- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
18 8 月, 2023 11:21 下午 #360400
renshi
会员روضه جانبخش جهان آفريد … باغچهـ كون ومكانها آفريد
真主造化了使世界富有灵性的花园,
他造化了世界和位分的花园。
كرد از هرشاخ و گل وبرگ بار … جلوه او نقش ديگر آشكار
从凡是枝杈、花朵、叶瓣中真主让结了果,
这些的显然是公开地另一次雕画。
参悟是把心使用在万物机密中,以便得到一切所寻求的。他们说:“赞词是一条道,参悟是认主之境的媒介,它是最尊大的善功。”
他们一部分说:“对于下等人赞词是最贵的,因为参悟对于他们可能会陷入一切虚伪中,在他们上会带来蒙蔽含糊,就像我们时光大多数下等人上所出现的。参悟对能够正确参悟的有真知的人上是更贵的,因为一旦在他们上出现蒙蔽,他们就依靠引导者(دليلا)清除蒙蔽,所以参悟对于他们比赞词(ذكر)更贵,如果他们相同赞词无法获得确切地参悟。圣人的话‘参悟一时比七十年的功修更高强’指点了这种参悟。”
据传:大贤奥斯曼(عثمان)在卫特勒的一拜中封印了《古兰经》,因为他能够深思和参悟。但是奥斯曼没有准许不能够参悟它、不能真知明见它的深义的人参悟,奥斯曼为这样的人规定了力所能及的定期,比如三和七。19 8 月, 2023 3:02 上午 #360401renshi
会员天经指点:“他是那个主,他从天降下了雨水”:他从天降下了广恩厚赐的雨水。“你们从它上得到饮料”:你们的心从它上得到喜真的饮料。“从它上生长出草木”:从它上生长出人性的能力和人性的动力。“你们在它里放牧”:你们在它里放牧你们自性的牲畜。“他为你们以它生长出庄稼、橄榄、枣树、葡萄和各种果实”:他为你们灵性的营养生长出顺从(الطاعات)的庄稼,诚实的(الصدق)橄榄,美德的枣子,调养品启示(الواردات الربانية)的葡萄,和智慧(المعقولات)、亲眼大见、显示(المكاشفات),交言诉机(المكالمات)及各样真境的各种果实。“对于有思维的民众其中确有许多显迹”:对于有理智眼光的人在这些深理妙义的奇事中确有许多显迹。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册16页21 8 月, 2023 3:57 上午 #360404renshi
会员(16:12)他为你们制服了黑夜和白天,太阳和月亮,群星也是凭他的命令被制服,的确此中对于他们能理解(有理性)的民众确有许多显迹。
﴿وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالْنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالْنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ﴾
“他为你们制服了”,即:为了你们睡眠、生活,也为了果实凝结和成熟,他为你们制服了——
“黑夜和白天”,它俩循环交替而互相代替,正如真主说:“他是那个主,他使白天和夜晚循环交替”。
他们一部分说:“夜是阳性,如像阿丹;昼是阴性,如像哈瓦。夜属于天园,昼属于火狱,因此夜占人们大半时间。”
“太阳和月亮”,它俩被制服在它俩的轨道中;制服让它俩太阳自身发光,月亮借光发光;制服让它俩带来跟它俩有关的利益。
这一切都是为了有利于你们,使你们取益。
道长赛尔迪(السعدى)说:
ابر وباد ومه وخورشيد وفلك در كارند … تا تو نانى بكف آرى وبغفلت نخورى
