已创建论坛回复
-
作者帖子
-
白轮船
会员赛俩目,长见识了,每一个拱北背后都有无数精彩的故事。
白轮船
会员赛俩目!求主慈悯你和你的家人!
白轮船
会员赛俩目,再次恭喜出版!
白轮船
会员有导师的人,总是记得,不管失去什么,他的导师总是与他相伴的。
白轮船
会员阿文字画见了一些介绍,汉文书法确是第一次见,赞叹!
白轮船
会员感谢提供下载,有幸得到一本,电子版也要顶起!
白轮船
会员赛俩目!欢迎新朋友,愿你有所收获!
白轮船
会员赛俩目!欢迎新朋友,大家一起学习提高!
白轮船
会员赛俩目!欢迎新朋友!
白轮船
会员容颜再见,人已复命归真!
唏嘘感慨!白轮船
会员做一件事——一件大事或许不难,坚持做一辈子小事则需要坚忍和毅力,更要有颗知足和淡泊的心!
美丽的老人,愿主慈悯他!白轮船
会员译后记
这本小册子是一本关于教育怎样做人的礼节修养手册,全本共分为二十个章节。作者信仰虔诚,其著作如同其人一样,字里行间都折射出一种对真主的敬畏,对高尚的追求,其语言表达朴实、真切,犹如一位慈祥的老者以一种诗话的语言向下一辈亲切地讲述为人处世的礼节和修身方式,犹如丝丝细雨滋润着干的心灵。的确,我们的心灵以被这世俗浸染得并没有多么清白,我们该需要一颗宁静的心灵静静地感悟生命的价值。“学问之道无他也,惟知其不善,则速改以从善而已。”这是一条很好的座右铭。 波斯的著名诗人萨迪曾有这样一段名言:“心灵中的黑暗必须用知识来驱除,有教养的人的遗产,比那无知识的人的财富更有价值,更有意义。”所以面对清真寺的学生也好,还是每个家庭成长的少年和青年也好,这本小册子的指导意义不可忽视,通过学习,来强化素质,外树形象做一位有信仰、有知识、有道德、有修养的本分学生,本分青少年,本分清真寺的海里凡。值得一提的是本书初稿译者李阿訇未来得及再次译审,便匆匆归真,离我们远去了。在这里我们深表同情的同时更多了一份遗憾,他没有将本册最后定审,永远不能看到小册子的出版了。也正是我们出于同样的遗憾,而欲化思念为力量。又因他生前曾嘱托我校正此册子,安拉的安排正好我又继他位而任贵寺的教长,在授学期间,利用闲余将这本未最后定审的译稿细心审译,反复修改。然而,水平有限,其最后定审的译稿不如作者原文那样语言朴实,优美。但我们已尽力而为了,望读者能够原谅包涵。祈求安拉,让我们的这份工作成为善功,并希望阅读者们为李阿訇以及资助出版这本小册子的教友做好杜阿!愿主赐他们两世幸福。
2004年6月4日 星期五白轮船
会员第二十课 结束语
孩子啊!你要多学习《古兰经》,你尽力背记贵重的章节,诵读《古兰经》不仅仅念其句,而更注重知其意,如果遇到难以理解经文时,应阅“古兰经注学”方面的经典或请教学者,以便懂得其意义。孩子啊!只念而不懂其意和念而懂其意,两者之间的差距太大了,前者好象盲人走路,后者象正常人,能防止失足之处。孩子啊!往往念《古兰经》的人,却成为被《古兰经》咒诅的对象。真主降示《古兰经》不仅仅只为颂念和理解其意。而降示《古兰经》为了遵行真主之所命,远离禁令。并且仿效尊贵的《古兰经》所包罗的各种美德,这些是你念《古兰经》的真正目的。孩子啊!在真主清算你之前, 你先自我清算一下!如果你独处时,你回忆白天晚上所作的事情,如果是善事,你应夸赞安拉对你的慈悯,如果是恶事,你应感到后悔而及时作“讨白”,并决定永不再犯,还要多求饶,也许真主会承领你的忏悔,他赦免以前的罪过。孩子啊!你多向真主恳求,为你自己和父母以及所有穆民教胞作嘟哇,你说:“我的主啊!求你使我和部分后裔谨守拜功,我们的主啊!求你接受我的祈祷,我们的主啊!求你在清算实现之日饶我和我的双亲和信士们”(14:40-41)真主啊!你让我们生活在你的恩泽之中吧!不要让我们生活在忧愁和烦恼中吧!你让我们按照《古兰经》、圣训的宗旨而生活,同着正信和你的喜悦而死吧!真主啊!求你饶恕我们和双亲,求你饶恕我们的长老和为主道而奋斗过的弟兄们,求你饶恕所有现活着的和亡过的穆斯林大众吧!阿米乃!白轮船
