萨圣人的能力。因为在尔萨对模型吹气时真主以其大能创造了那个泥模中的生命,旨在显示尔萨圣人的“穆阿几则”(圣验),因此,尔萨圣人只是显示者,是媒介,不是创造者,不是复活者。(大)
      541、问:基督徒为什么要把耶稣当成神灵崇拜?他们的证据是什么?
      答:因为基督徒把“穆阿几则”(圣验)认为成神灵的能力,因此他们妄言尔萨(基督)圣人是造物主。他们还以真主的话:“خلقنا赫莱格纳”(从词型上讲是‘我们创造’)“ فعلنا凡阿里纳”(从词型上讲是‘我们做’)等来求证。其求证的道理是:如果尔萨圣人不是造物主,真主一定会说“خلقت赫莱格图”(我创造)和“فعلت凡阿里图”(我做)(大)
      542、问:对此说法,我们该怎么回答?
      答:在“赫莱格纳”“凡阿里纳”中的“نا纳”(即字母奴尼)是表示“尊重”,不表示“多”。但是他们不知道。于是他们就因过分诚信尔萨的身份而跌入迷误之坑。犹太人对欧宰勒身份的过分诚信也是如此。(大)
      543、问:上边所述的是三伙人中的第一伙人的诚信,第二伙人是如何诚信的?
      答:第二伙人在诚信真主之圣人方面持怠慢态度,以至于他们否认其圣品,如艾布者赫利及其追随者。他们关于穆圣的身份质问道:“这个使者怎么也吃饭,也在大街上行走?”他们以他们所看到的穆圣所具有的人类形像的幔帐来求证穆圣的身份。他们的情形如同是对金子本质无知之人,他们不能区分金子与黄铜,因为两者都是黄的。他们只是从“金子是象铜一样的矿物” 的角度来看待金子的。同样阿拉伯的多神教徒也只是从“他在人的生活习惯方面是象我们一样的凡人”或“他是艾布它里布的孤儿”或“他是穆罕默德•本•阿布杜拉”这些方面来看待的,不是从“他是真主的使者”方面来看的。正如古兰云:“如果你们叫他们来遵循正道,他们不能听从你们,你以为他们看着你,其实他们是视而不见的。”(7:198)因此,他们不能凭他(穆圣)的指引而得正道,尽管他在他们之间长期留守。如同灿烂明灯跟前的盲人一样,又如阳光下的蝙蝠。因此这些人以他们对先知身份的怠慢而迷误了,如同那些人对先知的过分而迷误一样。第一伙人由中正的道路偏向于敌对与过分。而第二伙人则偏向残缺和怠慢。所以这两伙人都是受谴责的,抵防他们对每个有理智者都是“瓦直布”(大)
      544、问:如何抵防上述两伙人的过分与怠慢?
      答:应当走一条在他们两伙之间持中的中正道路,即作证:穆罕默德是主的仆人和使者,其精义是:穆罕默德是真主的仆人不是他的儿子,他是真主的奴仆不是众生的主宰。(大)
      545、问:在认主方面也曾出现过三伙不同诚信的人,他们是哪三伙人?
      答:其中一伙人主张,造物主是不存在的,世界无需造物主。他们是怠慢的无神论者;第二伙主张神灵有若干个,他们是过分的、以物配主的泛神论者;这两伙是受谴责的。至于中正的可佳的遵行者是穆斯林的遵行,即作证:万物非主,唯有真主,独一无偶。(大)
      546、问:除外工具词“印俩”或表示“连接”或表示“中断”,然而如果清真言中的“印俩”表示“连接”的话,则“安拉乎”必定要入在所提的“伊俩海”(主宰)之中,因为连接式的除外工具词指除外语入在从除语之中,就如“一伙人来于我,除过宰德”所表达的意思。然而若是有人念“俩一俩海”(万物非主)时,清高的真主就必定被否定了,这是“库夫尔”(昧主),因此“印俩”怎么能是连接式的呢?如果是“中断”式的话,也不正确,因为中断式的除外工具词的条件是第一个不包括第二个,前后两者相对。而在此情况却不是这样。因为“伊俩海”的意思在高贵的言词中指的就是真正应受崇拜者,它对真主是切实的。因此 “印俩”怎么能是中断式的呢?
      答:在此处的连接指的是从除语从概括方面是广义的,从判断方面不是广义的,意思是说根据字面含义从除语包括了除外语和其它对象,这一点足亦说明连接式的除外工具词的正确。判断方面不是广义的,意思是表示否定的那个判断是建立在了除外语之外的对象之上。也就是说念诵清真言之人所否定的对象只是除真主之外的所谓的“真正受拜者”因此使用“印俩”的正确性毫无可疑。(大)
      547、问:为什么认一词是“俩一俩海印兰拉乎”而不是“俩一俩海印兰勒哈玛乃”?这两个词都是专属真主的,根本不能用于真主之外的对象。
      答:“安拉乎”是真主本然的名称,而“安勒哈玛乃”是真主属性的名称。在表示肯定的地方趋向本然比趋向属性更相宜。因此在《古兰经》中在表示认主独一的地方引用的都是“安拉乎”而非“安勒哈玛乃”(大)
      548、问:在“俩一俩海”中假定的谓语或者是“موجود冒朱顿”(存在的),或者是“ممكن穆木肯”(可能的),如果假定“冒朱顿”话,它的意思就成为:“俩麦阿布代比里哈给冒朱顿印兰拉乎”(没有真正受拜者是存在的,只有真主),也就是说:“真主是存在的是真正受拜者。”,若是这样的话,就没有考虑“真主的存在不确定”的余地了。但是按照这一假定,就不必定否认真主之外的真正受拜者存在的可能了。因为否认一物的存在不意味着否认其可能性的存在。这样的话,讨黑德的言词并没有表达出讨黑德的完美,即否定真主之外神灵存在的可能性。假若假定“穆木肯”(可能的)的话,它的意思就成为:“俩麦阿布代比里哈给穆木肯印兰拉乎”(没有真正受拜的是可能的,除非是真主)也就是说,真主是可能的,是真正受拜者。若是这样的话,也就没有必要去设想讨黑德完美无益之说了。因为肯定真主存在的可能性就意味着肯定了真主存在的不确定性。许多可能性的事物并没有产生。因此这一高贵言词不能确定真主的存在,尽管它确定了真主存在的可能性也罢。这样的话,这句言词的目的就不完美了。
      另外,假若假定“穆木肯”,假定之意为:除了真主外,任何神灵都不是可能的。意思是说真主是可能的。那么将“可能”一词用于真主就必定了。这是错误的。因为可能的事物是可以存在的,而真主是必然存在的。
      答:驳斥多神教徒最合适的就是假定“冒朱顿”,因为他们承认主宰的存在。无需考虑除真主之外神灵存在的可能性。因为凭“伊俩海”所要的是真正受拜者,如同我们所要的。众所周知,真正受拜者只是养育众世界的主,应受被责成人崇拜的主,全知大小巨细知识的主。毫无疑问,具备这些美德的主宰在外部世界是不存在的,就理性而言不是可能的,除过真主。因此按照这一假定存在,其意思是:除了真主,没有主宰是存在的。最终的意思是:除了真主,没有主宰是存在的,是可能的。简单地讲,如果假定冒朱顿的话,此高贵的言词中就明确地否定了除真主之外神灵的存在。也有含蓄地否定他的可能性。因此它就具备了两个唯一:行为上的唯一和可能性的唯一。因此讨黑德就完美了。(大)
      549、问:穆圣的名字――穆罕默德,所表达的是什么含义?
      答:所表达的是穆圣在受赞颂方面达到了终极之境。(也就是说再没有人比他更值得赞颂―――译者注)(大)
      550、问:穆圣的哪些方面值得称颂?
      答:他的诚信、行为、言语和性格。(大)
      551、问:圣训中还提到了穆圣的另一个名字――艾哈麦德,此名字表达的是什么含义?两个名字有什么区别?
      答:伊本•麦立克在《舍勒哈麦沙雷克》一书中说:“穆罕默德”的含义是赞颂之多。因为天地间的所有都赞颂他。而“艾哈麦德”的含义则是比别人更能赞颂。因为穆圣以别人没有赞过的赞词赞颂了真主。也就是说“艾哈麦德”所表达的是:他是赞主之人中终极的赞颂者。(大)
      552、问:穆圣的名字是谁为其起的?
      答:是其爷爷阿布杜•穆团利布凭真主的默示在穆圣出生第七天所起的。有人问他:“穆罕默德”这个名字即不是你的祖先的名字,也不是你的族人的名字,你为什么给你孙子起这个名字?他回答说:“我希望他成为天地间的被夸者。”后来真主落实了他的愿望,穆圣凭其可佳的行为和使人倾慕的美德成为了真主眼中、近主的天仙眼中、众先知使者眼中和所有大地众生眼中的受夸之人,尽管有部分人否认他也罢。(大)