云、风、日、月、苍穹全都在务忙中,
你把馕拿在手中别昏聩吃下去。
همه از بهر تو سر كشته وفرمان بردار … شرط انصاف نباشد كه تو فرمان نبرى
全部为你低头顺命,
你不顺命说不过去了。
以这个为他们制服并不指他们任意运用制服,正如真主的话“赞主清高超绝!他为我们制服了这个43:13”和它其它类似的明文。不然根据对他们有益、对他们有利而真主运用制服,并不是为他们而制服,并不是从他们的方面根据他们的意愿而运用。21 8 月, 2023 9:10 上午 #360405renshi
会员“群星也是凭他的命令被制服”,这句是起语和谓语合成句,即:سائر النجوم فى حركاتها وأوضاعها من التثليث والتربيع ونحوهما مسخرات(其它星辰在它们的运行——三个地、四个地组成星座中是被制服的),即:卑贱服从于真主的,真主意所欲为地造化了它们,安排治理它们。
或者当群星以真主的命令(以他的意愿、意欲)被造,并且群星的益处如像群星之前的黑夜和白天、太阳和月亮那样明显归于人类时,真主就没有以专用动词把制服群星归于人类,不然提及制服处于真主的权威之下,而没有表明任何其它内容。也因此,从证明新生的动词句转向了醒令永久和常川的名词句。
有人以النُجُومَ的宾格而念,其假设句是وجعل النجوم مسخرات بامره(他以他的命令把群星转成是被制服的);或者建立于连接前面受宾格的以宾格而念。مُسَخَّرَاتٍ是前面受宾格的每一个的状语。主干词是سَخَّرَ内含的نفع,即: نفعكم بها حال كونها مسخرات لله او لما خلقن له بايجاده وتقديره(黑夜和白天、太阳和月亮、群星为真主制服而你们以它取益济,或者这些为其被造化者——为其而存在为其而设定而你们以它取益济)。
“的确此中”,即:在简述和详述所提到的与之有关联的制服中——
“确有许多显迹”:光多的明显的显迹。
“对于他们能理解的民众”:为了论证和求证他们打开了自己理智并且能思维参悟的民众确有许多显迹。
当这(制服)属于卓越的显迹是多而广的,其中内含的尊大全能、全知、判断独一性是一切显迹的最明显的时,它就无求思考参悟而牵挂了纯理智。
真学之人(اهل العلم)说:“理智(العقل)是一颗发光的珠宝,真主把它造化在人脑海里,使它的光照在心境上,以许多中介它能发现许多玄机,以亲眼大见它能意识到所直觉的一切。理智对于心如同在身体上的灵魂,因此凡是无理智的心是死的,它好像牲畜的心一般。”有人询问圣人:“人们中理智最优美的是什么人?”圣人说:“奔忙于真主所喜之人,远离真主所禁之人。”
人们说:“麻雀的担待容忍最轻。”辅士萨比特之子哈萨尼(حسان بن ثابت)说:
لا بأس بالقوم من طول ومن عظم … جسم البغال وأحلام العصافير
一伙人论高大体大无疑是骡子体形,
但只有麻雀的担待容忍。23 8 月, 2023 8:05 上午 #360407renshi
会员(16:13)在大地上他为你们造化了各色物品,此中对于受劝的民众确有许多显迹。
﴿ وَمَا ذَرَأَ لَكُمْ فِي الأَرْضِ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لِّقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ ﴾
“他为你们造化了”,这句连接وَالْنُّجُومُ,和连接给设定的جعل上当宾语而受宾格的وَالْنُّجُومَ。
وَمَا ذَرَأَ即وما خلق。
