圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 学术专著《伊本阿拉比存在论初探》作者:王俊荣 › 回复 #70895
这里,“库图布”虽然是“极品之极”、“指导之最”,但他在去世之后,是可以有一位“伊玛目”来继承的。由于他们之间相互继承的关系,所以先知和圣徒的品级同等重要,他们的地位和作用几乎是不可分割的,就像存在论当中“阿尔实”和“库尔西”的作用一样。另外,《古兰经》中关于伊玛目的含义也说明了他同完人的关系。例如:“我将一切事物,详明地记录在一册明白的范本中。”(36:12)“我必定任命你为众人的师表。•一我的任命,不包括不义的人们。”(2:124)“那是真主所降示的指南和慈恩。”(11:17)这些经文中“明白的范本”、“众人的师表”、“指南”,都是指伊玛目的含义。从存在论上说,伊玛目是“明白的范本”(一切事物都载于其中);从苏非认知论来说,伊玛目又是“众人的师表”(他可以继承完人)、他是“指南”(同完人一样是修行的最高目标)。阿拉比在《启示》第270章中是将这两个概念放在一起来论述的。在此,我们选译阿拉比的部分原文,以便理解圣徒品级的意义。他说:
达到这一品级(指库图布和伊玛目)的先知有四位:即穆罕默德、易卜拉欣、伊斯玛仪、伊斯哈格,达到这一品级的圣徒有两位:即哈桑和侯赛因。……库图布和善人 (Sdlih)的名字是由度敬忠诚的本性(‘Ubudiyah )所决定,故而称为阿卜杜拉(Abd-Allah)(意为真主的仆人);就像穆罕默德,他的父亲称他穆罕默德或艾哈迈德,但真主称他为阿卜杜拉。阿卜杜拉是“聚合者”之名(al-Ism-al-Jami‘),只有穆罕默德可以称为阿卜杜拉,他是聚合者的仆人(‘Abd-al-Jani‘)。•一两大伊玛目也各有其名,左面的一位称阿卜杜勒麦来克(Abd-al-Malak)(意为天使的仆人),右面的一位称阿卜杜勒拉比(Abd-Rabbihi)(他的主人的仆人),这两大伊玛目是库图布的两位大臣。如艾布•布克尔和欧默尔曾为穆罕默德的左膀右臂。在穆罕默德去世之后,由艾布•布克尔继承穆罕默德的地位,欧默尔变为左膀,接替欧默尔的人变为右臂;如此直至**。