会员第十九课 关于工作要笃诚
孩子啊!穆圣说:“一切工作全凭举意,各人只得他所举意的回赐” 确实,一个举意封斋而从早到晚断饮断食之人好象不得食物也一天不吃不喝的人,但是,前者有封斋的回报,而后者除了挨饿一无所获。 孩子啊!在工作方面要为你的养主而虔诚举意,你要精通教法,举意辨别真主的法度中合法事物与非法事物。 既然它是非法的,你该远离它,因为真主禁止了你,是当然之事,你应执行,因为真主命令了你。你学习阿拉伯语为了帮助你懂得安拉尊贵的《古兰经》,以及主的使者的圣训中的一些法律和诫令。在学习些理性的知识, 有助于你在援助真主的教门方面的论证和敏锐,从而指引人们走上正确的大道。孩子啊!你把所干的一切工作都做为侍奉创造你的养主,你不要沽名钓誉,去寻求别的喜悦。你放弃真主禁止你的罪行,做真主命令你的善事,你以礼貌善待同学,这是接受真主的命令,执行主的命令不可有其它原因,如你放弃怕别人对你有报复。你不要侵犯别人的权力,因为真主禁止你过分,可非怕侵犯了人权,别人向法院诉告、法官判你物归原主。你也不要骗任何人,因为安拉禁止你骗人,可非怕别人对你有什么刑罚。你要孝敬父母,这是接受真主的命令,可非怕忤逆他俩会使你一无所获,无法生活。你服从法官和领导,这是接受真主的命令,并非希望升官得好处、也非恐怕他们的权势避刑罚。你照顾一切老弱病残、孤儿、穷汉,这是接受真主命令,可非让人评价:你是个行善之人。你警防你的敌人和族人的敌人,这是接受真主的命令,可非喜爱报复与你作对的人。你为了希望博得真主的喜悦,寻求真主回赐而服务于真主的教门和家乡的人民,可非喜欢出什么名堂和获得今世利益。希望真主给你机会,指导你今后两世吉庆平安。白轮船
会员第十八课 关于托靠主而工作、淡薄今世去谋生的优越
孩子啊!你学习知识,以便你遵守它,再把知识传授给人们,并督促他们遵守之。也是用以知识而妥善安排好你的生活和今后两世的途径。假如学习知识已成为你无形的枷锁,成为你向往其它途径的绊脚石,与其让这种心态影响你的学习,不如你断然放弃。孩子啊!学者应该是在卖买、借帐、种田、商业、施散等诸多方面,合法营业,合法费用应成为人们学习的榜样,这样的学者他的知识之光普照四方,人们以此走上正道。孩子啊!学生如能勤工俭学,自食其力这不是的缺点,真正的缺点是给别人无形中带来负担和伤害,期待他人的周济和馈赠。孩子啊!穆圣曾经放过羊,也做过生意,直到为圣,他一直这样的生活着,为主道争战也是他生活中的一部分。大贤艾布•白克尔在任宗教元首(哈里发)前曾经是商人,圣门弟子和前辈贤先们都是这样维持生活的,为主求知并没有阻止他们和人们竞争合法的营业,而且他们是各个方面是人类的佼佼者。孩子啊!你将要看到伊斯兰教法方面的诸多问题,关于卖买、抵押、租借、股份生意,合种农田等,所以,你应遵守你所学到的知识,以此为判决,并且教授给人们,这样安拉给你两倍工资,知识和遵守两方面的报酬。孩子啊!你不要向部分傻瓜一样猜想,他们认为“托靠”真主就是放弃工作、坐等良机,顺从前定。其实,农民精心耕地,昼夜工作就是托靠真主。因为他把种子播在田地里,很好耕耘,并且交给养主,如果真主意欲种子会发出种七个穗子,每个穗子有百粒籽颗,否则,真主便让它死去不会发长一物。孩子啊!淡薄今世并非放弃工作,淡薄红尘是不迷恋今世生活。如果你获得了富足的财产,那么你用于帮助弱者,给穷人施散。不要让贪图和喜财使你以非法的手段而追求今世生活。孩子啊!真主说:“你应当借真主赏赐你的财富而营谋后世的住宅,你不要忘却你在今世的定分,你当以善待人,象真主善待你一样,你不要在地方搬弄是非,“真主”的确不喜搬弄是非者”。(28:77) -
作者帖子