“在大地上”:在大地上他为你们造化了动植物。
“各色物品”:أَلْوانُهُ即اصنافه,因为动植物多半不同是因为颜色不同。
在大地上真主为你们造化了的各色物品是为真主制服的,或者是为其造化的人类从特性、条件、品质方面被制服的。
或者真主使动植物成为各种不同的,以便你们享受你们所意欲的那一种。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册17页
在《白哈勒•欧鲁米(بحر العلوم)》经中说:“مُخْتَلِفاً أَلْوانُهُ指动植物的各色——绿、白、红、黑等。”
在大多数经注中说وماذرأ连接اليل والنهار,即:وسخر لكم ما خلق لاجلكم(他为你们制服了他为你们所造化的)。它被放后是因为提到为他们造化就不需求提制服了。”有人找借口:第一个(制服)与第二个(为他们造化)不矛盾是那样理智方面地不矛盾,因为可以说为他们造化的是愿望崇高的,实现困难的。
“此中”:所提到的制服等事情中——
“确有许多显迹”:证明从这个上真主的事情是独一无二的显迹。
“对于受劝的民众”,因为那些(证据)只需记起必然的知识几乎忽略的一些知识。23 8 月, 2023 8:06 上午 #360408renshi
会员机密——“他为你们制服了黑夜”:他为你们制服了人性的黑夜。“和白天”:和属于灵性的白天。“太阳”:灵性的太阳。“和月亮”:和心的月亮。“群星”:体能和五官的群星。“凭他的命令被制服”:凭“كُنْ()”的呼唤。制服群星是凭执掌心眼的、有继承品(الولاية)的医生的治疗把体能和五官使用在标准的礼乘和道乘的法律(قانون الطريقة)上,全美地运用于引领中,专注于提拔中。“的确此中确有许多显迹”:的确此中确有许多亲眼大见的显迹。“对于他们能理解的民众”:对于他们无须参悟不然亲眼大见而能理解真主的明证的民众,的确此中确有许多亲眼大见的显迹。“他为你们造化了”:他为完善你们而造化了。“在大地上”:在你们本能的(الاستعدادات)大地上。“各色物品”,从它中有天仙性的,恶魔性的,动物性的。“此中对于受劝的民众确有许多显迹”:对于他们灵性经过各个不同的境界,以每个境界——天仙性境界、恶魔性境界、动物性境界,直到灵性被挡回到最低的身体境界的颜色而着色的民众,此中确有许多显迹。在《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中如此。
28 8 月, 2023 11:28 下午 #360410renshi
会员所以有理智的人应该超脱昏聩的枷锁,用执掌赞词之人(اهال الذكر)的传替链栓住自己【 】。
法兹里之子穆罕默德(محمد بن فضل)说:“舌头的赞词是一切罚赎和品级,心的赞词是临近和临真。记念是心的事务之一,心是身体的官长,是真主的俘虏。圣人说:‘若不是恶魔在阿丹子孙的心上盘旋,他们必定看到了天上的机密(权威境界)。’这是指点在人心和天体权威境界(الملكوت)中有幔帐的赛拜布。有心的人分三等:一等人如像牲畜,真主说:‘因为他们有心而不借它想理解’;一等人身体是阿丹子孙的身体,而灵魂是恶魔的灵魂;一等人在没有庇荫之日,他们只在真主的庇荫中乘凉。”《哈里索提(الخالصة)》经中如此。
道长赛尔迪(السعدى قدس سره)说:
ترا ديده در سر نهادند وكوش … دهن جاى گفتار ودل جاى هوش
真主为你在头上造化了眼和耳,
口是为说话,心是为理解。
مگر باز دانى نشيب از فراز … نكويى كه اين كوتهست يا دراز
除非你从高的上识别低的(除非你识别是非曲直),
否则你别论这是短的那是长的!