      回复至: 推荐《三典汇要》 ——伊斯兰教义问答荟萃 #247808
      清真绿茶
      会员

      关于相面术
      520、问:伊斯兰对相面术是否一概否定?
      答:相面术分三类,一、正信的相面术,它的起因是真主投放于穆民心中的一道光亮。它的本质是处于心中并激起反应的一种感觉。如同是狮子扑向猎物一样的反应。这一相面术根据信仰的强弱。信仰最强者,感觉就最锐利。艾布•苏莱曼•达雷尼说:“相面术就是揭开心菲,亲睹奥妙。它属于伊玛尼的品级。”穆圣说:“你们要抵防穆民的相面术,因为他是以真主的光亮而观看的。”然后他念诵了古兰:“对于能考察者,此中确有许多迹象。”(15:75)此中的“能考察者”指的就是穆民中的相面者。(提尔麦几通过艾比赛尔德胡德雷传述。)二、修行式的相面术,这是通过饥饿、不眠和幽居而产生的。因为人的本性如果脱离了各种羁绊和障碍,(达到纯清之时),相面及机密的揭示就会根据他脱离羁绊的程度而产生。这一相面术对于穆民与卡菲尔(如和尚、道士―――译者注)都会发生。但它并不能证明伊玛尼,也不能证明“卫俩耶”(卧力品级),它也不能揭示有益的真理和端正的道路。而揭示它属于“卫俩耶”(卧力)、圆梦之士、医生等人相面之范围;三、哲学家的相面。这是医士等人所编著的相面术。他们根据人的体征推断人的性格,因为体征与性格之间的必然联系,这一联系是符合真主的哲理的。如以习惯上的头小推断出智力的低下,以头大推断出智力的发达,以胸部的宽阔推断出性格的开朗。以双眼的无光,视觉的迟钝推断出当事人智力的残障及其胆小等等。而第一种相面术是被尊重的,第二种是被允许的,第三种是被禁止的。(麦)

    正在查看 15 个帖子:31-45 (共 5,053 个帖子)