圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册17本 第二十二章 朝觐(哈志)章2 › 回复 #478900
(22:24)他们被引导于洁净的语言,也被引导于受夸赞的道路。
﴿ وَهُدُوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَهُدُوا إِلَى صِرَاطِ الْحَمِيدِ ﴾
“他们被引导于洁净的语言”:把信道者引导于洁净的语言,其义是:在后世把他们引导于洁净的语言,那就是当他们看见天园时念:“الحمد لله الذي هدانا لهذا(一切赞颂全归真主,他把我们引领到这里)7:43”。当他们进入天园时欢呼:“الحمد لله الذي اذهب عنا الحزن(万赞归主!他除去了我们的忧愁)35:34”。当他们居住在自己的居所时念:“الحمد لله الذي صدقنا وعده وأورثنا الأرض(万赞全归真主!他对我们实现了他的约言,他使我们继承了天堂乐土)39:74”。
大半注释家主张:“把他们在今生被引导于洁净的语言(清真言)——万物非主,唯有真主,穆罕默德是主的使者。”正如在《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中说:“被引导于洁净的语言就是虔诚念‘万物非主,唯有真主’,并虔诚遵行它。”
在《哈嘎依古•白格里(حقائق البقلى)》经中说:“被引导的洁净的语言是赞词,或是命人行善,或是穆斯林的尽忠,或是穆民的祈祷,或是引导修道者。”
——见《鲁白(روح البيان)》第六册20页
卡什斐(الكاشفى)说:在《凯什夫•艾斯拉勒(كشف الاسرار)》经中说:“洁净的语言是优美的教化、远离自傲、接连祈求(为近亲祈祷)。”赛海里•泰斯图拉(سهل تسترى رحمه الله)说:“在这个话中我参悟了,我没有见过比祈求更近主的任何道,我没有发现比争竞更艰难的任何幔帐(هيچ حجاب)。”
ايمن آبادست اين راه نياز … ترك نازش كير وبا اين ره بساز
安全有保障,这条祈求之道是必须的,
你放弃装腔作势吧!你当与这个道和睦。
رو بترك دعوى دعوت بگو … راه حق از كبر واز نخوت مجو
你当放弃拒绝教化者,
正道不会接收高傲自大者(以高傲、自大你别寻求真理之路)。