其义是:真主凭机密哲理造化了每个部位,既然如此你们把每个部位使用在为其而造化的位分(使用在该用的地方)。29 8 月, 2023 9:02 上午 #360411renshi
会员(16:14)他是那个主,他制服了海,以便你们从它中吃鲜肉,和你们从它中取出你们所穿戴的装饰。你看!船舶在它中破浪而行,以便你们寻求他的百恩(特恩),以便你们知感。
﴿ وَهُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُواْ مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُواْ مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُواْ مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴾
“他是那个主,他制服了海”:在《嘎目斯(القاموس)》经中说:“البحر是有很多水的海洋;或者البحر只是咸水。复数是أبحر وبحور وبحار。”《嘎目斯》经中的话到此结束。
在《克瓦申耶(الكواشى)》经中说:“他制服了淡水湖和咸水海,即:他使大海成为你们能够行船、开采、捕猎而获益的地方。”
他们一部分说:“这个大地上的海洋是在洪水泛滥之日从天而降的水,因为在毁灭人们后真主确命令大地吞咽自己的水,而天上降下的水地没有咽掉。至于围绕地球之海不是如此的,不然它是真主从水的渣滓上造化大地时在大地上形成的水退去留下的落潮。”29 8 月, 2023 8:23 下午 #360413renshi
会员乘船而行对男人和女人都可行,正如众议会同的那样。(马立克主张):女人乘船被定为憎恶,因为她们的事情是遮盖不外露,她们多半在船上不方便,尤其在小船上。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册18页30 8 月, 2023 10:32 下午 #360417renshi
会员具备精通水性、不晕船的条件可以乘船而行,否则就是自投于毁灭,故意放弃天命。
乘船而行对男人和女人都可行,正如众议会同的那样。(马立克主张):女人乘船被定为憎恶,因为她们的事情是遮盖不外露,她们多半在船上不方便,尤其在小船上。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册18页
“以便你们从它中吃”,即:从淡水湖和咸水海中吃,正如在《克瓦申耶》经中说的。
“鲜肉”:طَرِيًّا出自الطراوة,然后没有写الهمزة。طَرِيًّا波文之义是تازه。
鲜肉指鱼,以鲜肉表达鱼,尽管鱼也属动物,是为醒令以鱼取益只局限于吃,正如在《伊勒沙德》经中说的。也醒令鱼不需要像其它动物一样宰后吃,除过蚂蚱,正如很明显的那样。
以الطراوة(طَرِيًّا)给لَحْمًا(鱼)做定语是为了引导人食用鲜鱼,因晒干吃鱼是非常有害的,正如在医学方面公认的。其中阐明了真主全美的大能,因为他在浑浊苦水(زعاق)【 】中造化了鲜甜的肉(鱼)。
以鲜肉表达鱼中马立克和扫忍耶(مالك والثوري)主张:“谁发誓不吃肉,一旦吃了鱼,就坏约了。”答复:“誓言以公认的为基础,毫无怀疑,正常情况下鱼不会被理解为肉。难道你不知道吗?真主把不信道的人叫名动物,真主说:‘的确,动物中近真主御前最恶劣下贱的是立于库夫勒中的人们’,谁发誓不骑动物,一旦骑了不信道者,仍不坏约。”在《哈牙提•哈伊瓦尼(حیاة الحیوان)》经中说:“以鱼属肉判断者的主张是:海生动物除螃蟹、青蛙、鳄鱼外都是合法的,不论是狗形或猪形。”
圣人说:“吃鱼能消除嫉妒”,正如在《白哈勒•欧鲁米(بحر العلوم)》经中说的。
鱼呼吸水就像人和陆地动物呼吸空气一般,只是陆生物用鼻呼吸空气,气进入气管。而鱼用鬓角鳃(太阳穴)呼吸,在延续生命中,在产生心脏跳动中水(中吸收氧气)代替了空气。我们和像我们的一切动物(鱼类等)都必须需要空气,因为天地世界都离不开空气,而我们就属于地球。
陆地的微风假若笼罩鱼一时,它必死无疑。
《玛斯纳维》:
