圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第五册15本 第十八章 山洞章 6 › 回复 #483042
بپوش دامن عفوى بروى جرم مرا … مريز آب رخ بنده بدين چون و چرا
请你把宽恕的衣襟遮盖在我犯错的脸庞上,
以这个如何、为何请你别伤仆从脸面。
在《台威俩提·乃知明耶(التأويلات النجمية)》经中说:“道长的条件是:1.不贪图收纳门人,而是试验门人,因此而向门人述说寻求之道上的机密,引导者的尊贵和行道中的阻碍。他是报喜者,不是惊骇人者。如若在教化中发现诚实的、称他意的、只抓揽他的门人,应当优美地接收他,赏赐他优美的位分,使他决定倾向自己的毛拉,以调养儿女般地调养他,教授他奴仆的礼节。2.对门人的许多过失假装糊涂,以便疼顾他,对于门人所有的疏忽或错误或忘记的事不加责备,以关照他懦弱的情况。但对于倾向相反他的口唤的,或置之不理他所禁止的,或倾向否认,违抗他的一些言行的人要严正责备他、警告他。如果他悔过自新,承认罪过,悔恨,则条件是对于前罪永不重犯,对已犯的既往不咎。就像穆萨的情况一样,当时他说:‘你不要因我忘记了来责备拿问我,也不要用我困难的事来责成我’,即:从我的事情中你不要使之艰难,的确我是不能够接受那些的。”《台威俩提·乃知明耶》经中的话到此结束。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册278页
在这节明文中阐明:在万圣众贤上有忘记的情况,是为醒令除真主之外的都是有缺点的,不是受护佑的。但是,其罪过必被宽恕,那么忘记怎么会相连惭愧悔过的人呢?有人说:
اقبل معاذير من يأتيك معتذرا … أن برّ عندك فيما قال او فجرا
你应当接受那惭愧而来临你的人的悔过,
近你跟前行善或作恶的人都是在(明文)所说的中。
真主的试验、他的外哩的试验是严厉的,所以必须要忍受、顺从、喜主。
قفل زفتست وكشاينده خدا … دست در تسليم زن اندر رضا
命运之锁是粗硬的,真主是开锁者,
你当心甘情愿地顺从。
胡占德(الخجندي)说:
بجفا دور شدن از تو نباشد محمود … هركجا پاى ايازست سر محمودست
因艰难远离你绝不是受夸赞的,
艾雅孜(门人)的脚在哪里,麦哈穆德(导师)的头就在哪里。
道长艾比·阿布顿拉·本·海菲夫(الشيخ ابى عبد الله بن خفيف قدس سره)传述,他说:“我为朝觐而进入巴格达,我头上有苏菲的象征【 】——渴望的意愿、艰苦地为主道奋斗、抛弃除主外的一切。我已四十日未吃饮,也没有来向朱乃迪(الجنيد)求援助。我带着小净出去在荒郊中看见一只羚羊在井口正在饮水,我十分干渴。我来到井边,羚羊转身离去。突然水沉向井底,我边走边说:‘我的导师啊!难道我在你御前还不如这只羚羊吗?’突然我后面一个声音说:‘我考验了你,而你没有忍耐。你返回取水吧,羚羊没有水桶和绳索而饮到了水,而你是具有水桶和绳索的啊!’我又返回来,突然井水外溢,我装满了水袋,我用这袋水袋饮足做小净,直至到达麦地那,水仍未用完。朝觐结束后我回来,我进入大礼拜寺,当朱乃迪(الجنيد قدس سره)的眼光投向我的时候说:‘要是你忍耐,水必从你脚下冒出。要是你忍耐,你就忍耐一小时!’主啊!求你使我们成为援助之人。”