已创建论坛回复
-
作者帖子
-
yisihg
会员太可惜了,现在无法播放!有高手帮助吗?
补充内容 (2016-12-1 15:31):
色阿布了,有能人高手帮助解决吗?yisihg
会员提醒一下:按照伊斯兰教的传承来说,我们人类都是来自同一个老祖先阿丹圣人,从伊斯兰教进入中国的历史渊源来说,伊斯兰人的老祖父是阿拉伯人,而老祖母是当时地道的汉族人,所以可以说,伊斯兰人和其他民族都是一家人,所以我们回汉武术的交流能够促进中国传统文化的发展。这里:“从伊斯兰教进入中国的历史渊源来说,伊斯兰人的老祖父是阿拉伯人,而老祖母是当时地道的汉族人”应该注明是“中国的伊斯兰人”,即“从伊斯兰教进入中国的历史渊源来说,中国伊斯兰人的老祖父是阿拉伯人,而老祖母是当时地道的汉族人”
yisihg
会员本帖最后由 古勒巴尼之羊 于 2016-4-20 07:13 编辑
色俩目!我需要《免费赠送》的资料1份,色阿布你了!
姓名:王克俭
地址:安徽省合肥市长丰县县城长合路丰苑新村*****
电话:180****3713yisihg
会员色俩目!
姓名:王克俭
地址:安徽省长丰县水家湖******
电话:180****3713yisihg
会员虽然阿文是穆斯林的语言,但是,中国穆斯林具有中国人的说话习惯和表达方式。就像英文:Who are you?Who 的中文意思=谁,are的中文意思=是,you的中文意思=你。我们如果直接翻译那就是:谁是你?但是,中国人就听不懂了,必须换一种说法:你是谁?同样道理,求护词直接翻译,中国人听起来总是觉得有些别扭,我觉得,如果按照中国人的说话方式,这样说:求主护佑,使我不受伊布里斯的打扰,或者说:求主护佑让我免遭伊布里斯的侵害!
yisihg
会员清真护城 发表于 2016-3-23 10:54
主啊!我从被驱逐的恶魔上求护佑!色俩目!“主啊!我从被驱逐的恶魔上求护佑”。这是求护词延续上千年的翻译了,但是,琢磨起来,并不符合中国人的说话习惯。如何能把求护词翻译的更贴近中国人的语言形式?
yisihg
会员大家都知道“课”是念、礼、斋、课、朝五项基本功课之一,当然不可偏废!但是,我们应该弄清楚“课”的概念是什么。
所谓“课”,课就是税,我们国家的税种主要是两大块,就是国税和地税。当年刘**就是因为偷税漏税1400多万元,被判刑入狱422天。在穆斯林国家则把国税和地税相应称其为天课和地课,如果你不缴纳天课,就是属于犯罪行为。真主和至圣(愿主福安之)对于不缴纳天课(偷税漏税的)的人的行为都作了非常严厉的训斥。
真主说:“窖藏金银而不用于主道的人,你应用痛苦的刑罚向他们报喜。在那日,要把那些金银放在火狱中烧红,烙他们的前额、肋骨和背脊。这是你们为自己而窖藏的金银。你们尝尝藏在窖里的东西的滋味吧!”(9:34-35)。
至圣(愿主福安之)说:“真主赐予财产而不缴纳天课的人,后世,真主将使他的财产变成一条有两个黑点的秃蟒盘绕住他。它张开大口说:‘我就是你的财产,我就是你的宝藏。’”
我们中国是非穆斯林国家,我们应该如何认识天课呢?一千多年以来,所有宣教人员,都会宣传五项基本功课,要求每个穆斯林都要交纳天课,没有人敢于怀疑。但是,我觉得既然天课就是国税,因而中国的那些属于工薪阶层的穆斯林,都已经按照国家的税收政策缴纳了税费,如果另外还要缴纳天课,岂不是交了两份税?举例说,在穆斯林国家和非穆斯林国家的两个相同收入的人,前者只需要缴纳一份天课,而后者除了需要缴纳必须的税费,还要另外缴纳一份天课,我不敢说不合理,但是,我想说,难以理解!yisihg
会员色俩目!
姓名:王克俭
地址:安徽合肥长丰县城长合路*******
电话:180****3713
需要3本。色阿布了你!已作登记:174号
yisihg
会员我已经有了“古兰经注解 鲁白译文 卷第二十六”,和现在说的是一回事吗?
yisihg
会员色俩目!
姓名:王*俭
地址:安徽省合肥市长丰县**********
电话:180****3713
数量:4本
谢谢!yisihg
会员yisihg 发表于 2016-2-16 12:00
深表感谢!祈求安拉乎特尔俩慈悯你!色俩目!收到古兰经注《鲁白》(古兰经第26本) 共计3本,谢谢!色阿布你了!
yisihg
会员yisihg 发表于 2016-2-9 19:36
姓名:王**
地址:安徽省长丰县县城长合路丰苑新村*****
电话:180****3713深表感谢!祈求安拉乎特尔俩慈悯你!
yisihg
会员姓名:王**
地址:安徽省长丰县县城长合路丰苑新村*****
电话:180****3713
色俩目!
需要3本(*****3人)。色阿布了您!yisihg
会员色俩目!能不能提供一份百年(1915-2015)三历对照表的资料?谢谢!
yisihg
会员 -
作者帖子