ماهيانرا بحر نگذارد برون … خاكيانرا بحر نگذارد درون
鱼离不开大海,
陆地上的不会进入海洋。
اصل ماهى آب وحيوان از گلست … حيله وتدبير اينجا باطلست
鱼生性就是水,动物生性就是泥土,
在此处,千方百计都是徒劳的。
“你们从它中取出”,即:你们从咸海中取出。
“装饰”:金子银子上制成的装饰品,在明文中以装饰品指的是珠宝和被称为小珍珠的红珊宝石。
“你们所穿戴的”:你们的妻子用其来装饰的装饰品,归于“他们”只是因为她们属于他们,她们的穿戴是为了他们,因而仿佛海中取出的就是为他们装饰和让他们穿戴。31 8 月, 2023 3:39 上午 #360418renshi
会员“你看!”:被呼唤的人啊!假若你亲临现场,一定你看见——
“船舶在它中破浪而行”:船舶在海中以一个方向的风凭船首前后左右颠簸破浪而行。
مَوَاخِرَ出自المخر,它是破水。有人说:“مخرت السفينة مخرا ومخورا”,当船以船首破水豁开水时,船破浪是那样地破浪而行(جرت وشقت الماء بجآجئها)【 】。
法拉依(الفراء)说:“المخر是船借风而航行的声音。”
“以便你们寻求他的百恩(特恩)”,这句连接تستخرجوا,即:لتطلبوا من سعة رزقه بركوبها للتجارة(以便你们凭乘船经商而寻求真主宽宏的衣禄,因为乘船经商是比陆地经商更能盈利)。31 8 月, 2023 5:34 上午 #360419renshi
会员赛尔迪阁下(حضرة سعدى)以自己的话指点了这种注解:
سود دريا نيك بودى كر نبودى بيم موج … صحبت كل خوش بدى گر نيستى تشويش خار
若是不害怕波浪,乘海的益处是最好的,
若没有刺棘干扰,伴随草木你都觉得很快乐。1 9 月, 2023 2:47 上午 #360421renshi
会员圣人说:“巨浪澎湃之时,谁航行在海上,然后离世,谁已毁了盟约(من ركب البحر فى ارتجاجه فقرق برئت منه الذمة)。”ارتجاجه是巨浪澎湃。其义是:每个人有从真主被保护的约会和责任,如果谁自投毁灭,确已破坏真主的盟约。所以叫他在巨浪澎湃没法保障平安时不可以乘行,强行出海者是违抗真主的人。
“以便你们知感”,即:你们认清真主尊大恩典的真谛,然后你们以服从顺命、认主独一挺身知感。لَعَلَّ是引用了الارادة(意欲)的含义,正如在《白哈勒•欧鲁米》经中说的。也许只在制服海洋之后提出知感,是因为它是最有力的恩典,因为真主使害变利变,成为人们获取生活来源的途径。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册19页1 9 月, 2023 11:48 下午 #360422renshi
会员《凯什夫•艾斯拉勒(كشف الاسرار)》的作者说:“据传:论外表,清净无染的主在大地上造化了许多江河(درياها),就像红海(قلزم)、阿曼海(عُمَّان)、地中海(محيط)和许多岛屿。为能渡过这些海域,真主命船只载着人们漂航;论内里,真主在人体内显现了许多海洋,就像谋求、忧郁、贪图、昏聩、分散之海。为能渡过这些大海,真主指定了一些船只。那么,在忙谋大海中凡乘载托靠船只的人才能到达心境安宁的彼岸,在忧郁大海中凡乘载喜真(رضا)船只的人才能到达欢乐的彼岸,在贪图大海中乘载满足船只的人才能到达不贪的彼岸,在昏聩大海中凡乘载赞词之船只(كشتى ذكر)的人才能到达明知(آكاهى)的彼岸。在分散大海中凡乘载认主独一船只的人才能到达集中的彼岸,分散的真境在合一中,集中的真境在浑化中,相同那个的有着是在分散国土中,在集中品级中是无我无私的。
بحساب خودى قلم دركش … در ره بيخودى علم بركش
你勾抹自己的计算吧!
在无我之道中你才能帆起真知之船。
تا بجاروب «لا» نرو بي راه … كى رسى در حريم الا الله
没有用‘无’的扫帚将道路清除之际,
你几时投奔在‘唯有真主’的禁地中?”
指点:他为你们制服了真知的海洋,以便你们从它中享受全知未见和被赐特恩的许多福利。你们从真知大海中为你们的心采取机密道义的宝石和真质的珠宝,你们以它穿在你们真光的、文美的灵性上。你看教道和教法学派的船舶在真知大海中破浪而行。以便你们寻求他的特恩,那就是在临真天仙上保守的许多机密。以便你们知感这个庞大的恩典和在全世界只特赐给你的尊大赏赐。正如在《台威俩提•乃知明耶(تأويلات النجمية)》经中说的。2 9 月, 2023 10:35 上午 #360425renshi
会员本帖最后由 renshi 于 2023-9-2 19:15 编辑
(16:15)他把群山安置在大地上,以免它动摇你们。他转下许多河流和道路,以使你们得正道。
﴿ وَأَلْقَى فِي الأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَارًا وَسُبُلاً لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ﴾
“他安置在”:真主以自己统治万物的全能安置在——
“大地上”:大地是形状像球的物体,它是世界中心。被叫名ارض,是因为它要吞没(تأرض اى تأكل)一切阿丹子孙的身体。
“群山”,即:没有任何媒介、无须任何助手,真主把稳固的群山安置在大地上,仿佛群山是抓拿的主用手所抓的一些碎石,然后真主把它们(碎石)丢在了大地上。这是把真主的尊大形象化,为真主的全能打比喻。因为凡是困难的在真主上是容易的。即:وجعل فيها رواسى(他在大地上安置了群山),故真主对它说:“你有”,它立即就有了,然后地面就形成了。
大地在动荡之后确以群山而稳定了,然后任何一个被造都不感觉晕了。
رَوَاسِيَ出自رسا الشيئ,当某物生长时。رواسى是راسية的复数,التاء是在جبال上做定语为阴性。
“以免它动摇你们”是因由宾语。الميد是动摇和倾斜,有人说:“ماد يميد ميد”,是تحرك(引领,动荡)。被称为المائدة(流水席)属此义。
其义是:因憎恶大地在你们上倾斜和晃动,真主把群山安置在大地上。
波文:以便地面在你们上不要晃动,使你们晃动,不要使你们翻转(وشما نگرداند)。
真主确已造化了晃动的大地,因为它漂在水上,然后真主以群山(除过小丘陵的六千六百七十三座山)稳定了大地,这是为通行惯例真主使万物关系着一切因由,因为大地无群山如同无骨的肉。那么,就像万物的存在和它的身体只凭骨骼成立一样,大地只是凭群山而成立。难道你没有看见吗?赛颓乎•卡西尼(سَطِيحُ الكاهن,蒙昧时期最著名的卜卦者,死于穆圣诞生年)除脑壳外在她身体上没有骨骼,因为她是两个女人的水(卵)上诞生的。她不能立起来,每年只出去一次,蜷缩在破布块里,或者被放在银盘子里。
“河流”:انهار是نهر的复数,它流动在水渠中。
即:وجعل فيها أنهارا(真主在大地上转下许多河流),因为أَلْقَى含有جعل之义,如此之时,أَلْقَى含特殊的转下。
转下的河流如库法的幼发拉底河(الفرات)、巴格达的底格里斯河(دجلة)、伯利恒(بلخ)的哲依呼尼河(جيحون)、亚美尼亚(ارمن)城侧的杰伊汉(جيحان)河、印度的赛依呼尼(سيحون)河、米隋索提(المِصيصة)城的赛依哈尼(سيحان)河、尼罗河(نهر مصر)等经流大地各个地区的其它各大河流。
“和道路”:وَسُبُلًا是وطرقا مختلفة(不同的各条道路)。سُبُلًا是سبيل的复数,它是已开化的道路。
——见《鲁白(روح البيان)》第五册20页
其义是:我在大地上从某地去到某地显现了许多道路。
“以使你们得正道”:意欲你们借道路被引领到获得你们的一切目的,获得你们修行的一切栈道。 -
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。